İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "maleficio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MALEFICIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra maleficio procede del latín maleficĭum.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MALEFICIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · le · fi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALEFICIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MALEFICIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «maleficio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte maleficio sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde hekimin ilk tanımı, büyücülük sanatının neden olduğu hasardır. Sözcüğün onaltılık bir başka anlamı, boşuna inandığımız gibi, ona sebep olmak için kullanılır. Hex ayrıca bir kişiye verilen zarar veya zararıdır. La primera definición de maleficio en el diccionario de la real academia de la lengua española es daño causado por arte de hechicería. Otro significado de maleficio en el diccionario es hechizo empleado para causarlo, según vanamente se cree. Maleficio es también daño o perjuicio que se causa a alguien.

İspanyolca sözlükte «maleficio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALEFICIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


artificio
ar·ti·fi·cio
autoservicio
au·to·ser·vi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
desperdicio
des·per·di·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
inicio
ni·cio
juicio
jui·cio
lanificio
la·ni·fi·cio
natalicio
na·ta·li·cio
oficio
fi·cio
orificio
o·ri·fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
propicio
pro·pi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
veneficio
ve·ne·fi·cio
vicio
vi·cio

MALEFICIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

maleante
malear
malecón
maledicencia
maleducada
maleducado
maleducar
maléfica
maleficencia
maleficiar
maléfico
malencarado
malencolía
malencólica
malencólico
malenconía
malencónica
malencónico
malenconiosa
malenconioso

MALEFICIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alimenticio
armisticio
auspicio
bullicio
crediticio
edilicio
fenicio
ficticio
gentilicio
hospicio
indicio
precipicio
prejuicio
quicio
reinicio
resquicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde maleficio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MALEFICIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «maleficio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
maleficio sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«maleficio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALEFICIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile maleficio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maleficio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «maleficio» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

十六进制
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

maleficio
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

hex
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

हेक्स
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عرافة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

наговор
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

feitiço
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সম্মোহন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hex
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hex
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Fluch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

六角
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

진수
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hex
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hex
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஹெக்ஸ்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

हेक्स
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

büyü
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

hex
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

hex
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

наклеп
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

hex
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εξάγωνο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hex
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hex
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hex
5 milyon kişi konuşur

maleficio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALEFICIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «maleficio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maleficio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maleficio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MALEFICIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maleficio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maleficio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maleficio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALEFICIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

maleficio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maleficio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maleficio
Maleficio es una obra escalofriante de la moderna novelística de terror. Un viejo gitano pronuncia una sola palabra y, tras seis semanas y 40 kilos menos, Billy Halleck, víctima del maleficio, se convierte en un desecho humano.
Stephen King, 2012
2
Textos griegos de maleficio
Primera traducción completa a una lengua moderna de la “defixiones” o maldiciones de diverso tipo (amoroso, judicial, comercial,...) inscritas sobre láminas de plomo desde el siglo VI a.C. al IV-V d.C., buenos ejemplos del uso de la ...
Amor López Jimeno, 2001
3
Maleficio de amor
Suzanne Carter había jurado mantenerse alejada de los hombres porque estos no entendían que no pudiera tomarse la vida en serio.
Jill Shalvis, 2011
4
El Maleficio de al- Ándalus
Tendrá que emprender un largo viaje con la compañía de su fiel sirviente Nakar que le acompañará en todas sus peripecias.
SIXTO DE LA LLAVE CASILLAS, 2012
5
Maleficio/Corazones en fuga
Corazones en fuga La destrucción de la embajada de los Estados Unidos en Amsterdam había dejado unas horribles secuelas en el ex agente de la CIA Rafe Sinclair, y lo habían obligado a abandonar el trabajo al que había dedicado toda su ...
B.J. Daniels, Gayle Wilson, B.J. Daniels, 2009
6
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
EL MALEFICIO DE LA MARIPOSA EN EL TEATRO DE SU TIEMPO Manuel Fernández Nieto Universidad Complutense de Madrid La obra dramática de Federico García Lorca está considerada, hoy en día, como uno de los conjuntos más ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
7
Maleficio
Dicen que el poder absoluto lo corrompe… absolutamente todo, pero resulta que incluso una pizquita de magia puede arrastrarte hasta el lado oscuro.
Chloe Neill, 2013
8
El maleficio de la mariposa
Protagonizada por insectos, es un cuento que crea un poetico juego modernista de escenas, vestuario y coreografia en una parabola en la que el autor quiere representar con un planteamiento alegorico la frustracion y la impotencia de los ...
Federico García Lorca, Piero Menarini, 1999
9
El maleficio de la duda
"Con una prosa tan ingeniosa como exigente y con un agilísimo sentido de la narración, Ariel Capone describe un viaje desasosegante y redentor a los secretos eternos del alma humana.
Ariel Capone, 2013
10
El Maleficio de La U...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pedro De R Pide, 2011

«MALEFICIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maleficio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Continúa el maleficio del Huesca en El Alcoraz
Las estadísticas están para romperlas, pero habrá que esperar una temporada más para que la SD Huesca logre por fin una victoria en su debut en El Alcoraz. «Heraldo.es, Ağu 16»
2
RÍO 2016 FÚTBOL 1-1. Brasil y Neymar rompen el maleficio ...
Brasil acabó con el maleficio de los Juegos, se vengó de Alemania y evitó un Maracanazo versión olímpica merced a su mayor acierto en la tanda de penaltis, ... «EFE, Ağu 16»
3
Golea y rompe el maleficio
Tuvieron que pasar 103 días para romper el maleficio y que los hinchas del Kelito vuelvan a festejar. La última victoria fue en la fecha 20 del Apertura 2016 (8 ... «ÚltimaHora.com, Ağu 16»
4
Aroldis Chapman a los Cachorros: ¿Se romperá por fin el maleficio ...
El supersónico zurdo cubano Aroldis Chapman se convirtió este lunes en una pieza de lujo de los Cachorros de Chicago en el sueño largamente acariciado de ... «Café Fuerte, Tem 16»
5
¿Qué es el maleficio? ¿Cómo puedo defenderme de aquello?
Uno de sus apartados explica lo que es el maleficio y las oraciones para contrarestarlo. El excorcista asegura: “el maleficio es un mal causado a una persona ... «Red Católica, Tem 16»
6
FOTO: Aficionado de Cruz Azul "contagia maleficio" a Islandia
En la previa del Islandia vs Francia, un aficionado de Cruz Azul posó con aficionados del norte de Europa. Islandia ya pierde 2-0, en solo 20 minutos. Islandia ... «SDPnoticias.com, Tem 16»
7
Rompe el maleficio
Rompe el maleficio. 03 Julio 2016Marsella / EFE. Tamaño de texto: A+ A-. Los jugadores de la selección alemana celebran el triunfo sobre Italia en la tanda de ... «Correo del Sur, Tem 16»
8
Alemania rompió el maleficio italiano y llegó a semis
Alemania rompió el maleficio italiano y llegó a semis. Eurocopa 2016. Le ganó en la definición por penales 6-5 tras igualar 1-1 en los 90 minutos y el alargue. «Clarín.com, Tem 16»
9
El maleficio de Messi continúa
El mejor jugador del mundo no ha podido darle una victoria a su país con la selección y sigue con su maleficio en las finales. Ya son tres consecutivas las que ... «El Espectador Uruguay, Haz 16»
10
Colombia rompe el maleficio y se mete en semifinales
Colombia terminó con el maleficio que venía arrastrando en las últimas ediciones de la Copa América y esta vez avanzó a las semifinales al derrotar por ... «El Periódico, Haz 16»

MALEFICIO İÇİN RESİMLER

maleficio

REFERANS
« EDUCALINGO. Maleficio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/maleficio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z