İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "retratista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RETRATISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · tra · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETRATISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RETRATISTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «retratista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
retratista

portre

Retrato

Portre, esasen bir kişinin resim veya oyuncağı. Portre ile de anlaşılan, figür veya karakterin, yani bir kişinin fiziksel veya ahlaki niteliklerinin tanımlanmasıdır. Bu nedenle, portrenin ilk tanımı, resim, heykel ve fotoğrafçılıkta ortaya çıkan, bir kişinin taklidinde plastik ifadesine atıfta bulunan şeklidir. Bir portrede yüz ve ifadesi hakimdir. Kişinin benzerliğini, kişiliğini ve hatta ruh halini göstermek amaçlanmıştır. Bu nedenle, fotoğrafçılıkta portre genellikle basit bir resim değil, sakin bir konumda kişinin kompozit bir resmi. Portreler farklı işlevleri yerine getirir. Siyasette liderlerin portreleri çoğu kez devletin simgesi olarak kullanılır. Çoğu ülkede, protokolde, devlet başkanının tüm kamu binalarında bir portresinin olması alışageldir. Bu portre türlerini kötüye kullanırsanız, kişilik ibadetinin bir belirtisi olabilir. Bir kişinin belleğini kalıcı hale getirme ve müdürün tarihsel bir imgesi yaratma isteği de vardır. Portre, beşinci yüzyılda ortaya çıkıyor a. Un retrato es una pintura o efigie principalmente de una persona. También se entiende por retrato la descripción de la figura o carácter, o sea, de las cualidades físicas o morales de una persona. Por lo tanto, la primera definición de retrato es aquella que se refiere a la expresión plástica de una persona a imitación de la misma, lo que ocurre en la pintura, la escultura y la fotografía. En un retrato predomina la cara y su expresión. Se pretende mostrar la semejanza, personalidad e incluso el estado de ánimo de la persona. Por esta razón, en fotografía un retrato no es generalmente una simple foto, sino una imagen compuesta de la persona en una posición quieta. Los retratos cumplen diferentes funciones. Los retratos de dirigentes, en política se suelen usar como símbolo del Estado. En la mayoría de los países es habitual en el protocolo que haya un retrato del jefe de Estado en todos los edificios públicos. Si se abusa de este tipo de retratos puede ser un síntoma de culto a la personalidad. Existe también la voluntad de perpetuar el recuerdo de una persona y de crear una imagen histórica del comitente. El retrato aparece en el siglo V a.

İspanyolca sözlükte retratista sözcüğünün tanımı

Sözlükteki retratista'nın tanımı, portresini yapan bir kişidir. En el diccionario castellano retratista significa persona que hace retratos.
İspanyolca sözlükte «retratista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RETRATISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

RETRATISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

retranca
retrancar
retranquear
retranqueo
retranquero
retransmisión
retransmisor
retransmitir
retrasada
retrasado
retrasar
retraso
retratable
retratación
retratador
retratadora
retratar
retratería
retrato
retrayente

RETRATISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
escaparatista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
separatista
subcontratista
trompetista
zapatista

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde retratista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «RETRATISTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «retratista» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
retratista sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«retratista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RETRATISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile retratista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen retratista sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «retratista» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

肖像画家
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

retratista
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

portraitist
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चित्र खींचनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مصور الأشخاص
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

портретист
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

retratista
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রতিকৃতিশিল্পী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

portraitiste
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pelukis
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Porträtist
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

肖像
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

초상화가
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

portraitist
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người vẽ chân dung
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

portraitist
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

portraitist
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

portre ressamı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ritrattista
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

portrecista
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

портретист
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

portretist
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

προσωπογράφος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

portrettist
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

portraitist
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

portraitist
5 milyon kişi konuşur

retratista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RETRATISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «retratista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
retratista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «retratista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RETRATISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «retratista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «retratista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

retratista sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RETRATISTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

retratista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. retratista ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
José Campeche: retratista de una época
Monographic edition that explores the work of noted artist Campeche (b.
Teodoro Vidal, 2005
2
Los dones del espejo: la narrativa de Antonio Muñoz Molina
Ramiro Retratista es un personaje mítico inserto en ese espacio mítico también llamado Mágina; es un mago disfrazado de retratista, un mago bueno y un mago malo, pues así como devuelve en forma de retratos la vida de un pueblo, ...
María de Lourdes Franco Bagnouls, 2001
3
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
EL. RETRATISTA. En España ha venido á ser un acontecimiento no-" table el que un artista pinte un cuadro que no sea retrato: las bellas artes y la literatura forren parejas en • nuestro suelo , ambas se mantienen de. Iraduccimes.
Ramón de Mesonero Romanos, Angel Fernández de los Ríos, 1846
4
El retrato y el retratista
Artículo sobre los límites y potencialidades del retrato y del paisaje.
Gil Fillol
5
Retratos politicos de la revolucion de España, ó de los ...
... ó de los Principales Personajes que han jugado en ella, muchos de los quales están sacados en caricaturas por el ridiculo en que ellos mismos se habían puesto, quando el retratista ios iba sacando ; con unas observaciones políticas al fin ...
Charles Le Brun, 1826
6
Su realismo
Retrato. de. un. retratista. Fuiste más que un patán: fuiste un modelo de loco entre los locos, fuiste un verdadero delincuente. Atracaste a desconocidos, amigos y enemigos. Quisiste retratar a todos los raros, a la gente más extraña de la calle, ...
Ángel Guache, 2004
7
Noviazgo y matrimonio
«Trollope es un preciso retratista de la sociedad de su tiempo, pero lo es específicamente de una parte de ella: del conjunto de la gente corriente» José María Guelbenzu«Si le gusta la obra de Austen y el estilo romántico, no deje de ...
Anthony Trollope, 2011
8
En el país del sol
43Jean-Marc Nattier (París, 1685-id., 1766). Pintor de historia y retratista. "Fue, por excelencia, el retratista de la corte de Luis XV." Lapsus de Tablada. Cfr. Bénézit, op. ctí., vid. n. 42. 44 Thomas Gainsborough (Sudbury, condado de Suffolk, ...
José Juan Tablada, Jorge A. Ruedas de la Serna, 2006
9
Fabricantes de sonrisas: antología de humoristas venezolanos
El retrato hablado es hecho a dos: por el relator y el retratista. Aquél habla pausadamente -ojos oblicuos, cabellos ensortijados, frente angosta, quijada- convocando recuerdos e imágenes, circunstancias y miedos, mientras sus ojos siguen ...
Otrova Gomas, 2002
10
Fuentes documentales y críticas de las artes plásticas ...
Remisa quien presentó el pintor venezolano al célebre retratista de aquella época, Fernando Madrazo, profesor en la Academia de San Fernando. Bajo la dirección de tan hábil Profesor había ya estado otro venezolano, nuestro distinguido ...
‎2001

«RETRATISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve retratista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pol Peiró: El retratista del proceso
El joven pintor y dibujante, Pol Peiró (Premià de Mar, 1994) ha plasmado de forma brillante en dibujos la actualidad política de Catalunya el último año, que ... «La Vanguardia, Eyl 16»
2
Luc Dardenne: Retratista de la otra Europa
Luc Dardenne: Retratista de la otra Europa. Uno de los hermanos Dardenne llega como invitado del 20 Festival de Cine de Lima. Hablamos con él sobre su ... «El Comercio, Tem 16»
3
Muere Bill Cunningham, retratista de las tendencias de Nueva York
El fotógrafo Bill Cunningham, una leyenda en la moda y uno de los grandes retratistas de las tendencias urbanas de Nueva York, murió este sábado a los 87 ... «EL PAÍS, Haz 16»
4
Alice Springs presume de ser mejor retratista que su marido en un ...
El Musée Européenne de la Photographie de París (MEP) acogió el año pasado una muestra de June Newton, más conocida como Alice Springs. Se trataba de ... «Xataka Foto, Haz 16»
5
O Retratista de Vilaeimil quiere aldea
O Retratista de Vilaeimil, fotógrafo cántabro enamorado de A Pontenova, Vicente Ansola, tal y como hizo en O pobo das néboas, denuncia el abandono rural ... «La Voz de Galicia, Haz 16»
6
De fotógrafo de pueblo a retratista de una época
Heber Springs (Arkansas), mitad del siglo XX. Ese es el tiempo y el lugar que protagonizan Mike Disfarmer. In America: Soul of a People, 1939-1946, ... «EL PAÍS, May 16»
7
Roque, un gran retratista de las Marismas gracias a que el cura le ...
Alguien dijo una vez que cuando una puerta se cierra, otra se abre. Justamente esto fue lo que le ocurrió a Francisco Estévez Laínez «Roque, el Retratista» ... «abcdesevilla.es, Nis 16»
8
Julia Margaret Cameron, la retratista indomable
En diciembre de 1863, ya con 48 años, Julia Margaret Cameron (Calcuta, 1815-Ceilán, 1879) recibió un regalo que transformaría para siempre la aburrida vida ... «EL PAÍS, Mar 16»
9
El retratista favorito de los Premios Nobel
Cuando aquel payaso de circo cantó en la tómbola el número 7, el niño pálido levantó a compás la voz y la mano. Tenía ocho años, pero no la papeleta. «El Mundo, Şub 16»
10
Cesc Gay, retratista del alma masculina
Los padres con cámara son los grandes impulsores de las carreras de los ganadores de los últimos premios Goya. A Alberto Rodríguez y a Cesc Gay les une ... «EL PAÍS, Şub 16»

RETRATISTA İÇİN RESİMLER

retratista

REFERANS
« EDUCALINGO. Retratista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/retratista>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z