İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mandoble" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MANDOBLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra mandoble procede de man, mano, y doble.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MANDOBLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

man · do · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDOBLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MANDOBLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mandoble» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Mandoble

Mandoble

Kontrol edilebilir, ağırlığı 4 kg'a kadar olan büyük bir kılıcı tarif etmek için belirsiz bir terimdir ve her iki elle de hızla yapmak için ele alınmalıdır. On beşinci ve on altıncı yüzyılların ayak savaşında kullanılan, zırh delinmesine gerek kalmadan ciddi çatlaklara veya çatlaklara neden olan, plaka zırhına ve örgü boyutlarına etkili bir şekilde saldırı amacıyla tasarlanmış bir silahtır. Bununla birlikte, asıl amacı, zırhlı suçların atılmasını sağlamak için zırhlı sırtın üst katını kırmaktı. Bıçakların tutamakları, silahın beşte biri veya dörtte biriydi, çaprazdaki uzun şahinların koruyucusu ile donatılmıştı ve küre şeklinde veya yuvarlak bir topuz ile işlenmişti, böylece sol bilek devrildi, izin verildi saygıdeğer bir mesafeden hızlı darbeler ve darbeler yapmak. Bu kılıçlar bir yandan tutamağın üzerinde, diğeri de kenarları olmayan ilk üçte biriyle kullanılabilir, böylece yakın mesafeden ele alınabilir. El mandoble es un término ambiguo para describir a una espada de gran peso, de hasta 4 kg, y grandes dimensiones, que debe ser manejada con ambas manos para hacerlo con velocidad. Es un arma de los siglos XV y XVI empleada en combate a pie, pensada para atacar eficazmente las armaduras de placas y cotas de malla, provocando en ocasiones fracturas o hematomas graves sin necesidad de perforar la armadura. Sin embargo, su objetivo principal consistía en romper las filas de piqueros acorazados para permitir una ofensiva mayor, como las cargas de caballería. La empuñadura de los mandobles media aproximadamente una quinta o cuarta parte del total del arma, estaban dotados de guardia de largos gavilanes en cruz y solían estar rematadas por un pomo esférico o redondo, con lo que la muñeca izquierda podía rotar encima, lo cual permitía asestar rápidos golpes y estocadas a una distancia más que respetable. Estas espadas se podían esgrimir también con una mano en la empuñadura y otra sobre el primer tercio, que no tenía filo, de forma que permitía un manejo correcto a corta distancia.

İspanyolca sözlükte mandoble sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki mandoble'ın ilk tanımı, iki eliyle silah kullanılarak verilen kesik veya darbedir. Sözlükte mandoble'ın başka bir anlamı tokattır. Mandoble da büyük bir kılıçtır. La primera definición de mandoble en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuchillada o golpe grande que se da usando el arma con ambas manos. Otro significado de mandoble en el diccionario es bofetada. Mandoble es también espada grande.
İspanyolca sözlükte «mandoble» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANDOBLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


desdoble
des·do·ble
doble
do·ble
endoble
en·do·ble
entredoble
en·tre·do·ble
ignoble
ig·no·ble
inmoble
in·mo·ble
innoble
in·no·ble
moble
mo·ble
noble
no·ble
pasodoble
pa·so·do·ble
redoble
re·do·ble
roble
ro·ble
semidoble
se·mi·do·ble
sinoble
si·no·ble
tresdoble
tres·do·ble

MANDOBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mandíbula
mandibular
mandil
mandilandinga
mandilar
mandilete
mandilón
mandinga
mandioca
mando
mandolina
mandón
mandona
mandorla
mandra
mandrache
mandrachero
mandracho
mandrágora
mandrágula

MANDOBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accesible
agradable
amable
cable
combustible
confiable
contable
disponible
estable
fiable
impecable
imposible
imprescindible
increíble
inmueble
inoxidable
negociable
posible
responsable
visible

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mandoble sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MANDOBLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «mandoble» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mandoble sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«mandoble» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANDOBLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mandoble sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mandoble sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mandoble» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

mandoble
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mandoble
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Controllable
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

mandoble
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

mandoble
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

mandoble
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mandoble
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

mandoble
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Mandoble
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mandoble
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mandoble
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

mandoble
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

mandoble
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mandoble
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mandoble
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

mandoble
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

mandoble
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mandoble
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mandoble
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mandoble
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

mandoble
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

mandoble
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

mandoble
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mandoble
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Mandoble
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mandoble
5 milyon kişi konuşur

mandoble sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANDOBLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «mandoble» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mandoble sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mandoble» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANDOBLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mandoble» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mandoble» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mandoble sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANDOBLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mandoble sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mandoble ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alma de Dragón: El Caminante
La siguiente hora y media Roa aprendió el bloqueo cruzado, el golpe de canto con la empuñadura, el barrido frontal con el filo, la estocada con salto, y, para sorpresa de ambas espectadoras, y del mismo maestro, Roa utilizó el mandoble en ...
Lucas Simons, 2013
2
Sinónimos castellanos
Golpe, mandoble. La palabra mandoble es un derivado de mano, manus en latín , cuya etimología basta para echar de ver inmediatamente la gran diferencia de las dos palabras del artículo. El golpe es choque, encuentro, percusión.
Roque Barcia, 1939
3
El emboscado. Un travestido de la Edad Media: Un travestido ...
-Apenas es más alto que un mandoble, y eso que ya ha cumplido los doce años. Poco es ello para un mozo, aunque el mandoble sea una gran espada, la más adecuada para luchar cuerpo a cuerpo con los moros. -El mandoble, sin duda, ...
Rosa Cáceres Hidalgo de Cisneros, 2009
4
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
El golpe es choque, encuentro, percusion. El mandoble es golpe que se dá con mano.doble, á dos manos, 'porque con las dos manos cojian los antiguos el montante para dar mandobles. El golpe es autómata. El mandoble es intencional .
Roque Barcia, 1865
5
El secreto del pergamino perdido
José SPITZER-YSBERT con un golpe devastador de su mandoble. Las cosas se pasarían de otra forma. Mi armadura y la que cubría a Nifi-heim estaban magnetizadas con mis «cosas raras». Cuando el burguiñón descargó su mandoble...
José Spitzer-Ysbert, 2009
6
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Conciencia pura. . , ..,"'., Golpe , mandoble. . *' i, ' *□ • . • ' > . * i / La palabra mandoble es un derivado de mano, manux en latín, cuya etimología basta para echar de ver inmediatamente la gran diferencia de las dos palabras del articulo.
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
7
Orlando Furioso Por Ariosto
Orlando tira otro mandoble, capaz de se arar la cabeza del cuerpo; el anciano re! se ha echa o hácia atras , mas no con la presteza suficientc para evitar que la punta de la espada atraviese su casco, y cae en tierra sin sentido. Creyén— dole  ...
8
Spanish literature and poetry: Pamphlet vol
Orlando tira otro mandoble, capaz de separar la cabeza del cuerpo ; el anciano re> se ha echado Inicia atras , mas no con la presteza su. licien te para evitar que la punta de la espada atraviese su casco, y cae en tierra sin sentido.
9
Quimera
El verdadero nombre de Bravo de la Roca era Alfonso Mandoble Punzón, cuya capacidad crítica y claridad de juicio en asuntos literarios se pusieron de manifiesto ya en sus años mozos. Estas dotes Mandoble Punzón las empleó para ...
10
Sherlock Holmes anotado - Las Aventuras. Las Memorias:
La empujó a un lado y, corriendo hacia la ventana, me lanzó un mandoble con su pesada arma. Me había dejado caer, y colgaba sosteniéndome con los dedos encajados en la ranura del marco de la ventana y las manos en el alféizar32 ...
Arthur Conan Doyle, 2010

«MANDOBLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mandoble teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En modo «mandoble» contra Ciudadanos
Parece que Mariano Rajoy tiene ya del todo claro que el crecimiento que de aquí al domingo pueda experimentar el PP se centra en la merma proporcional en ... «ABC.es, Haz 16»
2
'Mandoble' a distancia
Caótica, apostólica y romana. Así es, cuando tiene la mala follá de mostrarse al natural, como las almejas más lamelibranquias de la pandilla, nuestra ... «El Español, May 16»
3
Forjan una espada de Dark Souls 3
En el vídeo se puede ver que ha sido escogida la “Greatsword of Artorias”, el cruce entre mandoble y espada bastarda que ha estado presente desde la ... «eGamers, Nis 16»
4
Un mandoble por la prohibición
Un mandoble por la prohibición. El tremendo golpe que un joven propinó a otro que se negaba a pagar a una cuidacoche, en San Martín, derivó en la ... «Página 12, Oca 16»
5
Tres, dos, uno... ¡Jugger!
... impactar a otro jugador con ella cuenta como ocho toques de tambor frente a los cinco de las demás armas entre las que se incluye el bastón y el mandoble. «El Confidencial, Ara 15»
6
De mandobles Jedi a estocadas valyrias: espadas que hicieron ...
Sin embargo, mandobles hay para aburrir, y la mayoría no tienen ni nombre, aunque fueran de vital importancia e inseparables compañeros de sus dueños ... «El Mundo, Ara 15»
7
La última salvajada deportiva se llama Jügger
"Jugando al Jügger puedes conocer gente curiosa y diferente mientras le das golpes con un mandoble de 140 centímetros", comenta el jugador. Al juego en ... «El Mundo, Ara 15»
8
'Dragones y Mazmorras': una lección de rol de Vin Diesel
En la partida, Vin Diesel juega el papel de Kaulder, "un cazador de brujas de 800 años" equipado con mandoble de fuego, que lidera un equipo compuesto por ... «El Mundo, Eki 15»
9
El mercado cervantino vuelve a Alcalá de Henares
Allí se enfrentarán a las pruebas de habilidad ecuestre en una lucha a pie sobre la arena con escudo, espada, mandoble, hacha de doble filo, maza y mangual. «Madridiario, Eki 15»
10
MMA: Perú se impuso a Ecuador en el Fusion Fighting ...
'El Hawaiano' Smith venció por decisión unánime al gigante ecuatoriano Daniel 'Mandoble' Márquez, luego de tres rounds de severos intercambios de golpes. «Diario Trome, Eki 15»

MANDOBLE İÇİN RESİMLER

mandoble

REFERANS
« EDUCALINGO. Mandoble [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mandoble>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z