İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "lobuna" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE LOBUNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lo · bu · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOBUNA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LOBUNA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «lobuna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte lobuna sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki lobinin tanımı kurtla ilgili veya onunla ilgilidir. Sözlükdeki kurtun başka bir anlamı da bir attan bahseder: o sırtında grimsi kat, sırtta ve burnun üstünde çakmak, yüzünde, yele, kuyrukta ve küreklerde siyah. La definición de lobuna en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al lobo. Otro significado de lobuna en el diccionario es también dicho de un caballo: Que tiene el pelaje grisáceo en el lomo, más claro en las verijas y en el hocico, y negro en la cara, crines, cola y remos.

İspanyolca sözlükte «lobuna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LOBUNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aceituna
a·cei·tu·na
alguna
al·gu·na
bruna
bru·na
buna
bu·na
comuna
co·mu·na
cuna
cu·na
duna
du·na
fauna
fau·na
fortuna
for·tu·na
laguna
la·gu·na
luna
lu·na
ninguna
nin·gu·na
oportuna
o·por·tu·na
osuna
su·na
sauna
sau·na
tribuna
tri·bu·na
tuna
tu·na
una
u·na
vacuna
va·cu·na
yabuna
ya·bu·na

LOBUNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

lobina
lobisón
lobito de río
lobizón
lobo
lobosa
loboso
lobotomía
lóbrega
lóbrego
lobreguecer
lobreguez
lobregura
lóbriga
lóbrigo
lobulada
lobulado
lobular
lóbulo
lobuno

LOBUNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

avifauna
ayuna
batasuna
coluna
euskalduna
garífuna
gatuna
hambruna
huna
inoportuna
medialuna
muna
ovejuna
perruna
porcuna
pruna
puna
runa
suna
veintiuna

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde lobuna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lobuna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LOBUNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile lobuna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lobuna sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «lobuna» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

lobuna
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Wolf
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

wolfish
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ذئبي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

волчий
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

de lobo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নেকড়ে বাঘের মতো
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vorace
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berkenaan dgn serigala
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

wolfish
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

wolfish
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

이리 같은
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

wolfish
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

như chó sói
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அதிக குரூரமான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लांडग्याचे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kurt gibi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

da lupo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wilczy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вовчий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

hrăpăreț
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Λύκος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vraatzuchtig
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

wolfish
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

wolfish
5 milyon kişi konuşur

lobuna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LOBUNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «lobuna» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lobuna sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lobuna» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LOBUNA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lobuna» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lobuna» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lobuna sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LOBUNA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

lobuna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lobuna ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... apellido se llama la condesa Lobuna, á causa que se criaban en su condado muchos lobos, y que si como eran lobos fueran zorras, la llamaran la condesa Zorruna, por ser costumbre en aquellas partes tomar los señores la denominacion ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
2
La distinción cervantina: poética e historia
El personaje no sólo tiene tres faldas o tres rostros, como se ha apuntado; también exhibe tres nombres: Lobuna, Trifaldi y Dolorida. Pero el nuevo elemento introducido no se presenta solo, sino que también actúa en un sistema, en este ...
Pedro Ruiz Pérez, 2006
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
... dueñesco escuadron, el Duque, la Duquesa y Don Quijote se pusiéron en pié, y todos aquellos que la espaciosa procesion miraban. Pararon las doce dueñas, y hicieron calle, por Y que de su própio apellido se llama la Condesa Lobuna.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
4
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
... como si dijésemos la Condesa de las tres faldas: y as¡ dice Benengeli que fué verdad, y que de su propio apellido se llama la Condesa Lobuna, á causa que se crjpban en su condado muchos lobos, y que si como eran lobos fueran zorras,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
5
Tao. Cuando el Calzado es Cómodo...: Te olvidas del pié
Tenía una mente lobuna. Había crecido con lobos, en una sociedad lobuna, así que había desarrollado una mente lobuna. Fue imposible enseñarla a sostenerse sobre las dos piernas. Daba dos o tres pasos y luego volvía a tirarse al suelo ...
Osho, 2006
6
La Noche Del Mandril
Oigo venir a la lobuna bestia. Tuqui, tuqui, tuqui escaleras arriba. Puede que coja a esa bestia lobuna antes de terminar. Atravesándole su horrible y marrón hueco de mojones. La bestia lobuna parándose en la puerta del dormitorio viendo ...
Beattie Alastai, 1998
7
El Quijote de Cervantes y El Quijote de Pasamonte: una ...
Los atributos sexuales de la Dueña Dolorida o condesa Trifaldi son acentuados en el capítulo 38, al decir que «de su propio apellido se llama la condesa Lobuna, a causa que se criaban en su condado muchos lobos, y que si como eran ...
Alfonso Martín Jiménez, 2001
8
Tesoros de la Real Academia de la Historia
Una de las piezas es un extremo del yugo y ofrece una cabeza lobuna alargada con las orejas enhiestas y la lengua fuera enseñando la amenazadora dentadura, mientras que detrás tiene una fuerte argolla para pasar las riendas. La otra ...
Real Academia de la Historia (Spain), 2001
9
Prehistoria: antigüedades españolas
De estos elementos de carro de Maquiz es su iconografía lobuna el aspecto más interesante y el que mejor destaca en las piezas de la Real Academia de la Historia. La iconografía lobuna se generalizó entre los íberos como un animal que ...
Martín Almagro-Gorbea, 2004
10
Cromohipología: clasificación de los pelajes, pelos, ...
Llámase al caballo de ley lobuna que tiene un color gris plomo. Variedades — Lo mismo que el Lobuno claro, presenta cinco variedades: sombreada, repelada , lunareja, chorreada y bragada, las cuales he estudiado anteriormente. Lobuno  ...
Almanzor Marrero Galíndez, 1945

«LOBUNA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lobuna teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spoelstra quiere al Derrick Williams de la universidad
El español lo sabía, y su conexión en forma de alley-ops se convirtió en un clásico en cada salida a escena lobuna. Pero ahí se quedó la cosa. D-Will provenía ... «Nbamaniacs, Ağu 16»
2
Video: pastor alemán aúlla al ver Zootopía
Expertos e investigadores de la evolución canina mencionan que aún queda la esencia lobuna en ellos. Un aullido puede hacerse por 8 diferentes motivos: por ... «ElSol.com.ar, Ağu 16»
3
Resultado: Tijuana 1-1 Lobos BUAP [Vídeo Goles Pérez, Moreno ...
... que bien pudieron incrementar la ventaja en el marcador, pero imprecisiones y las buenas intervenciones de la zaga lobuna impidieron más anotaciones. «FulBox, Ağu 16»
4
FINIS AFRICAE
... a ellos se les antoje nominar a sus vástagos con apelativos tan eufónicos como Perro (de la familia lobuna pero mucho más noble), Cucarachita o Piojuelo. «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, Ağu 16»
5
EMPATÍA CANINA (Mira el VIDEO)
A pesar de que llevan unos 30.000 años junto al hombre y se han domesticado aún queda alguna reminiscencia lobuna en ellos, como por ejemplo, el aullido. «ECOticias.com, Tem 16»
6
Pastor alemán aúlla al ver la película 'Zootopía'
¿Por qué aúlla este simpático pastor alemán? Expertos e investigadores de la evolución canina mencionan que aún queda la esencia lobuna en ellos, como ... «Excélsior, Tem 16»
7
España: el maravilloso país del estilazo
Sospecho que lo que fastidió a la horda lobuna es que Carrasco mente una palabra que para los podemitas es completamente anatema, maldita: «estilazo». «Periodista Digital, Haz 16»
8
'Grendel Volumen 1: Hunter Rose', el diablo entre nosotros
Hunter Rose eligió ser el monstruo que se alimenta del rebaño, un fantasma, una leyenda, la sombra de la humanidad, que sólo tenía una bestia lobuna para ... «Cinemascomics, May 16»
9
«Entre Mario Conde y los Pujol no existen tantas diferencias»
La plata dulce de los noventa, la apoteosis yuparra, lobuna de Wall Street: mortifíquese y disimule sus culpas aquella generación, que la nuestra suficientes ... «Periodista Digital, Nis 16»
10
Música, bares y desfile, las atracciones convocantes del fin de ...
... Sofía Cobo y Victoria Salatino presentaron en el Museo y Centro Cultural Usina Vieja un desfile y muestra de indumentaria de las marcas “Lobuna” y “Elial”, ... «Areco Semanal, Mar 16»

LOBUNA İÇİN RESİMLER

lobuna

REFERANS
« EDUCALINGO. Lobuna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/lobuna>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z