İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "levada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEVADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra levada procede de levar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE LEVADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

le · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEVADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «levada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
levada

Levada

Levada

Levada, Atlantik Okyanusunda Madeira adasında bir sulama kanalı veya su kemeridir. Levadas aslen adanın güneyini, daha nüfuslu ve daha fazla tarımsal üretime ihtiyaç duyması nedeniyle, ancak adanın batıdan veya kuzeybatıdan yükselen su ile çökeltilerin daha bol olduğu için yaratılmıştır. Bunun nedeni, adanın yüksekliği 1.800 m olan adanın olağanüstü dağılışı, kuzey rüzgarlarını koruyor ve bulutların nemini yoğunlaştıran laurisilva olarak bilinen bir bitki örtüsüne neden oluyor. On altıncı yüzyılda, Portekiz şeker kamışı plantasyonlarını sulamak için levadas inşa etmeye başladı, çünkü o zaman şeker "beyaz altın" olarak biliniyordu ve çok geçmeden Madeira şarabını üretecek bağlar. O zamanlar, ormanda ve volkanik taşla yapılan inşaat, sulama için özel nitelikte, birkaçı da suyun bir yanından diğerine taşınması için kullanılıyordu. On dokuzuncu yüzyılda devlet levadas yapımına sübvanse olmaya başladı ve çimento ortaya çıkıyor. Una levada es un canal de irrigación o acueducto de la isla de Madeira en el Océano Atlántico. Las levadas se crearon originalmente por la necesidad de abastecer el sur de la isla, más poblado y con mayor producción agrícola, pero más seco, con agua proveniente del oeste o noroeste de la isla, donde las precipitaciones son más abundantes. La razón es el relieve extraordinariamente montañoso de la isla, que son sus 1.800 m de altitud máxima retiene los vientos alisios en su cara norte y da lugar a un tipo de vegetación conocido como laurisilva, que condensa la humedad de las nubes. En el siglo XVI, los portugueses comenzaron a construir las levadas para regar las plantaciones de caña de azúcar, ya que, en aquella época, el azúcar era conocido como "oro blanco", y muy pronto las viñas que producirían el vino de Madeira. En aquella época, la construcción, hecha con maderas y piedra volcánica, era de carácter privado para el regadío, unas pocas se usaban para llevar el agua de un lado a otro de la isla. En el siglo XIX, el estado empieza a subvencionar la construcción de las levadas y hace su aparición el cemento.

İspanyolca sözlükte levada sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte levada ilk tanımı ipek kurtları yetiştiriciliğinde, bir kısmı bir parçadan diğerine yükselir ve hareket eder. Oyunda levada'nın bir başka anlamı ise, bekçi, kılıç, çiçek, vb. Levada da geliyor ve gidiyor, ya da iki kez aynı anda ve aralıksız olarak atıyor. La primera definición de levada en el diccionario de la real academia de la lengua española es en la cría de los gusanos de seda, porción de estos que se alza y muda de una parte a otra. Otro significado de levada en el diccionario es molinete que se hace con las lanzas, espadas, floretes, etc., antes de ponerse en guardia. Levada es también ida y venida, o lance que de una vez y sin intermisión juegan los dos que esgrimen.
İspanyolca sözlükte «levada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEVADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ahuevada
ahue·va·da
avivada
a·vi·va·da
cavada
ca·va·da
clavada
cla·va·da
curvada
cur·va·da
depravada
de·pra·va·da
derivada
de·ri·va·da
desnevada
des·ne·va·da
elevada
e·le·va·da
enclavada
en·cla·va·da
estevada
es·te·va·da
huevada
hue·va·da
lavada
la·va·da
llevada
lle·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
patiestevada
pa·ties·te·va·da
pavada
pa·va·da
privada
pri·va·da
reservada
re·ser·va·da

LEVADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

leva
levadera
levadero
levadiza
levadizo
levador
levadura
levamiento
levantada
levantadamente
levantado
levantador
levantadora
levantamiento
levantar
levantavidrios
levante
levantina
levantino
levantisca

LEVADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aovada
chivada
corcovada
covada
deslavada
encorvada
encovada
enselvada
escalivada
estivada
incultivada
inmotivada
larvada
ochavada
ovada
parvada
salivada
sextavada
trasovada
uvada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde levada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«levada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEVADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile levada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen levada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «levada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

列瓦达
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

levada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Taken
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Levada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

يفادا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Левада
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Levada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Levada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Levada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Levada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Levada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Levada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

레 바다
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Levada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Levada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Levada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Levada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Levada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Levada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Levada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Левада
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Levada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Levada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Levada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Levada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Levada
5 milyon kişi konuşur

levada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEVADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «levada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
levada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «levada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEVADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «levada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «levada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

levada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEVADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

levada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. levada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopedia metodica. Artes academicos
gía , á fin de ganar la confianza del lector mas es-» ceptico , se van á exponer aquí los motivos de la admisión de esta minina ley. No hay duda alguna en que el primer picador á quien las ventajas de una levada regular se hubieron ...
‎1791
2
El libro de FLORES PRENSADAS Y ENMARCADAS
Guia para hacer composiciones con flores prensadas, montadas en collage.
Anna Levada Luzzi, 2001
3
La Odisea Del Albatros
Siguieron por la levada y el camino se estrechaba hasta lo que es el propio muro de la levada con apenas unos veinte centímetros, por el que debían caminar con precaución, pues a la izquierda la ladera muy pronunciada entre árboles y a ...
Felix Menor
4
Madeira-Recorridos por levadas y compras
El capítulo 3 de la guía de Madeira incluye recorridos por la Ponta de San Lourenço, Levada do Rei, Levada de 25 Fontes, Levada do Caldeirão Verde...
Angelika König
5
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
AGUA LEVADA ne выше-Рог Noya, su ay. у jnzg: felìg. Sta. Cristina: prov. Coruña. AGUA LEVADA м: шлепанье-Рог Mondoñeflo, sujuzg: ay. Abadin: felig. Santiago: prov. Lugo. AGUA LEVADA on rsrmoso`Por Celanova, su juz :nlll. con 6l ...
Andrés González Ponce, 1855
6
Madeira. Todos los capítulos
ER 101 ER 219 ER 101 RIBEIRA FUNDA CABANAS 2 Levada do reI distancia: 5 ,1 kilómetros cada trayecto (PR 18) duración: ida y vuelta 3 horas altitud mínima: 530 metros altitud máxima: 710 metros Este camino a lo largo de la Levada do ...
Angelika König
7
Festiuas demonstraciones y magestuosos obsequios con que el ...
chava sin afectación los graves i, y briosos "passosí dila- tava con fu garbo los aplausos a fu bizarría ; y llegando en frente del Re^l Solio hizo fu levada , batiendo la Pica al suelo , continuando en hazer los tres acatamientos , y al vltimo ...
‎1702
8
Tomo primero de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
... que quedó en poder pues de felladas, no confienta blanquecer otra de las dichas Guardas , i buelvalo cada uno (b) vez la moneda de vellón , ni fe blanquez- en un papel , en el qualefcriva la levada de ca , ni coníienta recocer las monedas ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1745
9
La confesión
El 13 de mayo, situó al obispo estadounidense William Levada al frente de la Congregación para la Doctrina de la Fe, el puesto que había ocupado el nuevo Papa durante más de dos décadas junto a Juan Pablo II, y de los dossiers en curso; ...
Jesús Rodríguez, 2011
10
Tomo primero-[tercero] de las leyes de recopilacion, que ...
Como se ha de hacer la segunda levada. Mli cap. g j'Trosí ordenamos, i mandamos que, des0 pues que las dichas monedas de oro, i plata, i vellon, assi fueren acuñadas, que el dicho nuestro Tesorero, i Ensayador, i Guardas,i Maestro de ...
Spain, 1775

«LEVADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve levada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Criança é levada durante assalto em Belo Horizonte, diz polícia
Uma criança foi levada, durante um assalto neste sábado (30), em Belo Horizonte. De acordo com a Polícia Militar (PM), a menina, de um ano, estava em um ... «Globo.com, Tem 16»
2
El cardenal Levada cumple 80 y pierde derecho a entrar en cónclave
El cardenal estadounidense William Joseph Levada cumple 80 años, por lo que pierde su derecho a voto en un eventual cónclave. Con su cumpleaños el ... «Rome Reports, Haz 16»
3
Poll: Russians See US, Ukraine, Turkey as Top 3 Enemies
The findings of the Levada Center poll, conducted among 2,400 people across Russia May 20-23, contain little new data other than Turkey's inclusion in the top ... «Voice of America, Haz 16»
4
Vítima foi levada desacordada para local do estupro no Rio, diz polícia
A jovem de 16 vítima de estupro coletivo no Rio de Janeiro foi levada desacordada para o local do crime, segundo a delegada responsável pelas investigações ... «UOL, Haz 16»
5
Turista francês morre em levada na Madeira
Um turista francês morreu este sábado ao cair de uma altura de cerca de 100 metros na Levada do Norte, no troço que liga o Calvário, no Estreito de Câmara ... «TVI24, Nis 16»
6
Arrested cardinal had blood alcohol level double legal limit
In this Tuesday, Oct. 20, 2009 photo Cardinal William Levada, the Vatican's chief doctrinal official, speaks at a news conference at the Vatican. Levada, 79, the ... «Crux: Covering all things Catholic, Nis 16»
7
Cardinal Levada accepts fine, suspended license on drunk-driving ...
Cardinal William Levada, the former prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith, has pleaded no contest to drunk-driving charges in a Hawaii court; ... «Catholic Culture, Nis 16»
8
Sympathy for Stalin among Russians still high, poll shows
During the poll conducted by the independent sociological service Levada-Center in mid-March, 54 percent of respondents described their attitude to Stalin as ... «RT, Mar 16»
9
Putin's Approval Ratings Fall Back to 'Pre-Crimea' Level
Levada Center deputy chief Alexei Grazhdankina says this means Putin's approval rating is back at “pre-Crimea” levels, a reference to the time before Putin ... «theTrumpet.com, Mar 16»
10
Madeira: levada onde morreu turista não é "percurso recomendado"
Presidente da Câmara Municipal do Funchal retirou Levada do Bom Sucesso dos guias por ser "perigosa". Turista alemão de 60 anos morreu esta quarta-feira ... «TVI24, Mar 16»

LEVADA İÇİN RESİMLER

levada

REFERANS
« EDUCALINGO. Levada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/levada>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z