İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "manola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MANOLA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra manola procede de Manolo, hipocorístico del nombre propio Manuel.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MANOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · no · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANOLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MANOLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «manola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
manola

Manolo

Manolo

Manolo, Manuel adının sözlü türevidir ve on sekizinci yüzyılın sonlarından ünlü bir ünlü Ramon de la Cruz tarafından, yakışıklı, cesur ya da serin eşanlamlı olarak kullanılır; bu, Madrid'in popüler sınıflarının tanımlandığı özelliklerdir; Bir bakıma majo kavramına eşdeğerdir ve chulapo ve parıldayanlarınkilerle ilişkili olarak. "Majismo" ifadesi aynı zamanda müzik, danslar ve popüler eğlenceler de dahil olmak üzere her iki cinsiyette de manolos ve majos kostümleri ve gelenekleri için aristokratlığın sevincini belirlemek için kullanılır; Fransız modasına ve hatta Aydınlanma değerlerine karşı. Manolo es una derivación coloquial del nombre Manuel, y desde finales del siglo XVIII, por un famoso sainete de Ramón de la Cruz, se utiliza como sinónimo de guapo, valiente o chulo, los rasgos con los que se identificaba a las clases populares madrileñas, de un modo equivalente al concepto de majo y en relación con los de chulapo y chispero. También se utiliza la expresión majismo para designar la afición casticista de la aristocracia por el vestuario y las costumbres propias de manolos y majos de ambos sexos, incluyendo la música, bailes y diversiones populares; en oposición a la moda francesa e incluso a los valores de la Ilustración.

İspanyolca sözlükte manola sözcüğünün tanımı

Sözlükte manola tanımı manolo'dur. En el diccionario castellano manola significa manolo.
İspanyolca sözlükte «manola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


chinola
chi·no·la
chirinola
chi·ri·no·la
fonola
fo·no·la
gominola
go·mi·no·la
perinola
pe·ri·no·la
pianola
pia·no·la
pirinola
pi·ri·no·la
tinola
ti·no·la

MANOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mano
manobrar
manobre
manobrero
manojear
manojeo
manojera
manojo
manolarga
manoletina
manolo
manométrica
manométrico
manómetro
manopla
manorreductor
manosanta
manoseador
manoseadora
manosear

MANOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agrícola
amapola
areola
bola
cacerola
carola
cola
consola
española
hola
lola
mola
ola
parábola
piola
pistola
quínola
rola
sola
viola

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde manola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«manola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile manola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen manola sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «manola» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

马诺拉
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

manola
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Manola
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Manola
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مانولا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Manola
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Manola
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Manola
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Manola
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Manola
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Manola
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Manola
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Manola
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Manola
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Manola
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Manola
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Manola
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Manola
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Manola
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Manola
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Manola
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Manola
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Μανωλά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Manola
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Manola
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

manola
5 milyon kişi konuşur

manola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «manola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
manola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «manola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANOLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «manola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «manola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

manola sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANOLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

manola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. manola ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
¡Hola, Manola!
el hombre de barba blanca se acercaba, dispuesto a sentarse frente a ella. Llevaba una valija marrón. Manola disimulaba. En la ventanilla podía ver el reflejo. Los ojos del hombre pasando de sus cachetes colorados a su sombrero de paja, ...
Anahí Rossello, 1989
2
El Turron de Noche-buena: zarzuela en un acto y en verso
A sin visios y á lo honrá no me gana una manola, é digo ia verdá sola. Manola. No remientas: ¡puñalá! ^ Misté la honrá, la sin vicio, j sigun me han informao, con sus chicos sao llenan toas las salas del Hespicio. Andaluza. Como enserrarte ...
Juan de Alba, 1868
3
Cuentos con gatos, brujas y alpargatas
Antología. La viejita logró despertarla con un sopli- dito en la cabeza. La paloma gris abrió los ojos y los volvió a cerrar, agitó un poco las alas y se quedó más acurrucada, que antes. Manola intentó levantarla con una mano, pero la paloma  ...
Antología
4
Memorias de patrimonio: intervenciones en el patrimonio ...
intervenciones en el patrimonio histórico de la región de Murcia : inmuebles, muebles y etnografía, 1992-1993 Manola Casanoves Lledó, C. de Santiago Restoy, Murcia (Spain : Region). Consejería de Cultura y Educación.
Manola Casanoves Lledó, C. de Santiago Restoy, Murcia (Spain : Region). Consejería de Cultura y Educación, 1995
5
Palabra Y Palabras/ Word and Words
Manola Masoni. amigo al lado, que no nos dejará en los trabajos, y tribulaciones, como ha- cen los del mundo? Bienaventurado quien de verdad le amare, y siempre lo trajere cabe sí. «Vida» 22,7 No os espantéis, hijas, de las muchas cosas ...
Manola Masoni, 2003
6
Tramoya: cuaderno de teatro
MANOLA I: ¡Ay! MANOLA II: ¡Ay, qué fresquito! MANOLA III: ¡Ay! SOLEDAD: ( Larga el humo, apaga el cigarrillo.) ... va hacia un sillón y se sienta en él, suspirando.) SOLEDAD: También quiero suspirar, ay, amigas, ay manólas. MANOLA I: ...
7
Blanco y negro
Pues ya está a fin de mes! ¿Y tu padre no nos las daría ? Reglita. — ¡Qué sé yo! Pero lo primero es que ya se ha ido y no volverá hasta la noche. Y lo segundo, que, si no a fin de mes, está lo menos a veíntisinco. Manola. — ¡ Vaya por Dios !
8
Hojas selectas
caer con un palo la cuerda de los candiles, para, a favor de la obscuridad, matar a Luis, a quien aborrece porque le impide gozar de los favores de Manola. Pero Luis logra escaparse con la Graciosa, quedando en la trastienda Manola y el ...
9
Colección Teatro
(Cuelga.) ¡Qué hay, Daniel! DANIEL. — Creí que estaba aquí el señor Severiano. MANOLA. — Bueno, hombre, pero ¿por qué te azaras? DANIEL. — Ahora no es como antes, ahora... me da usted más respeto. MANOLA. (Ríe.) ...
Jean de Létraz, José Fernández del Villar, Manuel Martínez Mediero, 1971
10
Teatro selecto de Carlos Llopis
Carlos Llopis. notazo en un muslo. Mirándose el muslo.) ¡Te he dicho que tú, tranquilo! (Por la derecha, Manola con el vestido de que se habló en el cuadro anterior y un delantal.) Manola. (Sonriente.) ...
Carlos Llopis, 1968

«MANOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve manola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wedding Planner & Blogger Wura of Manola Luxe has a Vlog! “How ...
This week's topic on “Get Wedding Ready with Wura Manola” is 'How to Save Money on Your Wedding'. The video shows 10 wedding hacks which will help ... «Bella Naija, Ağu 16»
2
Barrhead RCMP investigate shooting death in Manola, Alta.
File: RCMP ;. File: RCMP. RCMP were called to a home in Manola early Wednesday morning for reports of a man being shot. Kendra Slugoski, Global News ... «Globalnews.ca, Ağu 16»
3
Arma di Taggia: grande successo ieri sera alla 'Playa Manola' per il ...
In programma ieri sera un evento nell'evento quando alle 20 il Rione Pozzo, uno degli storici rioni di Taggia, ha allestito una ambientazione e recitazione in ... «SanremoNews.it, Tem 16»
4
Surge la competencia de los dorilocos ¡suculento platillo atascado ...
... se aprecia un platillo típico de La Casita del Elote, un local de León, Guanajuato donde tienen un guiso muy peculiar al que llaman "manola con doritos". «TVNotas, Haz 16»
5
La España 'manola' a escala milimétrica
Buscaba otros objetos, pero al pasar junto a una repisa, vio a aquella panda de curas y manolas de apenas un centímetro de estatura. El músico y animador ... «Yorokobu, Mar 16»
6
Corresponsal de ORF: “Cualquier espectáculo taurino proyecta ...
No beneficia a España, precisamente. Josef Manola no cree que el Toro de la Vega sea muy diferente de cualquier corrida, porque en ambos casos el animal ... «Radio Cable, Eyl 15»
7
Police investigating shooting on Manola in Pine Lawn
PINE LAWN, MO (KTVI) – At around 3:30 pm Pine Lawn and St. Louis County police were called to the 3700 block of Manola. Police say a 14 and 18--year-old ... «fox2now.com, Eyl 15»
8
Manola Robles en ciclo Palabras Capitales, Fundación Cultural de ...
Manola Robles se destacó en otro momento conflictivo del país difundiendo noticias en una emblemática radio durante la dictadura: ¿Qué piensa del quehacer ... «El Mostrador, Tem 15»
9
Periodista Manola Robles conversará sobre ciudad y patrimonio
La tercera sesión del conversatorio Palabras Capitales, organizado por Letra Capital Ediciones, acercará la mirada de la periodista Manola Robles a la ... «La Nación, Tem 15»
10
¿Podrá Manola Carmena hacerle a Madrid el traje que necesita?
Digo bien Manola, no Manuela, porque así la llamábamos los compañeros de ... dejen a Manola Carmena hacerle a Madrid el traje que la capital necesita y ... «Hechos de Hoy, Tem 15»

MANOLA İÇİN RESİMLER

manola

REFERANS
« EDUCALINGO. Manola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/manola>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z