İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mástique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MÁSTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra mástique procede del latín mastĭche, la cual a su vez procede del griego μαστίχη.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MÁSTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

más · ti · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÁSTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÁSTIQUE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mástique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte mástique sözcüğünün tanımı

Sözlüğündeki mastik tanımı, bir mastikten gelen reçinedir. Sözlükde mastiğin bir başka anlamı da boyanacak veya süslenecek yüzeyleri eşitlemeye yarayan mat alçı macunu ve yapıştırıcının suyudır. La definición de mástique en el diccionario castellano es resina de un lentisco. Otro significado de mástique en el diccionario es también pasta de yeso mate y agua de cola que sirve para igualar las superficies que se han de pintar o decorar.

İspanyolca sözlükte «mástique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÁSTIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ónique
ó·ni·que
sardónique
sar··ni·que

MÁSTIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

máster
masterizar
masters
masticable
masticación
masticador
masticadora
masticar
masticatoria
masticatorio
masticina
masticino
másticis
mastieno
mastigador
mastigar
mástil
mastín
mastina
mastique

MÁSTIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achique
alambique
aplique
bolchevique
boutique
cacique
dique
enrique
estique
explique
fique
lislique
mastique
meñique
pique
psique
quique
repique
tabique
tique

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mástique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mástique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÁSTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mástique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mástique sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mástique» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

乳香
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mástique
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Mastic
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गोंद
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المصطكي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мастика
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mástique
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

একধরনের আঠা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mastic
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

warna kuning muda
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mastix
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

マスチック
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

마스틱
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mastic
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gắn gương
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மரக்கசிவு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पिवळसर रंगाचा डिंक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sakız
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mastice
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kit
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

мастика
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

mastic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

mastic
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mastiek
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mastix
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mastic
5 milyon kişi konuşur

mástique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÁSTIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «mástique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mástique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mástique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÁSTIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mástique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mástique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mástique sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÁSTIQUE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mástique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mástique ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Léxico de la construcción
MÁSTIQUE. Almáciga. 2. Pasta de yeso y agua de cola, para igualar las superficies que se han de pintar o decorar. 3. En general cualquier producto bituminoso, resinoso o análogo de consistencia plástica, que se utiliza para rellenar juntas ...
‎2009
2
El Libro de las especias: hierbas aromáticas y especias
Triturar 1/2 cucharadita de mástique con 2 cucharadas soperas de azúcar. Mezclar con 1 cucharada de fécula de maíz y cocer en 1/2 taza de leche. T^ Sk 2. Mezclar en una cacerola y calentar hasta que hierva: 1 taza de leche, 1 /2 taza de ...
Aliza Green, 2007
3
Historia de la tecnología
La época en que florecieron ambas industrias (comienzos del siglo xvm) fue también importante por el invento de un mástique asfáltico. Ello fue obra de un médico griego, quien en 1712 descubrió rocas asfálticas cerca de Neuchátel, ...
Trevor I. Williams, 1977
4
Restauración de la pintura contemporánea: de las técnicas de ...
El mástique se obtiene de la exudación de los arbustos de la Pista- chia lentiscus, planta de la familia de las anarcardiáceas que se puede hallar en el archipiélago griego, Portugal, Marruecos y en las islas Canarias; el mástique más ...
Giovanna C. Scicolone, 2002
5
Teoría y práctica de la construcción de edificios: manual ...
Impermeabilizaciones con asfalto natural Ejemplos con la colaboración del Ing. Dipl. H. Neumann, Braunschweig. Protección sencilla contra la humedad ascendente (T) v (T) C-jpcs aislantes de mástique de asfalto para edificios sin sótanos; ...
Martin Mittag, 1968
6
Elementos de la construcción
España © LA LEY PRESCRIPCIONES TÉCNICAS GENERALES PARA TUBERÍAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA. Asfalto. Capa de betún asfáltico soplado (espesor máximo, 0,5 mm.). Capa de mástique asfáltico (espesor mínimo, 2 mm.).
España, 2005
7
Reparaciones Y Proyectos De Plomeria
Es necesario desmontar el sumidero, limpiarlo y cambiar las arandelas y el mástique de plomero, o bien, cambiar el sumidero por otro nuevo el cual se consigue en los centros de productos domésticos. Antes de comenzar: Herramientas: ...
Creative Publishing International, 2002
8
El arte de la aromaterapia: aceites esenciales y masajes ...
Para hacer Oleum Mastycum.2 Tome una onza de mástique y una onza de incienso blanco fino o de alejandra,3 hágalas polvo y hiérvalas bien en un h 4 de aceite hasta que se espese y, cuando hayan hervido bien, cuélelo y consérvelo ...
Robert Tisserand, 2007
9
Mantenimiento y funcionamiento de silos
Cada lámina del silo se junta a las vecinas cubriendo los traslapos con un empaque de mástique. Los pernos se colocan con arandelas compuestas de acero galvanizado y hule de neopreno, para prevenir que el agua se escurra a través de ...
David B. Williams, Alfred D. Gracey, 1996
10
El mueble: su conservación y restauración
Mástique. Proviene de la Pistacia lentiscus de la familia de las Ana- cardiáceas, que se localiza en el norte de África y en todo el Mediterráneo, sobre todo en la isla de Quíos. Se pueden distinguir dos tipos de mástique, dependiendo de si la  ...
Cristina Ordóñez, Leticia Ordóñez, María del Mar Rotaeche, 1997

«MÁSTIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mástique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tenax adota Dynamics AX na nuvem
A Tenax iniciou suas atividade em 1956, produzindo o mástique para os mercados locais e internacionais. Ao longo do tempo, suas ofertas foram se ... «Baguete, May 16»
2
El dulce ideal para el verano: el famoso "helado de Maraş"
Contiene salep y en ocasiones también almáciga (mástique, una resina que se obtiene por medio de incisiones o raspaduras en la corteza del árbol pistacia ... «TRT Español, May 16»
3
La alta cocina con cannabis: platillos gourmet que hacen volar ...
... con un toque de lima, aludiendo también a su parecido con otra resina denominada almáciga o mástique (producida por un árbol mediterráneo endémico de ... «Pijama Surf, Ağu 15»
4
Arroz-doce: sucesso mundial
... que a sobremesa é a mais comum no dia a dia entre os judeus sefaraditas, que adicionam mel, açafrão, canela e/ou mástique, uma resina aromática. Ensina ... «Casa e Jardim, Haz 15»
5
Carne de momia
Una variedad de esa resina ahumada, el mástique o almáciga, adereza hoy platos y bebidas en algunos países mediterráneos.... Noticias relacionadas. «National Geographic, May 15»
6
A herança imaterial do mundo para além do cante
Delegados em Paris já classificaram a capoeira do Brasil, os rituais de máscaras do Mali ou a cultura do mástique na ilha de Quios. Al-Ayyala, arte performativa ... «Público.pt, Kas 14»
7
Inspirulina: El lado oscuro de la autoayuda
Permíteme también que te lo mástique antes de dártelo." Y el alumno, con cara de asco, gritó nervioso: "¿No maestro! ¡No me gustaría que hicieras eso! «MiamiDiario.com, Eki 14»

MÁSTIQUE İÇİN RESİMLER

mástique

REFERANS
« EDUCALINGO. Mástique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mastique-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z