İspanyolca sözlükte "fresa" sözcüğünün anlamı

FRESA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fresa procede del francés fraise.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FRESA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fre · sa

FRESA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fragaria

Fragaria

Metne bak. Fragaria × ananassa çiçeği. Fragaria'nın bir çiçekinde şematik kesim. Çilek ana üreticileri - ton olarak 2011 Amerika Birleşik Devletleri 1.312.960 İspanya 514.027 Türkiye 302.416 Mısır 240.284 Meksika 228.900 Rusya 184.000 Japonya 182.091 Güney Kore 171.519 Polonya 166.159 Almanya 154.418 İtalya 150.000 Fas 140.733 Birleşik Krallık 106.890 Kaynak: BM: Fragaria İstatistik Bölümü , genellikle çilek veya çilek denir, Rosaceae ailesinin saplı sürünen bir bitki cinsidir. Yaklaşık 400 kabul edilen taksonu gruplar, bunların sadece 20 tanesi kabul edilir. Aynı şekilde adı geçen yenilebilir meyveleri, çilek veya çilek için yetiştirilirler. Ticari olarak yetiştirilen çeşitler genellikle melezlerdir, özellikle Fragaria x ananassa, meyvelerinin üstünlüğü nedeniyle Avrasya Fragaria vesca gibi yerel yabani türlerin neredeyse evrensel olarak yerini almıştır.

Ver texto. Flor de Fragaria×ananassa. Corte esquemático en una flor de Fragaria. Principales productores de fresa -- 2011 en toneladas Estados Unidos 1.312.960 España 514.027  Turquía 302.416 Egipto 240.284 México 228.900 Rusia 184.000  Japón 182.091 Corea del Sur 171.519 Polonia 166.159 Alemania 154.418 Italia 150.000  Marruecos 140.733 Reino Unido 106.890 Fuente: ONU: La División de Estadística  Fragaria, llamado comúnmente fresa o frutilla, es un género de plantas rastreras estoloniferas de la familia Rosaceae. Agrupa unos 400 taxones descritos, de los cuales solo unos 20 están aceptados. Son cultivadas por su fruto comestible llamado de la misma manera, fresa o frutilla. Las variedades cultivadas comercialmente son por lo general híbridos, en especial Fragaria x ananassa, que ha reemplazado casi universalmente a la especies silvestre locales, como la eurasiática Fragaria vesca, por el superior tamaño de sus frutos.

İspanyolca sözlükte fresa sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisi sözlüğünde çilek ilk tanımı Rosaceae ailesinin bitkidir, sürünen, knotty ve stolons ile sapları ile, petiolate yaprakları, tüylü, altta beyazımsı, ovate ve üç segment bölünmüş kenarda kaba dişler ile; pedunculated çiçekler, beyaz veya sarımsı, soliter veya az beslenmiş corimbos ve neredeyse yuvarlak meyve, biraz sivri, bir santimetre uzunluğunda, kırmızı, etli ve kokulu. Çilekin bir başka anlamı ise bu bitkinin meyvesidir. Çilek de bir şeyden söz eder: Bu meyveninkine benzer kırmızı bir renge sahiptir.

La primera definición de fresa en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta de la familia de las Rosáceas, con tallos rastreros, nudosos y con estolones, hojas pecioladas, vellosas, blanquecinas por el envés, divididas en tres segmentos aovados y con dientes gruesos en el margen; flores pedunculadas, blancas o amarillentas, solitarias o en corimbos poco nutridos, y fruto casi redondo, algo apuntado, de un centímetro de largo, rojo, suculento y fragante. Otro significado de fresa en el diccionario es fruto de esta planta. Fresa es también dicho de una cosa: Que tiene color rojo semejante al de este fruto.

İSPANYOLCA DİLİNDE «FRESA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «fresa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

fresa sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

barrena · berbiquí · fraga · fragaria · fresado · fresón · torno

FRESA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fresa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fresa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fresa» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 草莓
• İspanyolca: fresa
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Strawberry
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: स्ट्रॉबेरी
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: الفراولة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: клубничный
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: morango
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: স্ট্রবেরি
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: fraise
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: strawberi
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Erdbeere
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: イチゴ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 딸기
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: Stroberi
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: dâu
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: ஸ்ட்ராபெரி
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: छोटी
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: çilek
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: fragola
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: truskawka
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: полуничний
• İspanyolca - Romence Çevirmen: căpșună
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: φράουλα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: aarbei
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: jordgubbe
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: jordbær

«FRESA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fresa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fresa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Fresa y chocolate

"La relacion entre un homosexual y un joven comunista nos transmite un mensaje aperturista en el que sobresale el respeto y el derecho a la libertad individual, la tolerancia y la diversidad.

Senel Paz, 1994

Manzana, Melocotón, Fresa Y Mora. Fruticultura Especial 6

La fresa es muy apreciada para la elaboración de ensaladas de fruta, helados, jaleas y reposterías, debido a sus cualidades de color, aroma y acidez. Sus azúcares son, en mayor cantidad, levulosa y en menor grado, glucosa y sacarosa.

Caracterización y procesado de kiwi y fresa cultivados por ...

El fruto o fresa es en realidad un «falso fruto» (infrutescencia), botánicamente denominado «eterio», formado por el engrosamiento del receptáculo floral, en el que están insertos los verdaderos frutos, llamados aquenios (pepitas). La parte ...

Nunes Damaceno, Marlene

El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies

LA. GUAYABA. FRESA. CAS RflMfi CON FLOR ROMA CON FRUTO FRUTO GUAYABA DE. empiezan a ponerse amarillos paro antes que se ablanden PLA6AS Y ENFERMEDADES Entre los insectos que atacan al guayabo, están la mosca ...

Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994

Herramientas, máquinas, trabajo

Puntos de vista a tener en cuenta al escoger el diámetro de la fresa Diámetro de la fresa — Velocidad de corte — Número de revoluciones. Para un mismo número de revoluciones la fresa con diámetro mayor tiene una mayor velocidad de ...

Walter Bartsch, 1971

Fresa y Chocolate: Tomás Gutiérrez Alea y Juan Carlos Tabío

La pelicula de mayor exito y proyeccion internacional del cine cubano, Fresa y chocolate 1993, ha sido leida en muchas ocasiones como reivindicacion de una actitud tolerante hacia los homosexuales.

Carlos Campa Marcé, 2002

Desarrollo y Construcción de Prototipos Electrónicos: ...

Anexo. 8.13.4. Tipos. de. herramientas. 1. Fresa universal. 2. Micro fresa. 3. Fresa RF 4. Fresa de doble hoja 5. Broca espiral (0,3 + 3 mm.) 6. Fresa de corte de contorno 7. Fresa doble hoja para corte de aluminio ...

Ángel Bueno Martín, Ana I. Soto Gorroño (de), Ana I. de Soto Gorroño, 2005

Atlas agropecuario de Costa Rica

Ing. Agr. Claudio Zumbado* Ing. Agr. Gina Paniagua* Ing. Agr. Ángel A. Castro* EVOLUCIÓN HISTÓRICA Y DESARROLLO DEL CULTIVO Antes del descubrimiento de América, en Europa se cultivaban principalmente dos especies de fresa ...

Gonzalo Cortés Enríquez, 1994

Informe agrícola de la encuesta sobre alternativas de ...

EL CULTIVO DE LA FRESA 1. ANTECEDENTES - HISTORIA La industria de la fresa en Guatemala ha mostrado un impresionante desarrollo desde 1965, cuando las nuevas variedades de California fueron importadas para siembras ...

Digesa/iica/piadic

Endodoncia: técnica y fundamentos

Fresa de Batt (A). En el microscopio electrónico (B) se evidencia su punta redondeada para no lesionar el piso de la cámara pulpar. bricadas en los números 4 a 9, el tamaño a usar debe estar de acuerdo con las dimensiones de la entrada ...

Ilson José Soares, Fernando Goldberg, 2002

«FRESA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fresa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

La campaña de la fresa alcanza las 290.000 toneladas de ...

Balance final positivo para una campaña de fresas atípica. El presidente de Interfresa, José Luis García-Palacios, ha indicado que el resultado en producción, ... «La Vanguardia, Tem 16»

Incautan cocaína oculta en fresas congeladas en Colombia

Las autoridades de Colombia incautaron casi media tonelada de cocaína en un cargamento de pulpa de fresa congelada que iba a ser enviado a Bélgica ... «La Prensa de Honduras, Haz 16»

Empate técnico entre la berenjena y la fresa, según la frutería de ...

La fresa ha capitalizado este descenso en el precio del líquido elemento y su precio asciende hasta los 21,7 euros el kilo con un previsión de compra entre 83 y ... «El Mundo, Haz 16»

“Luna de Fresa”, el fenómeno astronómico que deslumbró al mundo

Este fenómeno denominado “luna de fresa” es la combinación de una luna llena y el comienzo del verano en el Hemisferio Norte y el invierno en el Hemisferio ... «El Nacional.com, Haz 16»

Así fue la 'luna de fresa', el deslumbrante fenómeno que se da cada ...

Por su nombre algunos podrían esperar un color rosa o rojo, pero la referencia a la fresa no se debe al aspecto del cuerpo celeste. El nombre se lo pusieron los ... «RT en Español - Noticias internacionales, Haz 16»

#StrawberryMoon: fotos de la "luna de fresa" que coincidió con el ...

Una coincidencia que no ocurría desde hace 67 años, y que no podrá ser observada nuevamente hasta el 2062: la "luna de fresa" o strawberry moon sucedió ... «Univisión, Haz 16»

¿Qué es la Luna de fresa, que puede observarse cada 50 años, y ...

La denominación Luna de Fresa (Strawberry Moon en inglés) se le atribuye en el Hemisferio Norte y tiene relación con "la corta temporada de cosecha de las ... «BBC Mundo, Haz 16»

Mucho ambiente en el Festival de la Fresa en Guanajuato

Un sinnúmero de productos como ates, mermeladas, aguas, nieves y aderezos, podrán disfrutarse en el Festival de la Capital Mundial de la Fresa 2016. «López Dóriga Digital, Haz 16»

Hospitalizan periodista Fresa Torres tras incidente en acto oficial

NUEVA YORK.- Fue hospitalizada anoche la periodista Fresa Torres luego de un confuso incidente ocurrido en un restaurante de esta ciudad, en momentos en ... «Almomento.net, May 16»

La fresa europea se promociona en la feria Alimentaria con Manuel ...

"La fresa es una de las frutas más versátiles que existen por los matices en el paladar, su textura y su color, por lo que es una apuesta segura en recetas tanto ... «20minutos.es, Nis 16»