MALMATÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte malmatón sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükte malmatón tanımı tokatlamaktır. Sözlükde malmatonun bir başka anlamı da guacharrazo'dur.
«MALMATÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
malmatón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
malmatón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Español de Nicaragua
... faltarle a la consideración a alguien es "vulgarearlo"; un perezoso es un "
güevona- zo"; una caída es un "malmatón"; ubicarse en el lugar más adecuado o
ventajoso es "prepiarse"; un montón de cosas es un "cachimbo"; una
comunicación ...
Carlos Alemán Ocampo,
1992
2
Vocabulario popular nicaragüense
M Maldoso, a Malear Malespin Malhayal Malhumorarse Malmatado, a Malmatar
Malmatón. Machorro, a Machote Machú Machucada Machucar Machucón
Maduro Mage Maiamiboy Maiceado, a Maicear Maicero, a Maizola Majagua Mal
...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais,
1994
3
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
Y finalmente las expresiones onomatopéyicas ópticas, como por ejemplo: "
malmatón", "malmatar", "malfre- gado", "socollón", "fruncido", "curcucho", "tamuga
", "chichicaste", "pipiriciego", "apupujado* y "totolate" con la terminación "ero" que
le ...
4
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
Y finalmente las expresiones onomatopéyicas ópticas, como por ejemplo: "
malmatón", "malmatar", "malfre- gado", "socollón", "fruncido", "curcucho", "tamuga
", "chichicaste", "pipiriciego", "apupujado' y "totolate" con la terminación "ero" que
le ...
Joaquín Zavala Urtecho,
1968
«MALMATÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
malmatón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El habla nica y la sinonimia
Y fíjese bien: bojazo y malmatón significan golpe, pero malmatón no es el golpe propinado por alguien --como el bojazo o el bujillazo-- , sino el golpe ocurrido ... «El Nuevo Diario, Eki 08»