İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "lituo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LITUO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra lituo procede del latín litŭus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE LITUO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

li · tuo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LITUO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LITUO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «lituo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
lituo

lituus

Lituus

Bir lituus veya lituus, bükülmüş bükülmüş olarak tercüme ve hayırlı bir ritüel sopa belirtmek için eski Roma'ya geçebileceğini kökenli bir Etrüsk kelimedir. Şekli olarak, tanınmış pastoral kadronun üst kısmına benzemekte, hiçbir düğüm içermemektedir. Antik Roma'nın din yılında ritüel kehanet aracı böylece gözlem alanını sınırlayan, açık havada, sembolik tapınak izlemek olarak müneccimler tarafından kullanılmıştır. Sonra partiri kelimeler capere TABERNACULUM telzn ve böylece onun koltuğunu işgal ve dört bölgeye gökyüzü bölünmüş auguraculum gelen söylenen kahin dikkatle kuşların, kendilerine uçtu nasıl ortaya çıktı gözlemeye başladılar onların yönünü, kanat sesini, şarkılarını ve şablonun hangi tarafında olduklarını. Belirli bir olay için, maalesef Templum lehine veya uygun ilahi ile gösterilen kuşların uçuş gözlemek. Lituus, aynı zamanda, onları kâhin bir vücut olarak ayırmak için augur kolejinin sembolü olarak kullanıldı. Etrüsk döneminden beri heykellerde sıkça sergilenen bir semboldür. Un lituus o lituo es una palabra etrusca en su origen, que podría traducirse como torcido, curvo y, pasó a la Antigua Roma para designar un bastón ritual augural. En su forma, se asemeja a la parte superior del conocido báculo pastoral, sin nudos. En la religión de la Antigua Roma era usado por los augures como instrumento ritual adivinatorio para trazar, al aire libre, un templo simbólico, delimitando así el campo de observación. A continuación, el augur profería, desde el auguraculum las palabras partiri telzn el tabernaculum capere y de este modo dividía el cielo en cuatro regiones, ocupaba su asiento y se ponía a observar con todo cuidado las aves que aparecían, la manera como volaban, su dirección, el sonido de sus alas, sus cantos y en qué lado del templum se encontraban. La observación del vuelo de las aves por el templum indicaba el favor o, en su caso, desgracia divina, para un determinado acontecimiento. El lituus también era utilizado como símbolo del colegio de augures para distinguirlos como cuerpo sacerdotal. Es un símbolo frecuentemente exhibido en estatuas, ya desde el tiempo de los etruscos.

İspanyolca sözlükte lituo sözcüğünün tanımı

Lituo'nun sözlükteki tanımı, augurların haysiyetlerinin işareti olarak kullandıkları bir crook veya crook'dur. Sözlüğündeki lityumun bir başka anlamı da, bir metre uzunluğundaki bir sivri uçlu bir trompet olan Romalılar tarafından kullanılan bir askeri müzik enstrümanıdır; düz ve dar bir tüp ile bir kadro gibi bükülür. La definición de lituo en el diccionario castellano es cayado o báculo que usaban los augures como insignia de su dignidad. Otro significado de lituo en el diccionario es también instrumento de música militar que usaron los romanos, especie de trompeta de sonido agudo, de un metro aproximadamente de largo, con tubo recto y estrecho que a su extremidad se doblaba como un cayado.
İspanyolca sözlükte «lituo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LITUO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cuatratuo
cua·tra·tuo
fatuo
fa·tuo
mutuo
mu·tuo
perpetuo
per·pe·tuo

LITUO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

litosfera
litósfera
litote
lítotes
litotomía
litotricia
litrácea
litráceo
litrariea
litrarieo
litre
litreado
litro
litrona
lituana
lituano
liturgia
litúrgica
litúrgico
liturgista

LITUO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

a quo
ambiguo
antiguo
anuo
arduo
asiduo
contiguo
continuo
discontinuo
exiguo
individuo
ingenuo
inocuo
monstruo
oblicuo
residuo
statu quo
superfluo
triduo
ubicuo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde lituo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lituo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LITUO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile lituo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lituo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «lituo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

lituus
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

lituo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Lithuanian
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

lituus
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

lituus
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

литуус
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

lituus
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

lituus
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

lituus
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Lituus
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

lituus
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

lituus
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

lituus
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

lituus
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lituus
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

lituus
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

lituus
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

lituus
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

lituus
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

lituus
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

літуус
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

lituus
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

lituus
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lituus
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

lituus
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

lituus
5 milyon kişi konuşur

lituo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LITUO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «lituo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lituo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lituo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LITUO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lituo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lituo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lituo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LITUO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

lituo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lituo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
Apice, cornucopia , globo, timon , y caducéo , en las de Julio Cesar. Apice, bu- cranio , lituo , y símpulo en las de Caraca I la. El: Símpulo , ademas de las que van ya expresadas, en que se halla unido con el ápice, se ve en las siguientes.
Tomás Andrés Guseme, 1777
2
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
Tomás Andrés de Gusseme. Apice, cornucopia , globo, limon , y caducéo , en las de Julio Cesar. Apice, bu- cranio , lituo , y símpulo en las de Caracalla. El: Símpulo , ademas de lasque , van ya expresadas, en que se halla unido con el ápice, ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
3
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
para la perfecta inteligencia de las medallas antiguas, sus signos, notas e inscripciones ... Tomás Andrés de Gusseme. Ápice, cornucopia , globo, timón , y caduceo , en las de Julio Cesar. Ápice, bu- cranio , lituo , y símpulo en las de ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
4
Medallas de las Colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
Afpergüo , Prefericulo, Pátera , y Lituo. COLON ta PATR ¡da. O contentos los Cordobeíés con los dos íignos Pontificales, por cuyo medio felicitaron al Emperador en el Sumo Pontificado , reprefentan ahora diverfos inftrumentos del facrifi- \ ció ...
Fr. Henrique FLOREZ, 1757
5
Medallas de las colonias, municipios, y pueblos antiquos de ...
Aspergilo , Prefericulo, Pátera , y Lituo. COLON ia PATR iria. NO contentos los Cordobeses con los dos signos Pontisicales, , por cuyo medio felicitaron' al Emperador en el Sumo Pontisicado , representan ahora 'díversos instrumentos del ...
Enrique Flòrez, 1758
6
Las vidas de los ilustres y excellentes varones Griegos y ...
Para este efFeto de pphetizar Romulo folia traer en la mano vn cayado tuerto ycombado,aI qual llamauá Lituo. Por q este Lituo no era otra cofa que vn palo,6 íceptro tor cido,y casi por en medio cóbado, que feruia expreílamen- te para juzgar ...
Plutarchus, Juan Castro y Salinas, 1562
7
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
... Lanzas , Efcudos , Signos legionarios. Lo 10. en lo que toca a premios , las Coronas roftratas , Coronas de Encina , de Laurel , y la Palma. Lo 1 1 . en puntos de Religión , los Signos del Sacrificio , la Pátera , el Simpulo , la Hacha , Lituo, &c.
Enrique Flórez, 1757
8
Las Vidas de los ilustres y excellentes varones griegos y ...
Para efteeffetode^phetizarRomulofoliatraerenla mano vn cayado tuerto y combado,al qual llamauá Lituo. Por q efte Lituo no era otra cofa que vn palo,ó fceptro tor cido,y caíi por en medio cóbado, que feruia expreííamen- tepara juzgar lo que ...
Plutarco, Arnold Birckmann ((Amberes)), Arnold Birckmann ((Herederos de)), 1562
9
Diccionario infernal, ó sea cuadro general de los seres, ...
LITUO... Varilla de aguero, encorvada por la parte mas fuerte y gruesa. Tito Livio nos es- plica el uso que se bizo del lituo para la eleccion del segundo rey de Roma. Mandose venir un adivino que tomó la varilla con su drecba y el se colocó a ...
M. COLLIN DE PLANCY, 1842
10
Noches Áticas
Ipse Quirinali lituo parvaque sedebat. subcinctus trabea laevaque ancile gerebat. «Él permanecía sentado con el bastón augural de Quirino, ceñido con una trabea corta, y en la izquierda portaba el escudo sagrado»16. Higinio ha escrito que ...
Aulo Gelio, 2009

«LITUO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lituo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Donbass. La guerra in Europa di cui nessuno parla (parte II)
Certo è che quei Cosacchi che 400 anni fa insorsero per rivendicare la propria libertà dal regno Lituo-Polacco (“Cosacco” deriva dal Turco “Qazaq”, ovvero ... «Lineadiretta24, Eyl 16»
2
Global Geogrids Market Size, Trends and 2021 Future Insights ...
... Taian Yongxing, Anping Lituo, Taian Taisen, Taian Hengbang and Taian Hengda. Order a copy of Global Geogrids Industry, 2016 Market Research Report at ... «Yahoo Finance, Tem 16»
3
Germania, nuove scoperte sul campo di battaglia di Teutoburgo
... i ritratti dei due nipoti Gaio e Lucio Cesare, designati suoi successori (ma entrambi morirono prematuramente): i due sono raffigurati con scudo, lancia e lituo. «Storie & Archeostorie, Tem 16»
4
Global Photoimageable Solder Resist Ink Market 2016- TAIYO INK ...
... Shenzhen Rongda Photosensitive Science and Technology, Jiangsu Kuangshun Photosensitivity New-Material Stock, Zhejiang Neweast Ink, Beijing Lituo ... «cHollywood News Portal, Haz 16»
5
Andria: Diomede, fondatore della nostra Città
Alcuni anni fa anche a Pratica di Mare, l'antica Lavinium fu rinvenuto il tholos di Enea e, tra le tante cose, conservava il lituo ricurvo, il bastone di comando ... «AndriaLive.it, Nis 16»
6
Romolo fondatore di Roma: trovato leggendario lituo?
Potrebbe essere davvero importante la notizia diffusa da Michele MIGNOGNA sul ritrovamento del Lituo di Romolo a Larino. Urbe Larino o Urbe Roma? «Italiani Nel Mondo, Nis 16»
7
Il rostro tambureggiante di Picus annuncia la primavera sacra e apre ...
“Lo stesso Pico, domatore di cavalli, con il lituo / quirinale, sedeva succinto dalla breve trabea / e reggeva con la sinistra un ancile”. In questi versi il vate di Enea ... «Il Foglio, Mar 16»
8
Un milione di euro per i siti Unesco di Tarquinia, Montalto, Cerveteri ...
Il logo è una rappresentazione stilizzata del 'lituo', cioè il bastone sacro ricurvo con cui si individuava e delimitava il luogo più adatto alla fondazione delle città ... «Civonline, Şub 16»
9
Prorogata la mostra sugli Etruschi ai Musei
In mostra anche un lituo, insegna dell'augure, il sacerdote addetto a tracciare le strade, e un mozzo di ruota di carro etrusco che evocano l'intensità dei traffici ... «Reggionline, Oca 16»
10
Roma, 21 aprile 753 a.C.: l'alba di una città sacra
Poi i due fratelli, entrambi àuguri e aspiranti re allo stesso tempo, tracciarono con il lituo l'equivalente in cielo dello spazio delimitato sul terreno. Remo vide, per ... «Il Primato Nazionale, Nis 15»

LITUO İÇİN RESİMLER

lituo

REFERANS
« EDUCALINGO. Lituo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/lituo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z