İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "lobregura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LOBREGURA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra lobregura procede de lóbrego.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE LOBREGURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lo · bre · gu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOBREGURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LOBREGURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «lobregura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte lobregura sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki lobregura'nın tanımı lobreggio'dur. Sözlükdeki loberitenin başka bir anlamı da üzüntüdür. La definición de lobregura en el diccionario castellano es lobreguez. Otro significado de lobregura en el diccionario es también tristeza.

İspanyolca sözlükte «lobregura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LOBREGURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amargura
a·mar·gu·ra
contrafigura
con·tra·fi·gu·ra
figura
fi·gu·ra
fragura
fra·gu·ra
gura
gu·ra
holgura
hol·gu·ra
insegura
in·se·gu·ra
largura
lar·gu·ra
longura
lon·gu·ra
negregura
ne·gre·gu·ra
segura
se·gu·ra
tenebregura
te·ne·bre·gu·ra

LOBREGURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

lobina
lobisón
lobito de río
lobizón
lobo
lobosa
loboso
lobotomía
lóbrega
lóbrego
lobreguecer
lobreguez
lóbriga
lóbrigo
lobulada
lobulado
lobular
lóbulo
lobuna
lobuno

LOBREGURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
escritura
estructura
factura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
temperatura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde lobregura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lobregura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LOBREGURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile lobregura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lobregura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «lobregura» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

lobregura
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

lobregura
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Lobeless
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

lobregura
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

lobregura
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

lobregura
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

lobregura
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

lobregura
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

lobregura
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

lobregura
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

lobregura
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

lobregura
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

lobregura
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

lobregura
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lobregura
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

lobregura
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

lobregura
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

lobregura
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

lobregura
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

lobregura
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

lobregura
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

lobregura
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

lobregura
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lobregura
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

lobregura
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

lobregura
5 milyon kişi konuşur

lobregura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LOBREGURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «lobregura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lobregura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lobregura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LOBREGURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lobregura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lobregura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lobregura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LOBREGURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

lobregura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lobregura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cuando caigan las hojas
Lobregura”. Si extraje su miel en recuerdos de gozos de sueños morbosos que rajaban su piel de sus entrañas el néctar, que al vicio me adentra buscando el bálsamo para sanar mi ser Este afán avieso que golpea mi calma me castiga en  ...
Nicolás Ramos López, 2014
2
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
... ueedes las llamas de los fuegos luzientes, que quando les crube la lobregura que ayna se amatan? Parad mientes, madre, a todos los omnes que uiuen en este mundo, e que se maraui- llan de los uieios e los sesudos de las cosas que se ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
3
Tableau de la litterature Espagnole depuis le 12e siècle ...
Madre, non veedes las estrellas que las encubre la lobregura, é non veedes las llamas de los fuegos lucientes é asconditos que tan aina se amatan'! Pues parat mientes, madre, á todos los omes que viven en este sieglo, que se pobló dellos ...
M. F. Piferrer, 1845
4
Historia de las grandezas de la ciudad de Auila. Por el ...
... P414 _ con la lobregura , viajo fasta los pinares , onde se emboscara el dia,è a la lobregura viajaron tanto,que se hallaron en vna granja de Talauera ,- è fincò efl'a tal-noche ende , è antes del Aluor, traspaffo el Rio Tajo,en ...
Diego : de Astor, Luis : de Ariz, 1607
5
Segunda leyenda de la muy noble, leal y antigua ciudad de Ávila
Ángel Barrios García, Biblioteca Universitaria de Salamanca. principio con gran lobregura a viajar desmontando dicho puerto. E, si gran afán ovieron al montar, mucho asaz ovieron al desmontar. Antes que el albor viniese, se fallaron en las ...
Ángel Barrios García, Biblioteca Universitaria de Salamanca, 2005
6
El libro de los padres
A menudo había presenciado la mesura con que un cortejo fúnebre se dirigía a la iglesia, había visto el féretro, sentido la lobregura y el luto, y oído las menciones a los pobres difuntos, pero no entendía que el cuerpo del hombre o mujer en ...
Miklós Vámos, 2010
7
La Palma
Entonce grand pena mis brios atura, De brava congoja me siento ferido, Ca lueñe soy della , su luz me ha tollido , E fincan mis ojos en grand lobregura : Maguer que cendrada la llama fue pura De aquel amorio que fizo mi gloria, Bien como ...
8
Orígenes de la lengua española
Lobrego , y lobregura , por triste , y tristex.a son vocablos muy vulgares : no se usan entre gente de corte. Loar , por alabar es vocablo tolerable ; y assi dezimos: Cierra tu puerta, y loa tus ve^ines. Maguer , por aun , peco a poco ha perdido su  ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
9
Refranes o proverbios en romance
la qae con muchos fe caTa<ato'aos La piedra, y la don2d1a sin vella. enfada. La muger que poco hila, siépre trac Las tetas en holgura, lo de ayuso en mala camisa, lobregura. Xa pulga que sale detras de Ta oreja f)i^e ijio, porque lo de ...
‎1621
10
Historia de la Literatura española
... non veedes las estrellas que las encubre la lobregura DE LOS TRADUCTORES. 1 1 7.
F. BOUTERWEK, 1829

REFERANS
« EDUCALINGO. Lobregura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/lobregura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z