İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "marabú" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MARABÚ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra marabú procede del francés marabout, la cual a su vez procede del árabe dialectal marbūṭ.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MARABÚ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ra ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARABÚ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARABÚ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «marabú» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte marabú sözcüğünün tanımı

Sözlük içinde marabú tanımı bir leylek, fırtına benzer, beş metre yüksekliğinde ve üç buçuk metre genişliğinde, baş, boyun ve kırpma çıplak, tüyleri arkadaki yeşilimsi siyah Kanatların altında göbek ve beyaz ve çok ince, sarı gaga, büyük ve kalın ve siyahımsı renkte güçlü katranlar. Yaptığı hizmetler için kutsal bir hayvan olarak kabul edilen Afrika'da yaşıyor, çok sayıda böcek, sürüngen ve kargaşa yutuyor ve beyaz tüyleri süslemeler için büyük ödüle layık görülüyor. Sözlükteki marabunun bir başka anlamı da kaleminden yapılmış bir süs. La definición de marabú en el diccionario castellano es ave zancuda, semejante a la cigüeña, de metro y medio de alto y tres metros y medio de envergadura, cabeza, cuello y buche desnudos, plumaje de color negro verdoso en el dorso, ceniciento en el vientre y blanco y muy fino debajo de las alas, pico amarillo, grande y grueso, y tarsos fuertes de color negruzco. Vive en África, donde es considerado como animal sagrado por los servicios que presta devorando multitud de insectos, reptiles y carroñas, y sus plumas blancas son muy apreciadas para adorno. Otro significado de marabú en el diccionario es también adorno hecho de su pluma.

İspanyolca sözlükte «marabú» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARABÚ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almorabú
al·mo·ra·
tabú
ta·

MARABÚ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mara
marabino
marabunta
marabuto
maraca
maracaibera
maracaibero
maracaná
maracandacas
maracayá
maracayera
maracayero
maraco
maracucha
maracucho
maracuyá
maragata
maragatería
maragato
mara

MARABÚ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bam
camam
cari
ce
om
rendi
uru

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde marabú sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«marabú» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARABÚ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile marabú sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen marabú sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «marabú» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

marabú
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

marabou
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मराबू
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أبو سعن طائر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

марабу
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

marabu
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পশ্চিম আফ্রিকার বৃহৎ সারসবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

marabout
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

marabou
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Marabu
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

MARABOU
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

대머리 황새
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

marabou
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

loại cò lớn ở phi châu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

marabou
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पश्चिम अफ्रिकेत आढळणारा एक जातीचा मोठा करकोचा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

marabu
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

marabù
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

marabut
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

марабу
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

marabu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μαραμπού
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

maraboe
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

marabou
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

marabou
5 milyon kişi konuşur

marabú sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARABÚ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «marabú» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
marabú sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marabú» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARABÚ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «marabú» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «marabú» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

marabú sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARABÚ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

marabú sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marabú ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La operación Marabú: y otros relatos
En 1975 obtuvo el Premio Nacional de Literatura y en 1981 ingresó en la Real Academia Sevillana de Buenas Letras. La Operación Marabú y otros cuentos recoge la totalidad de la obra cuentística de Aquilino Duque.
Aquilino Duque, 2003
2
Cuba y el mundo. Articulos politicos
La otra noticia que me estuve riendo a carcajadas es la que, lógicamente, el Nuevo Herald también se hizo eco; y es que según el periódico cubano Trabajadores— aunque dicen que en Cuba no se trabaja—el marabú es el nuevo oro ...
Alejandro Roque Glez, 2011
3
Caras y caretas
El marabú devora todos los desperdicios de las carnicerías y los restos de animales. Es un empleado honorífico de aquellas municipalidades que se encarga de la limpieza. Como por allí la higiene pública anda bastante descuidada, ...
4
Ramonismo:
Es algo sencillo y humilde, a la par que aristocrático y aparatoso, ese boa de marabú o esos chales en que el marabú es su cenefa. El marabú tiene un lugar aparte entre las prendas de vestir- No puede ser cursi nunca, aunque se intente  ...
Ramón Gómez de la Serna, 1923
5
Memoria de la Conferencia Anual
En la foto 6 vemos uno de los tractores con equipo mecánico en la labor de atomización del marabú. La labor se coordinó en forma tal que la atomización seguía a la siembra, de manera de no darle tiempo al marabú de que se pasara de ...
Asociación de Tecnicos Azucareros de Cuba, 1952
6
El Libro español
Iris).— Huzel, D. K.: La ruta del espacio (Col. Círculo Azul). — Duino, M. : Stanley (Col. Marabú). — Philippe, R. : Syl- via y los españoles (Col. Marabú). — Tellado, C. : El pasado no es nuestro (Col. Marabú). — Grey, Z. : Senda de héroes (Col.
7
Ver para querer
Hugo R. Alfaro. el marabú; eso sí es del carabo. Oie, chico, ¿sabes tú qué es marabú? Reconozco, con vergüenza, que me acordé de "Marabú", el fox-trot que cantaba la troupe "Oxford" ...
Hugo R. Alfaro, 1970
8
Revista de agricultura, comercio y trabajo
crita en la Revista de Agricultura de Agosto de I9I9. pues deseo hacer semillas para próximas siembras. Me parece que será una clase de caña muy apropiada para siembras en cam pos de Marabú. donde interesa que la planta de caña ...
9
Política internacional
En ocasiones, dentro de un pastoreo empiezan a surgir algunas matas de marabú, no en grandes cantidadea — en grandes cantidades sólo es posible combatirlo con hierbicidas — pero a mí me parece cuando paso por un pastoreo y veo ...
10
ACPA.
En pequeñas áreas y donde la topografía lo permita, una inundación permanente por más de 7-10 días afecta marcadamente el vigor de Marabú y puede eliminar y debilitar muchas plantas, si esta inundación es permanente el Marabú ...

«MARABÚ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marabú teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rompen el cerco al marabú
GUÁIMARO, CAMAGÜEY.- El que llega a este municipio, aunque no sea la primera vez de sus andanzas por esta tierra genuinamente ganadera, queda ... «Adelante Cuba, Tem 16»
2
El marabú y el Gobierno hacen de la vida del campesino un calvario
Si logró quemar el marabú, el Gobierno le garantiza, al menos, cinco años de sufrimiento persiguiendo los herbicidas e implementos para controlar los ... «14ymedio.com, Tem 16»
3
El marabú cubre 100.000 hectáreas de tierras agrícolas en Las Tunas
El Ministerio de Agricultura en la provincia ofrece “generosamente” esa formidable cantidad de tierra cultivable a los “usufructuarios”, es decir, a quienes ... «Martí Noticias, Nis 16»
4
De nuestros medios / Lengua de marabú
Consciente de tal realidad, hábil para aprovechar el menor “chance” y no sin esquivar, una y otra vez, mi solicitud de un encuentro para hablar de tú a tú, ese ... «Unión de Periodistas de Cuba, Mar 16»
5
Cooperativa espirituana rescata áreas de marabú para la siembra ...
Si nos guiamos por el marabú que define el horizonte en las profundidades de la Unidad Básica de Producción Cooperativa (UBPC) Ciego Caballo, se pudiera ... «Escambray, Mar 16»
6
Hacha y machete contra el marabú en Ciego de Ávila
Hacha y machete 1 Si, de acuerdo con lo programado y deseado, antes del 31 de diciembre del presente año el sector Azucarero de Ciego de Ávila logra ... «Invasor, Şub 16»
7
El son cubano-extremeño de Marabú Salsa se escuchará este ...
El son cubano-extremeño de Marabú Salsa se escuchará este miércoles en Cuacos de Yuste, en un concierto que ofrecerá este grupo en la Plaza de San Juan ... «Europa Press, Ağu 15»
8
Ñanda Mañachi y Marabú se presentarán en el Gran Teatro Nacional
La Embajada del Ecuador en Perú ofrecerá un concierto de gala intercultural, con la participación de los grupos musicales Ñanda Mañachi y Marabú, el cual se ... «Perú.com, Tem 15»
9
Un invento cubano contra el marabú
Dos ingenieros cubanos crearon una máquina para cortar el marabú, un arbusto espinoso de madera muy dura que invade los campos de la isla y causa ... «Martí Noticias, Haz 15»
10
Cosechando marabú en Cuba
En 2011 se dio inicio al proyecto denominado "Biomasa Marabú" que pretende aprovechar el alto poder calórico de dicho arbusto para generar electricidad con ... «nuevatribuna.es, Şub 15»

MARABÚ İÇİN RESİMLER

marabú

REFERANS
« EDUCALINGO. Marabú [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/marabu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z