İndir uygulaması
educalingo
libretista

İspanyolca sözlükte "libretista" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE LIBRETISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

li · bre · tis · ta


LIBRETISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LIBRETISTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

libretto

Kitapçık, opera, operet, müzikaller gibi doğal müzik eserlerinde temsil edilen metindir. Bu terim genellikle bir oratoryo metnine ya da bir bale evrelemesini içeren metne değinmektedir. Bir müzikalin libretosunda konuşulan metne betik ya da kitap denir ve söylenen metne lirik denir. İyi bir esprinin teatral olarak etkili olması ve aynı zamanda müziğin gereklerine adapte olması gerekir. Bazı eserler libretto ile aynı zamanda düşünülmüştür, ancak en sık rastlanan şey, libretto'nun tiyatro eserinin ya da bir romanın orijinal bir fikri ya da özgür uyarlaması olmasıdır. On sekizinci yüzyılda, İtalyan Pietro Metastasio'nun librettoları farklı besteciler tarafından yüzlerce kez icra edildi. Diğer zamanlarda librettists bestecilerle yakın çalışıyordu. Fransız-İtalyan besteci Jean Baptiste Lully'yle Fransız şair Philippe Quinault; Ranieri di Calzabigi, Avusturya'nın Christoph Willibald Gluck ile; Lorenzo da Ponte, İtalya'dan, W.A. Mozart'la; Fransız A.

İspanyolca sözlükte libretista sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki librettistin tanımı, senaryo yazan bir kişidir.

LIBRETISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adventista · amatista · ametista · artista · autista · baptista · batista · bautista · contratista · dentista · deportista · dietista · elitista · espiritista · flautista · independentista · instrumentista · proyectista · renacentista · transportista

LIBRETISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

librecambismo · librecambista · librejo · libremente · librepensador · librepensadora · librepensamiento · librera · librería · libreril · librero · libresca · libresco · libreta · libretazo · librete · libretear · libretera · libretero · libreto

LIBRETISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abortista · absolutista · armamentista · autopartista · clarinetista · concertista · conductista · cuentista · efectista · escaparatista · genetista · ocultista · proselitista · regatista · rentista · retratista · separatista · subcontratista · trompetista · zapatista

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde libretista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «LIBRETISTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «libretista» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«libretista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LIBRETISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile libretista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen libretista sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «libretista» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

libretista
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

libretista
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Librettist
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

libretista
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

libretista
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

libretista
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

libretista
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

libretista
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

libretista
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

libretista
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

libretista
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

libretista
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

libretista
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

libretista
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

libretista
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

libretista
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

libretista
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

libretista
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

libretista
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

libretista
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

libretista
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

libretista
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

libretista
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

libretista
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

libretista
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

libretista
5 milyon kişi konuşur

libretista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIBRETISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

libretista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «libretista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

libretista sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LIBRETISTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

libretista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. libretista ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Crónicas del Ángel Gris
Allí se lee: el personaje principal es libretista. " ^Las apariciones del finado Lamolla El finado Lamolla es un alma en pena. Ha sido asesinado por unos traidores, mientras visitaba a una dama, y necesita cumplir venganzas bastante ...
Alejandro Dolina, 1996
2
Estamos en el aire: 18 temas de la Cátedra de Radio Oswaldo ...
Mucha gente se refiere a Tirso Pérez León como el segundo de a bordo, el sucesor de Carlos Fernández, quien está considerado el mejor escritor y libretista de todos los géneros en la época de oro de la radio. Yo creo que Tirso Pérez León ...
‎2002
3
La caja de las magias: las escenografías históricas en el ...
En l839 está en Milán donde el emprendedor empresario Bartolomeo Merelli, a quien le había gustado el poemano, lo contrata como refundidor o libretista. Bartolomeo Merelli -otra figura exagerada y exuberante en el mundo operístico de la ...
Juan Paz Canalejo, 2006
4
Inventario Forestal Participativo
El libretista camina por la línea central de la parcela mientras va escribiendo en el formulario de datos la información que le indican los dos materos. También deberá conversar con ellos, pidiéndoles información y recordándoles qué es lo ...
M.C. Stockdale y J.J.S. Corbett
5
Manuel García: de la tonadilla escénica a la ópera española ...
El profesor Trovato apunta el nombre de Andrea Leone Tottola como posible libretista, el mismo autor del libreto del primer éxito como compositor de ópera en Italia de García: // Califfo di Bagdad (Nápoles,1813) y quien se convertiría en el ...
Alberto Romero Ferrer, Andrés Moreno Mengíbar, 2006
6
Calderón 2000: homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 ...
LIBRETISTA. PARA. EL. SIGLO. XX. Eckhard Weber Universidad Libre de Berlín Pedro Calderón de la Barca no sólo es el autor de comedias, tragedias y autos sacramentales, sino que desempeñará el mismo papel eminente para la ópera ...
Kurt Reichenberger, Ignacio Arellano, 2002
7
La rueda de la fortuna: estudios sobre el teatro de Calderón
«AHORA VOY A OCUPARME DE LOS CLARINES Y TIMBALES QUE EXIGE EL AUTO...» PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA: LIBRETISTA DEL TEATRO MUSICAL EN EL SIGLO XX Eckhard Weber Universidad de Colonia Conocemos a ...
M. Carmen Pinillos, Juan Manuel Escudero, 2000
8
El texto puesto en escena: estudios sobre la comedia del ...
una escena breve y más intensa que la original, el libretista italiano termina el Primer Acto en el momento en que Tetis vuelve en sí y cree que Silvio la ha salvado. Para intensificar el impacto dramático del episodio en que Fetonte trata de ...
Everett Wesley Hesse, Barbara Louise Mujica, Anita K. Stoll, 2000
9
Servicio Oficial de Difusión Radio Eléctrica, su ...
memoria de la labor realizada entre 1930-1962 SODRE (Organization : Uruguay) . Serie: CULTURA MUSlCAL "Pedro y el Lobo", de Prokofieff. Material: Extensión cultural. "La orquesta". Libretista: Hugo Martínez Trobo. Material: Música.
SODRE (Organization : Uruguay), 1963
10
Chasqui
... Profesor Agropecuario; Evaristo Espejo " Promotor de Salud; Florentino Cáceres - Libretista Locutor; Daniel Calle - Educador Popular; Antonio Copa - Agrónomo ; Serafín Ledezma - Educador Popular; Manuel Mamani - Educador Popular; ...

«LIBRETISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve libretista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fiscalía realizó exhumación de libretista asesinado
La Fiscalía exhumó el lunes 22 de agosto de 2016, cuerpo del libretista Xavier Hidalgo Cedeño, que hace dos meses fue encontrado sin vida en la vía ... «Ecuavisa, Ağu 16»
2
El libretista de los más grandes
Libretista de grandes cómicos como Pepe Biondi, Carlos Balá y Alberto Olmedo, también escribió los monólogos políticos de Tato Bores en la época de los ... «ElSol.com.ar, Ağu 16»
3
Piden investigar cómo realmente murió libretista
Familiares y amigos de Xavier Hidalgo, quien el pasado jueves fue hallado malherido en la vía Durán-Yaguachi y que horas después murió en el hospital ... «El Universo, Haz 16»
4
Libretista de TV habría sufrido asesinato con tintes homofóbicos
El crimen contra Xavier Hidalgo Cedeño provocó el repudio de compañeros de la cadena de televisión Ecuavisa, donde Hidalgo trabajaba. Foto: Twitter. «El Comercio, Haz 16»
5
Repudio por el asesinato de libretista de televisión de Ecuavisa
Familiares y amigos del libretista denunciaron el asesinato y reclamaron respuestas de las autoridades a través de las redes sociales, con etiquetas como ... «El Comercio, Haz 16»
6
El libretista William Shakespeare
Los ingleses Benjamin Britten y Peter Pears acudieron al autor para utilizarlo como libretista; solo añadieron una breve frase explicativa a la inteligente ... «El Mundo, Haz 16»
7
La aventurera vida de Lorenzo da Ponte, el libretista de Mozart, por ...
Itongadol/AJN.- (Prof. Alicia Benmergui) La familia Da Ponte era de Ceneda, una pequeña ciudad del norte de Venecia. El verdadero apellido de Da Ponte, era ... «Itón Gadol, May 16»
8
Fierro político: el guionista del "Historia de un clan" le dedicó el ...
Se trata de Pablo Ramos, quien fue galardonado junto a Javier Van de Couter como "Mejor Autor/Libretista". También se lo dedicó "a los compañeros de ... «BigBang, May 16»
9
El libretista y actor Mikephillipe Oliveros presenta una nueva ...
El comediante puertorriqueño Mikephillipe Oliveros, quien se ha destacado como libretista y director del colectivo Teatro Breve, presentará entre los próximos ... «EFE, May 16»
10
Viene 'Ley Pepe Sánchez' para garantizar pago de regalías a ...
Son muchos los casos de actores, libretistas y directores que fueron reconocidos por los colombianos en sus épocas de gloria, pero, con el pasar de los años, ... «ElEspectador.com, Nis 16»

LIBRETISTA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Libretista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/libretista>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR