İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "maestresa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MAESTRESA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra maestresa procede de maestre.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MAESTRESA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · es · tre · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAESTRESA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAESTRESA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «maestresa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte maestresa sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce maestress sahibi anlamına gelir, madam. En el diccionario castellano maestresa significa dueña, señora.

İspanyolca sözlükte «maestresa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAESTRESA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apresa
pre·sa
calabresa
ca·la·bre·sa
caresa
ca·re·sa
compresa
com·pre·sa
cresa
cre·sa
empresa
em·pre·sa
expresa
ex·pre·sa
fresa
fre·sa
impresa
im·pre·sa
lideresa
li·de·re·sa
paresa
pa·re·sa
pontevedresa
pon·te·ve·dre·sa
presa
pre·sa
reimpresa
reim·pre·sa
represa
re·pre·sa
santateresa
san·ta·te·re·sa
sorpresa
sor·pre·sa
teresa
te·re·sa
tigresa
ti·gre·sa
vampiresa
vam·pi·re·sa

MAESTRESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

maestrado
maestraje
maestral
maestralizar
maestramente
maestrante
maestranza
maestrar
maestrazgo
maestre
maestrear
maestreescuela
maestrejicomar
maestrepasquín
maestresala
maestrescolía
maestrescuela
maestría
maestril
maestro

MAESTRESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

choferesa
dogaresa
eibarresa
esa
feligresa
ferraresa
ginebresa
güeldresa
interpresa
juglaresa
murviedresa
ogresa
pistoresa
prioresa
queresa
sanabresa
singapuresa
timoresa
veimaresa
weimaresa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde maestresa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«maestresa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAESTRESA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile maestresa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maestresa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «maestresa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

maestresa
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

maestresa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Maestra
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

maestresa
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

maestresa
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

maestresa
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

maestresa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

maestresa
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

maestresa
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

maestresa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

maestresa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

maestresa
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

maestresa
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

maestresa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

maestresa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

maestresa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

maestresa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

maestresa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

maestresa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

maestresa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

maestresa
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

maestresa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

maestresa
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

maestresa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

maestresa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

maestresa
5 milyon kişi konuşur

maestresa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAESTRESA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «maestresa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maestresa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maestresa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAESTRESA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maestresa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maestresa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maestresa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAESTRESA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

maestresa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maestresa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... de estos recuerdos: "Y esto tambien (a), sabiendo primero de Delgado lo que hay en esto. Y mostralde esa carta que toca al maestresa^ E« decu : K esto se vea también, ete Recuerdos de D. Cristóbal de Mora, dados en mayo de 132.
2
Anales Eclesiásticos y Seculares de la M.N. y M.L. Ciudad de ...
... quatro Mayordomos , quatro Maestresa-. las , quatro Camareros ; y de esta manera todos los oficios doblados : y refiere otras circunstancias de aparato y grandeza con que cumplió tan gran funcion. 4 Entró el otoño con excesivas lluvias en ...
Diego ORTIZ DE ZÚÑIGA, 1796
3
La Biblia vulgata latina, tr. y anotada por P. Scio de San ...
8 Y Jesús les dixo : Sacad ahora , y llevad al Maestresa- 1 Esto prueba la grande fé de ta Virgen. No se dld por ofendida, ni se acobardo por la respuesta del Hijo ; ántes bien llena de una justa y humilde confianza , quando parecia que no ...
Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia), 1797
4
Campaña espiritual: ordenada con plumas de Santos y de ...
Si la mi Christo haze el rnilagro, los sericordiacampea mas à vif- mioistros obedecen ,las tina- tadelamiseria,puesestamos gjllas scllcnan,el Maestresa- llenos de miserias íìempre, lá prueuael vino . Nofuara no las ocultemos, manifeste- ...
Bernardo de Paredes ((O.C.)), 1647
5
Guia del estado eclesiástico seglar y regular, de España en ...
D. José Cayetano de Fon- cercada , caballero de la real v distinguida drden de Carlos III. condecorado coriia crue Sp?s et fortitude ra adveilstr , -y cop jel Escudo de fidelidad , i -teniéntë vicario general castrense, y juez sinodal. . л Maestresa...
Julián Sánchez de Aedo, 1829
6
Educación normal y control político
Por otro lado, el 37.5% de los alumnos manifestó haber ingresado por "vocación" ; según las respuestas que enseguida presentamos podríamos inferir que " vocación" se refiere a los deseos de ser maestresa) y al gusto y a la satisfacción por ...
Beatriz Calvo, 1989
7
Parte primera y segunda del ingenioso hidalgo D. Quixote de ...
ÏarimdODZLVÍQYKDTÓOIUOQ' Maestresa 13,3* sm que lo oy esse su hermana, le preguntaron , como venia en aquel tmgfiy èl con no menos vergnença; yenrpaeho eonrò lo mesmo que su \hermana auiacontado , de que recí'"\ l* iò gran ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1662
8
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1548 FERNÁNDEZ DE OVIEDO Libro cámara príncipe Juan 17: Tuuo el príncipe e se le dieron más ofliciales, nobles caualleros, para el seruicio de su mesa, que fiieron: el comendador Luys de Quintanilla, su maestresa“la; e mossén Jaume ...
Elena Varela Merino, 2009
9
Anales eclesiasticos y seculares de la muy noble y muy leal ...
Trata el Duque (dice) gran casa de criados , quatro Mayordomos , quatro Maestresa* las , quatro Camareros ; y de esta manera todos los oficios doblados : y refiere otras circunstancias de aparato y grandeza con que cumplió tan gran funcion ...
Diego Ortiz de Zuñiga, 1796
10
Vida y hechos del ingenioso Cavallero Don Quixote ...
... de trage , y à tales horas , y siendo tan mi perdición digo , que yo roguè ,y principaljanda fuera de fu cafa. No ay pedí à mi hermano , que nunca tal pi- dudar en esto, respondió el Maestresa- diera, ni tal rogara, y tornó à renovar la , y mas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1704

«MAESTRESA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maestresa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Casa Fermín
Queden las últimas líneas, injustamente escasas, para María Jesús, incomparable maestresa en opinión de acreditados valedores.«Para comer me gusta Casa ... «El Comercio Digital, Eyl 15»
2
Un cura en una comunión: “Antes un hombre se emborrachaba y le ...
Antes se pegaba a la maestresa mientras el cura le hacía tocamientos a los hijos varones en la sacristía. Y todo era con mas valores. Sergito • Hace 2 años. «andalucesdiario.es, May 14»
3
Predsednik kod babe
... nju se maestralno nadoveza spektakularni voditelj koji objavi da to je bila maestresa glumišta, ponos našeg kraja lepog govora, glumica Katarina Vićentijević. «Vreme, Eyl 12»

MAESTRESA İÇİN RESİMLER

maestresa

REFERANS
« EDUCALINGO. Maestresa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/maestresa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z