İspanyolca sözlükte manatí sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükte manatee tanımı beş metre uzunluğunda, yuvarlak baş, kısa boyunlu, çok kalın gövdeli ve küllü deri, tüylü ve üç ila dört santimetre kalınlığa kadar olan bir sirena memelisidir. Elleri tarafından sonlanan toraks fin-şekilli ekstremitelere sahiptir ve bu şekilde gelişir, dişi emzirirken yavrularını tutabilmelerine hizmet ederler. Karayip kıyılarına yakın ve bu bölgelerin nehirlerinde yaşayın. Otçul bir hayvandır ve eti ve yağı çok saygılıdır. Sözlükdeki manatın bir başka anlamı da, kuruduktan sonra, kamçı ve sopa yapmasına hizmet eden bu hayvanın derisinin şerididir. La definición de manatí en el diccionario castellano es mamífero sirenio de hasta cinco metros de longitud, cabeza redonda, cuello corto, cuerpo muy grueso y piel cenicienta, velluda y de tres a cuatro centímetros de espesor. Tiene los miembros torácicos en forma de aletas terminadas por manos, y tan desarrollados, que sirven a la hembra para sostener a sus hijuelos mientras maman. Vive cerca de las costas del Caribe y en los ríos de aquellas regiones. Es animal herbívoro, y su carne y grasa son muy estimadas. Otro significado de manatí en el diccionario es también tira de la piel de este animal, que, después de seca, sirve para hacer látigos y bastones.
İspanyolca sözlükte «manatí» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA DİLİNDE «MANATÍ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «manatí» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
manatí sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları
«MANATÍ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
manatí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
manatí ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Areas naturales protegidas de México con decretos estatales
Las obras y actividades públicas y privadas que se pretendan realizar en la Zona
sujeta a Conservación Ecológica Santuario del Manatí, deberán contar con
autorización de la Secretaría de Infraestructura, Medio Ambiente y Pesca y de las
...
2
El Orinoco ilustrado, y defendido: historia natural, civil, ...
sirviendo su mujer de piloto, clava un arpón al manatí, y lo lleva al puerto es cosa
admirable. La mujer va remando; el marido va en pie, observando cuándo el
manatí se sobreagua para resollar, lo cual hace cada dos o tres credos; y lo ...
3
Artículos de prensa: (1969-1985)
Ya el manatí había ganado la yerba y moviendo las guarnecidas aletas
pectorales, se dirigía a la silla de piedra..."10. La transformación de la mujer en
animal marino se ha completado en este trozo que lleva al extremo la gran
metáfora ...
4
Historia natural, general y particular
DEL SENEGAL. üemos dado , siguiendo á Mr. Adanson , la descripcion de este
pequeño Manatí del Senegal, que es del mismo tamaño que el de Cayena, pero
que parece difiere de él en que tiene dientes molares y algunos pelos en el ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1798
5
Diego rescata al bebe manati / Diego's Manatee Rescue
Diego esculla un chillido y sabe que un animal necesita su ayuda. ¡Es un bebé manatí! Diego no sólo reúne al bebé manatí con su mamá, sino que además encuentra un nuevo hogar seguro para estas criaturas marinas.
Sheila Sweeny Higginson, 2009
6
Relatos venezolanos del siglo XX
Arganda puede odiar a Chinchón, pero Chinchón no puede odiar a Madrid.
Mamporal y Manatí pueden odiarse, pero ninguno de ellos puede odiar a
Calabozo. Mamporal y Manatí se odian como se odian el chofer del doctor Paúl y
el portero ...
Gabriel Jiménez Emán, 1989
7
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
[1966] ...no perdía de vista el hociquillo del manatí, pero la yerbilla estaba muy
adherida a la tierra pedregosa y el manatí desfallecía lloricón. [1966] ...el manatí
esperaba la salida de los músicos para mover su definitiva trampa. lsolda,
manatí ...
8
Historias de lo natural
Esta última establece multas máximas de 20 mil dólares o un año de cárcel al
que moleste o mate a un manatí. (Si usted era convicto por hacer un cheque sin
fondo y luego lo acusaban de molestar a un manatí hubiera quedado preso sin ...
Cedar I. García Ríos, 1997
9
Paradiso: edición crítica
Y así, burlescamente, entrelazando cordeles y sentencias, Bandeja Saltamontes
no perdía de vista el hociquillo del manatí, pero la yerbilla estaba muy adherida
a la tierra pedregosa y el manatí desfallecía lloricón. Pasa Fuente Veloz parecía
...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
10
Census of Population and Housing (1990):Cifras de Población ...
... Alto zona urbana (pt.) __. Quebrada Grande barrio (pt.) Quebrada Negrito
barrio (pt.) Trujillo Alto barrio-pueblo Trujillo Alto zona urbana (pt.) __. Vega Baja
-Manatí, PR El área En el lugar central Manatí zona urbana Vega Baja zona
urbana ...
«MANATÍ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
manatí teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
“Daniel”, el manatí, disfruta de la vida en libertad
El secretario de Ecología y Medio Ambiente (Sema), Rafael Muñoz Berzunza, anunció el éxito total en la reintroducción del manatí “Daniel” a su hábitat natural, ... «Sipse.com, Ağu 16»
Fuego afecta casa alcaldía de Manatí
Un incendio desatado a eso de las 3:49 de esta madrugada afectó la casa alcaldía de Manatí y quemó dos casas aledañas al ayuntamiento. El jefe del Cuerpo ... «El Nuevo Dia.com, Tem 16»
VIDEO: Manatí sorprende a surfista en Florida
Florida es conocido por la gran cantidad de manatíes que viven en sus pantanos, incluso existen reservas especiales para conservar a estos animales. «Excélsior, Tem 16»
Ocupan drogas y armas en Manatí
Ocupan drogas y armas en Manatí. La Policía arrestó ... La Policía ocupó 467 bolsitas de crack, entre otras drogas, en el residencial Enrique Zorrilla en Manatí. «El Nuevo Dia.com, Tem 16»
Ante Procuraduría, denuncian a la alcaldesa de Manatí
Ante la Procuraduría Provincial de Barranquilla, la Fiscalía y la Contraloría Departamental, fue radicada una denuncia en contra de la alcaldesa de Manatí, ... «El Heraldo, Tem 16»
Rescatan bebé manatí en estado crítico en la bahía de San Juan
Un pequeño manatí en estado crítico fue rescatado hoy cerca de los muelles de carga en la parte sur de la bahía de San Juan. De inmediato, el mamífero fue ... «El Nuevo Dia.com, Haz 16»
Roban frituras en negocio de Manatí
La Policía informó que cerca de las 5:00 de la madrugada del lunes ocurrió un robo en un negocio de frituras a orillas de la carretera PR-670 de las parcela ... «Telemundo Puerto Rico, May 16»
Operación manatí: ¡manos a la obra!
A fin de fomentar la investigación, recuperación y protección del manatí, una especie considerada en peligro de extinción, iniciaron los trabajos para construir ... «Excélsior, Nis 16»
El manatí de Florida podría salir de la lista de especies "en peligro"
Al nadar en el río Crystal en Florida, una turista llamada Brandy Pounds llegó a estar tan cerca de un manatí que sintió en los dedos de sus pies la respiración ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»
Nace cría de manatí en Chiapas
Brigadas de rescate reportaron el nacimiento de una cría de manatí en las orillas del río Chacamax en el municipio de La Libertad, en el norte de Chiapas. «El Universal, Mar 16»
