İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "maquiladora" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MAQUILADORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · qui · la · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAQUILADORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAQUILADORA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «maquiladora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
maquiladora

maquiladora

Maquiladora

Maquiladora, tarifeleri ödemeden malzemeleri ithal eden bir şirkettir; ürünü hammaddenin menşe ülkesinde pazarlanmaktadır. Bu terim, maquiladora fenomenin yaygın olduğu bir ülkeden geldi. Mart 2006'da Meksikalı maillalar tarafından işgal edilen personel 1.300.000 kişiydi. Maquila sözcüğü, ortaçağda, yabancı bir değirmente buğdayın öğütülmesinin bir sistemini tarif etmek için ortaya çıkardı; unu elde edilen unun bir kısmı ile ödedi. Bu, 19. yüzyılda yerleşimciler olarak adlandırılan kültivatörler tarafından şeker kamışı elde edilen Antiller değirmenlerindeki geleneksel şeker üretim şekli idi; değirmenlerin kendilerinin belirlediği normlara göre şeker kamışı değerini şekere yüklediler. Bu fabrikaların çoğunluğu Birleşik Devletlerle olan sınırın Meksika kentlerinde, başlıca Tijuana, Ciudad Juarez, Reynosa ve Heroica Nogales'de bulunuyor. Bu şirketler, tüm ürünlerin menşe ülkelerine iade edilmesini gerektiren maquila programı kapsamında çalışmalıdır. Una maquiladora es una empresa que importa materiales sin pagar aranceles; su producto se comercializa en el país de origen de la materia prima. El término se originó en México, país donde el fenómeno de las maquiladoras está ampliamente extendido. En marzo del 2006 el personal ocupado por las maquilas mexicanas era de 1.300.000 personas. La palabra maquila se originó en el medioevo español para describir un sistema de moler el trigo en molino ajeno, pagando al molinero con parte de la harina obtenida. Tal fue también la forma tradicional de producción de azúcar en los ingenios de las Antillas, que en el siglo XIX obtenían su caña de cultivadores llamados colonos; éstos cobraban en azúcar el valor de la caña entregada, de acuerdo con las normas establecidas por los mismos ingenios. La mayoría de estas factorías están situadas en ciudades mexicanas de la frontera con Estados Unidos, principalmente Tijuana, Ciudad Juárez, Reynosa y Heroica Nogales. Estas compañías deben trabajar bajo el programa de maquila, requiriendo que todos los productos sean regresados a su país de origen.

İspanyolca sözlükte maquiladora sözcüğünün tanımı

Maquiladora'nın sözlükteki tanımı maquila'dır. En el diccionario castellano maquiladora significa maquila.
İspanyolca sözlükte «maquiladora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAQUILADORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MAQUILADORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

maqui
maquiavélica
maquiavélicamente
maquiavélico
maquiavelismo
maquiavelista
maquila
maquilador
maquilar
maquilera
maquilero
maquilihue
maquilisguate
maquilishuat
maquillador
maquilladora
maquillaje
maquillar
maquillista
maquilón

MAQUILADORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde maquiladora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«maquiladora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAQUILADORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile maquiladora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maquiladora sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «maquiladora» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

边境加工
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

maquiladora
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Maquiladora
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

maquiladora
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المجهد
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сборочные
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

maquiladora
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

maquiladora
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

maquiladora
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

maquiladora
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

maquiladora
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

マキラドーラ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

마킬라도라
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

maquiladora
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

maquiladora
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

maquiladora
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

maquiladora
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

maquiladora
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

maquiladora
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Maquiladora
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

складальні
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

maquiladora
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

maquiladora
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

maquiladora
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

maquiladora
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

maquiladora
5 milyon kişi konuşur

maquiladora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAQUILADORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «maquiladora» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maquiladora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maquiladora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAQUILADORA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maquiladora» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maquiladora» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maquiladora sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAQUILADORA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

maquiladora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maquiladora ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mercados de trabajo en la industria maquiladora
V. VINCULACIÓN E INTERCAMBIO ENTRE EL SECTOR EDUCATIVO Y LA INDUSTRIA MAQUILADORA Las preguntas centrales son: ¿cuáles son los vínculos existentes entre los centros educativos y las empresas maquiladoras?
‎2001
2
La industria maquiladora electrónica en la frontera norte de ...
Finalmente, en materia ambiental la industria maquiladora debe cumplir con las disposiciones contenidas en la Ley General de Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente (LGEEPA), promulgada en 1988 y modificada en 1996.
Claudia Schatan, Liliana Castilleja, 2004
3
La flor más bella de la maquiladora: historias de vida de la ...
Ninguna mujer en la maquiladora reclama sus derechos, ni aquí ni en el otro lado15 y por eso los patrones prefieren contratar mujeres —con un poco de nostalgia y orgullo me comentaba Alma, una señora oaxaqueña de 42 años que  ...
Norma Iglesias Prieto, 2014
4
La industria maquiladora mexicana: aprendizajes ...
A fine collection of twelve scholarly essays on specific case studies of Mexico's maquilas, including training and supply in the electronic sector in Baja and Jalisco, exports from Jalisco and Chihuahua, an overview of the frontier and ...
Carrillo Viveros Carrillo V., Raquel Partida, 2004
5
Ambiente e industria en México : tendencias, regulación y ...
X. ¿PUEDE LA INDUSTRIA MAQUILADORA CAMBIAR A UN PARADIGMA DE PRODUCCIÓN LIMPIA?1 CARLOS MONTALVO CORRAL INTRODUCCIÓN La industria maquiladora ha sido objeto de un extenso análisis sobre aspectos que  ...
Rhys Owen Jenkins, Alfonso Mercado García, 2008
6
DOS Décadas de Sindicalismo en la Industria Maquiladora de ...
"Comprehensive work utilizes official documents and other sources to analyze 142 labor conflicts in maquiladoras from 1968-87.
Carrillo Viveros Carrillo V., 1994
7
En busca de la decisión: la industria maquiladora en Ciudad ...
La decisión de iniciar la industria maquiladora parece ser la conñuencia ¿fortuita ? de una serie de eventos. Por un lado, de empresas que buscaban reducir sus costos de mano de obra sin alejarse mucho de Estados Unidos; el interés de un  ...
Samuel Schmidt, 1998
8
Las Relaciones laborales y el Tratado de libre comercio
La industria maquiladora de exportación: relaciones laborales y Tratado de Libre Comercio ALFREDO HUALDE* EL DEBATE SOBRE EL FUTURO DE LA MAQUILADORA CON EL TLC: LOS ASPECTOS LEGALES Y PRODUCTIVOS.
Graciela Irma Bensusan Areous, 1992
9
Globalización, trabajo y maquilas: las nuevas y viejas ...
Globalización,. TLCAN. y. crecimiento. de. la. industria. maquiladora. del. vestido. en. Hermosillo,. Sonora. Martha Cecilia Miker Durante más de una década de apertura comercial, el aparato productivo de la ciudad de Hermosillo se ha ido ...
María Eugenia de la O, Cirila Quintero Ramírez, 2001
10
Rotación de personal en las maquiladoras
A continuación se presentan los principales aspectos metodológicos de la encuesta por muestreo probabilístico que se realizó a trabajadores directos de la industria maquiladora de exportación en la ciudad de Tijuana, por parte de un ...
Carrillo Viveros Carrillo V., Jorge Santibáñez, 2001

«MAQUILADORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maquiladora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Clausuran maquiladora en Chihuahua por plagio de patentes
CHIHUAHUA.- Más de 500 empleados de la empresa maquiladora ANBEC, dedicada a la producción, distribución y comercialización de productos ferreteros, ... «El Financiero, Ağu 16»
2
Anuncian convención maquiladora
Anuncian convención maquiladora ... Industriales y el gobernador anunciaron la 43 Convención Nacional de la Industria Maquiladora y de Exportación. «El Vigia.net, Ağu 16»
3
Vacantes en maquiladora
TIZIMÍN.— Una empresa maquiladora que abriría sus puertas en la ciudad en menos de dos semanas comenzó desde ayer a reclutar al personal operativo que ... «El Diario de Yucatán, Ağu 16»
4
Industria maquiladora de Tijuana realizará Torneo de Golf
Con la finalidad de retribuir a la comunidad en general el éxito que la Asociación de la Industria Maquiladora y de Exportación (INDEX) ha tenido en esta ... «SanDiegoRed, Ağu 16»
5
Industria maquiladora aumenta generación de empleos en Reynosa
La industria maquiladora de esta ciudad fronteriza reportó un crecimiento en el número de empleos generados durante el primer cuatrimestre de este año, ... «20minutos.com.mx, Ağu 16»
6
Salarios de industria maquiladora han registrado ligeros aumentos
“Hace 6 meses los sueldos oscilaban entre los 800 a los mil 200pesos, han cambiado mucho y llegan ahora a los mil 500 semanales en la maquila; en la ... «El Tijuanense.com, Ağu 16»
7
Creció industria manufacturera y maquiladora en abril: Inegi
Impulsada por la depreciación del peso frente al dólar, que abarata las exportaciones, la industria manufacturera, maquiladora y de servicios de exportación ... «La Jornada en linea, Tem 16»
8
Levantan protesta obreros de empresa maquiladora
Cientos de obreros que iniciaron una protesta desde aproximadamente las 4:00 de la mañana afuera de la maquiladora Johnson Controls, ubicada en bulevar ... «Diario Digital Juárez, Tem 16»
9
Obreros cierran maquiladora en Juárez; exigen mejoras salariales
México.- Seis horas estuvo cerrada una maquiladora este jueves, porque sus obreros exigen mejor trato y aumento salarial, además de que dijeron sufrir ... «SDPnoticias.com, Tem 16»
10
Buscan las maquiladoras proveedores mexicanos
Ciudad de México– Empresas maquiladoras quieren comprar a proveedores nacionales 3 mil 725 millones de dólares en insumos para luego exportar, según ... «Diario Digital Juárez, Tem 16»

MAQUILADORA İÇİN RESİMLER

maquiladora

REFERANS
« EDUCALINGO. Maquiladora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/maquiladora>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z