İndir uygulaması
educalingo
malencólica

İspanyolca sözlükte "malencólica" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MALENCÓLICA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra malencólica procede de malencolía.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MALENCÓLICA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · len ·  · li · ca


MALENCÓLICA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MALENCÓLICA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte malencólica sözcüğünün tanımı

Melankoli'nin sözlükteki tanımı melankoliktir.


MALENCÓLICA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcohólica · anabólica · anticatólica · apostólica · bucólica · catabólica · católica · cólica · diabólica · diastólica · eólica · hiperbólica · mayólica · melancólica · metabólica · mogólica · mongólica · parabólica · simbólica · sistólica

MALENCÓLICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

maleducar · maléfica · maleficencia · maleficiar · maleficio · maléfico · malencarado · malencolía · malencólico · malenconía · malencónica · malencónico · malenconiosa · malenconioso · malenseñar · malentender · malentendido · malentrada · malentretenida · malentretenido

MALENCÓLICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acatólica · angélica · antialcohólica · argólica · asistólica · basílica · bíblica · epistólica · evangélica · farmacopólica · hidráulica · metálica · nacionalcatólica · neocatólica · pasacólica · pública · réplica · república · trabajólica · variólica

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde malencólica sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«malencólica» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MALENCÓLICA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile malencólica sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen malencólica sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «malencólica» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

malencólica
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

malencólica
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Malenolic
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

malencólica
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

malencólica
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

malencólica
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

malencólica
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

malencólica
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

malencólica
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

malencólica
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

malencólica
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

malencólica
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

malencólica
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

malencólica
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

malencólica
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

malencólica
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

malencólica
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

malencólica
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

malencólica
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

malencólica
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

malencólica
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

malencólica
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

malencólica
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

malencólica
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

malencólica
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

malencólica
5 milyon kişi konuşur

malencólica sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALENCÓLICA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

malencólica sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malencólica» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

malencólica sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALENCÓLICA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

malencólica sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malencólica ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Cuando me levantaba a despedir deste Rey . y Reina entró la dicha de Vandoma transida, malencólica ; la Reina y el Condestable recibiéronla con muy gran falsedad y, a mi parecer, desprecio. Díxole la Reina : veis aquí al Embaxador del ...
2
Los trabajos de Persiles y Sigismunda
Lo que sé decir es que me trataron los cosarios con mejor término que mis ciudadanos, y me dijeron que no fuese malencólica, porque no me llevaban para ser esclava, sino para esperar ser reina y aun señora de todo el universo, si ya no ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
3
Novelas exemplares de Miguel de Cervantes Saavedra
En resolucion , á cabo de pocos dias me sentí preñada , y antes que mis vestidos manifestasen mis libertades { por no darles otro nombre) me fingí enferma y malencólica, y hice con mi hermano me truxese en casa de aquella mi prima, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1799
4
Francisco de la Cruz, Inquisición, actas: Anatomía y biopsia ...
Y creo que no había allí más misterio que el contento y alivio de la moza, que estaba muy malencólica y muy niña y tontilla. Y en general, por aquello entiendo el condescender con la flaqueza de los indios por ahora, en cosas lícitas ...
Vidal Abril Castelló, Miguel J. Abril Stoffels, 1992
5
Glorias de Azara en el siglo XIX: acta de la solemne ...
Domingo Antonio Fariñas. A BOA MENORIA D' AZARA. HIMNO. Negras sombras de noite medrosa unha tregoa deixade ó luar , que á sua luz malencólica , hermosa, triste un canto me poida lembrar. Dende á veira do Arnoya prateado , que ...
Basilio Sebastián Castellanos de Losada, 1852
6
Fábula basada en el mito de Orfeo, entreacto de la Comedia ...
... muy mucho de noramala. Asno, [bete allá] del establo, no es donosa [el atralbada.?] Ande, no se le de nada. No se la llebó el diablo, que como está [allá injernada] [e<s>tará flaca,78 cetrina,] [malencólica, mojina,] muy [carijaida?] y tiznada ...
Miguel González Duarte, 2010
7
Gramatica gallega
Negras sombras de noile medrosa, Unha trégoa deixade ó luar, Que a sua luz malencólica, hermosa, Triste un canto me poida lembrar. Dende a beira d' o Arnoya prateado, Que d' o anciano Allariz borda a falda, Texer quero unha probe  ...
Juan A. Saco y Arce, 1868
8
Glorias de Azara en el siglo XIX, 1: acta de la solemne ...
HIMNO. Negras sombras de noite medrosa unha Iregoa deixade ó luar , que á sua luz malencólica , hermosa, triste un canto me poida lembrar. Dende á veira do Arnoya prateado , que do anciano Allariz borda a-falda, texer quero unha probe ...
Basilio Sebastián Castellanos de Losada, 1852
9
Antología de libros de pastores
El rostro tenía amarillo y arrugado a manera de malencólica vieja; los ojos, saltados y arrojando llamaradas; los dientes, cual yerro cubierto de escoria, con unas vestiduras suzias y desaliñadas; los cabellos, erizados; y las manos, abiertas y ...
Cristina Castillo Martínez, 2005
10
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
... con mejor término que mis ciudadanos, y me dijeron que no fuese malencólica , porque no me llevaban para ser esclava, sino para esperar ser reina y aun señora de todo el universo, si ya no mentían ciertas profecías de los bárbaros de  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994

«MALENCÓLICA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malencólica teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rihanna, nueva musa de Dior
... nueva colección mientras caminan de forma malencólica por el interior y los jardines del Palacio de Versalles. Con esta nueva colaboración, Rihanna incluye ... «Vogue España, Mar 15»

MALENCÓLICA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Malencólica [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/malencolica>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR