İspanyolca sözlükte mancuerda sözcüğünün tanımı
Mancuerda'nın İspanyolca'daki tanımı, iddia edilen tutukluyu, bir tekerleğin dönüşü ile sıkılaştırılan, ya da hayatının büyük tehlikede olana kadar sıkı sıkıya bağlandığı iddia edilen mahkumlara bağlanmasıdır. En el diccionario castellano mancuerda significa tormento que consistía en atar al supuesto reo con ligaduras que se iban apretando por vueltas de una rueda, hasta que confesase o corriese gran peligro su vida.
İspanyolca sözlükte «mancuerda» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«MANCUERDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
mancuerda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
mancuerda ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revista de archivos, bibliotecas y museos
«Luégo se le amonesta que diga la ver. dad , ó se mandará dar la primera buel.
ta de mancuerda : dala el ministro de justicia, estando sentado sobre el potro, su
capa debajo, y puestos entrambos piés en los brazos del reo, de manera que ...
2
La floresta andaluza: revista mensual de literatura, ...
... como con vergüenza: si bien las amarraduras eran tales, que lo sufrió y
disimuló todo lo posible; y en estando acabado de amarrar, que eran las siete en
punto, le mandó el juez dar una mancuerda en los brazos; y como le iban
apretando, ...
3
La Inquisición, el lado oscuro de la Iglesia
mancuerda y tender al acusado en el potro. Se le preparaba para el tormento
poniéndole un cinturón con el cual era balanceado desde el suelo; los dos
brazos se le amarraban al pecho y se los sujetaban con cuerdas a anillas en la
pared.
Primitivo Martínez Fernández, 2008
4
La justicia penal de los Austrias en la Corona de Castilla
El último lance en la realización del suplicio de los cordeles eran las vueltas de
mancuerda, consistían en «echar una cuerda a los brazos y tirar de ella el
ejecutor, de manera que al miserable reo se le remuevan otra vez los dolores de
las ...
José Luis de las Heras Santos, 1991
5
Del boleto estudiantil a la revolución social
Mencia de Luna responde que “no sabe qué debe decir”, la mandan desnudar
entonces y la vuelven amonestar que diga la verdad y no se la pondrá en la
cincha de la mancuerda. Pero Mencia insiste: “no debe nada contra la fe, no es ...
6
Judíos o cristianos?: el proceso de fe Sancta Inquisitio
Se prolongó hora y media, con dos vueltas de trampa y cuatro de la mancuerda,
pero el reo persistió en su negativa. La prueba se suspendió, y unos días más
tarde se reanudó. Al serle ligado el pie derecho para la trampa confesó y declaró
...
Victoria González de Caldas, 2000
7
Anecdotario Histórico de Valladolid
Yten si saben que el tormento ejecutado en el dicho Alonso del Barrio por el
señor don Jerónimo Gómez de Sanabria no sólo fue de la mancuerda, sino de
ballestilla, a lo cual saben los testigos por haberse hallado presentes a ver dar el
...
Anastasio Rojo Vega, 1997
8
La Inquisición española: una aproximación a la España ...
Di la verdad... o se te mandará dar la segunda vuelta de mancuerda. Dióse. Di la
verdad... o se te mandará dar el garrote en el mollero del br&zo izquierdo. Dióse.
Di la verdad... o se te mandará dar la segunda vuelta de mancuerda. Dióse.
9
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
El Duque D. Rodrigo daba el tormento de toca ó el de debió ser de los
aficionados á li- mancuerda , que era el mas comun bros de caballerias, puesto
que se en los últimos tiempos hasta el le dedicó la edicion hecha en Za- nuestro.
De' el de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
10
Práctica Criminal e Instrucción de Substanciar las Causas
... que no - fabia nada mas de lo que tenia dicho ( efímera buelta de mancuerda)
y dichos feñores le mandaron alexecutor le dé en lo^ brazos vna buelta de
mancuerda , y eftandofe- l la dando , dixo el reo , ay , ay , repitiéndolo muchas
vezes, ...
Gerónimo FERNANDEZ de HERRERA, 1719
«MANCUERDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
mancuerda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
De la cama al gimnasio, para tratar bien el cuerpo
... Roca enumera seis equipos: una caminadora con monitoreo de frecuencia cardiaca, mancuerdas ajustables, bancas para abdominales, pesas curl de bíceps ... «El Deber, Ağu 16»
Ejercicios simples para eliminar los brazos flácidos
Elevaciones de brazos en cruz. Estos ejercicios consisten en coger dos mancuerdas de 3 kilogramos con cada manos para después hacer elevaciones, ... «Radio Ritmo Romántica, May 16»
Ejercicios para hombros y brazos
Caro te prepara para la operación bikini con unos ejercicios combinados con mancuerdas para lucir los hombros cuando más brille el sol. Aprovecha cada ... «Telva, May 16»
Estando embarazada puedes hacer ejercicios. Mira aquí cuáles
Pero aún no te entusiasmes y no empieces a agarras las mancuerdas. Daniel Nava señala que una mujer embarazada debería privilegiar los ejercicios que ... «Radio Ritmo Romántica, May 16»
Actrices porno: Así entrena Malena Morgan antes de sus escenas ...
Malena Morgan señaló que practica diariamente planchas, mancuerdas y lagartijas, no solo para mantener su figura, sino por las fuertes escenas que tiene. «Diario Trome, Nis 16»
Venados de Mazatlán líderes en la Serie del Caribe
... López, Terrence Marin, Jake Sánchez y Steven Hensley han logrado ser una muy buena mancuerda para tener a Mazatlán en el primer lugar del certamen. «CanalSonora.com, Şub 16»
Se atacan PRD y Morena por plebiscito
El punto de acuerdo fue rechazado, el PRI se abstuvo y el PAN armó mancuerda con el PRD para desecharlo. Los perredistas hasta cuestionaron los métodos ... «Despertar de Oaxaca, Şub 16»
Kenia: así es la vida en un gimnasio cuando escasean los recursos
Los pobladores de Kibera pueden pasar por muchos problemas económicos, pero sí que saben cuidar el estado físico con mancuerdas hechas a mano. «Publimetro Perú, Şub 16»
Edith González cuenta quiénes se han llevado su buena cachetada ...
Pero más allá de la buena mancuerda que ha hecho con sus compañeros, hay muchas razones por las cuales la actriz está de plácemes con el estreno el ... «holaciudad.com, Oca 16»
Nuestro, nuestra: en contra del Rey
-Serenín de Bretal:¡Sellar la boca para los civiles, y aguantar mancuerda!” DIVINAS PALABRAS. Ramón Valle Inclán. En el discurso leído por el Rey Felipe VI la ... «nuevatribuna.es, Oca 16»
