«RECATÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
recatón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
recatón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ordenanzas municipales de la ciudad de Plasencia
xxiii Que no conpren caca ni aves Otrosí, hordenamos y mandamos que ningund
recatón ni otra pers[o]na desta ciudad ni de fuera della conpre perdizes ni
conejos ni palomas ni aues, ni otras cosas de caca para lo tornar a uender en
esta ...
Gloria Lora Serrano, 2005
2
Propuestes etimolóxiques (2)
Xosé Lluis García Arias. Fierru o clavu que se pon a los cayaos o muletes onde s'
apoyen [Sr. Ay. Ri. Tb]: Dio-y col cayáu de recatón [Sr]. Remate de metal del
paragües o que se ponía al cayáu pa protexelu [Tox]. Parte gruesa d'un palu [Pa]
.
Xosé Lluis García Arias, 2007
3
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Recatón, regatón ó regatero es además: “el que vende por menor los
comestibles comprados por junto”; de ahí salen regatería ó regatonería, recatería
, recatonería. Pero ni la primera ni la segunda acepción corresponden al
instrumento de la ...
4
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Si el comprador fuere ciudadano y no recatón, pueda sacarlas luego que las
comprare. Y el recatón , si no diere las mercaderías por el tanto dentro de veinte
y quatro horas á quien las quisiere, caya en pena de darlas por la mitad , y se ...
5
Diccionario de la lengua castellana, 2
RECATEADO, p. p. de RECATEA». RECATEAR , T. a. V. RKGATEAB. || Escasear
, rehusar. RECATERÍA, s. f. V. RFGATOHKBÍA. RECATO , s. m. Cautela ó reserva
. || Secreto. | Honestidad, modestia. RECATÓN, 8. m. V. RHGATO*. RECATÓN ...
6
Diccionario portatil español-inglés
V. Regatonería ЫесаЛо, em. prudence» secre- су, bashfulness Recatón, em.
metal socket of a lance or pike Recatón, na. a. y t. V. Regalon Recatonazo, «m.
blow with a pike or lance Recatonear, va. to buy by wholesale Recatoncría y ...
OTRA DE FLOREO Tomará la lanza sobre el hombro derecho, el hierro trasero y
alto, y el recatón venga sobre la cabeza del caballo y el codo caído; y en esta
postura irá a correr. Y en partiendo, saque el hierro por detrás, por encima de la
...
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1951
8
Diccionario etimológico de la lengue castellana: (ensayo) ...
Begaton ó Recatón. En la acepción del que compra del forastero por junto y
revende por menudo, lo saca Covarrubias de re y catus, por la solicitud y
solercia que tiene (dice) en sacar ganancia de la mercaduría: y en la acep- ' cion
de ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
9
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
quede el hierro delante, y el recatón caiga encima del anca del caballo, llevando
el hierro y el recatón baxo, casi sobre el anca al hilo de la carrera, cuando haya
gastado el segundo tercio en esto. Entrando en el postrero tercio, que es ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1951
10
Gente maicera: mosaico de Antioquia la grande
Escupa esa pendejada, mi amigo, contestó el mulato. Que iba yo a hacer con
esos granitos de oro? La cuestión era tener comida pa una semana entre caía
trabajo. Entonces hice una resolución pa entre yo, y cogiendo el recatón y una
batea ...
Benigno A. Gutiérrez, 2003
«RECATÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
recatón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Celebracion por los nuevos reyes en el Festival Petronio Alvarez
En violines caucanos, el mejor intérprete de violín fue Eduardo José Lasso, de Aires de Dominguillo. Emeterio Balanta, de Recatón, fue el mejor intérprete vocal ... «ElTiempo.com, Ağu 16»
31 rotundas y rutilantes palabras con la R
Recatón. Que vende al por menor. Que regatea el precio mucho. Recidiva. Reaparición de una enfermedad algún tiempo después de padecida. Regolaje. «Verne, Ağu 16»
A la tercera
... en las corridas concurso, colocan al astado tres y más veces frente al varilarguero, aunque a partir del segundo puyazo solo señalen en lo alto con el recatón. «Gaceta de Salamanca, Tem 16»
Grupos que representan a Bogota en el festival Petronio
... Grupo Folclórico Renacer Iscuandereño, Paletón de Micay, Ruiseñores del Pacífico, Mabomguacu, Raigambres, Olas del Pacífico, Recatón, Grupo Cañaveral ... «ElTiempo.com, Tem 16»
Tola y Maruja contestan
... les ponga la pata) y pa eso usté puede usar la misma música que le decomisó al muérgano y poner el recatón o reguetón o como se llame, a buen volumen. «ElEspectador.com, Şub 15»
Músicos, acádemicos y escritores hablan sobre el legado de ...
Y es que el Festival fue la plataforma para grupos como Bahía, Saboreo, Socavón, Canalón, Sin Nombre Son, Recatón, Son Batá, entre muchos otros. Vásquez ... «El Pais - Cali Colombia, Oca 15»
Francisco García Núñez recopila más de 300 refranes y dichos ...
... en el quinto jará» para aludir a un lugar lejano, o «Se la metieron hasta el recatón» para referirse a alguien engañado en un acuerdo o en una compra-venta. «Hoy Digital, Mar 09»
