İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fi · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FIQUE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fique

sabır otu

Agave

Agave cinsi aynı adı taşıyan geniş bir botanik ailenin sulu bitkilerini içerir: agavaceae, agave, pita, maguey, cabuya, stay, mezcal adlarıyla bilinir. Menşei merkezi şu anda güney Amerika Birleşik Devletleri'nden Bolivya'ya dağıtılmış olmasına rağmen Meksika'da yeşil ve mor bir bitkidir. Bu cinse ait 200'den fazla türe, çeşitli şekil, renk ve yaşam stratejileri ile tanınır. Cinsin 12 milyon yıl önce ortaya çıktığı tahmin edilmektedir. Al género Agave pertenecen plantas suculentas pertenecientes a una extensa familia botánica del mismo nombre: Agavaceae, conocidas con varios nombres comunes: agave, pita, maguey, cabuya, fique, mezcal. Su centro de origen está es una planta verde y morada en México, aunque actualmente se distribuyen desde el sur de los Estados Unidos hasta Bolivia. Se reconocen más de 200 especies pertenecientes a este género con una gran diversidad en cuanto a formas tamaños, colores y estrategias de vida. Se calcula que el género surgió hace unos 12 millones de años.

İspanyolca sözlükte fique sözcüğünün tanımı

İspanyol sözlükte fique tanımı, Amarilideaceas ailesinin etli, etli yaprakları veya özleri olan, üçgen şeklinde bir piramit şeklinde, hafif yivli, koyu yeşil, bir metre uzunluğunda ve on beş santimetre genişliğinde bir tekstil bitkisidir. , yaklaşık. Sözlükde fique'nin başka bir anlamı da halatların yapıldığı bitkisel liftir. La definición de fique en el diccionario castellano es planta textil de la familia de las Amarilidáceas, con hojas o pencas radicales, carnosas, en forma de pirámide triangular un poco acanalada, de color verde oscuro, de un metro de longitud y quince centímetros de anchura, aproximadamente. Otro significado de fique en el diccionario es también fibra vegetal de la que se hacen cuerdas.
İspanyolca sözlükte «fique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


achique
chi·que
alambique
a·lam·bi·que
aplique
pli·que
bolchevique
bol·che·vi·que
boutique
bou·ti·que
cacique
ca·ci·que
dique
di·que
enrique
en·ri·que
explique
ex·pli·que
lislique
lis·li·que
mastique
mas·ti·que
meñique
me·ñi·que
penique
pe·ni·que
pique
pi·que
psique
psi·que
quique
qui·que
repique
re·pi·que
salpique
sal·pi·que
tabique
ta·bi·que
tique
ti·que

FIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fintar
fintear
finura
finústica
finústico
finustiquería
fiñana
fiñe
fiofío
fiordo
firifira
firifiro
firma
firmal
firmamento
firmán
firmante
firmar
firme
firmemente

FIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alfeñique
arique
ataurique
caique
carrique
contradique
despotrique
esplique
estique
faique
huarique
menchevique
menique
ñique
palique
panique
sonique
tenique
trafique
trique

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fique sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fique» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

fique
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fique
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Stay
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Fique
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

fique
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

fique
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Fique
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

fique
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fique
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Fique
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

fique
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

fique
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

fique
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fique
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

fique
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

fique
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

fique
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Fique
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fique
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fique
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

fique
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fique
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

fique
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fique
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Fique
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fique
5 milyon kişi konuşur

fique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «fique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fique sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIQUE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fique ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Artefactos: Colombian Crafts from the Andes to the Amazon
Entre las fibras más comúnmente usadas en todo el territorio nacional, se encuentra el fique. Este material pertenece a las culturas nativas como algo inherente a su diarioexistir. El campesino boyacense, entre otros, ostenta una actividad ...
Liliana Villegas, Benjamin Villegas, Benjamín Villegas Jiménez, 1992
2
Iv Seminario Nacional, Frutales de Clima Frio Moderado
Experimentos decampo llevados a cabo por Corrales, M. 1991 (En: Annual Report 1991, Bean Program-Ciat), para el control de algunas enfermedades foliares fungosas del frijol, utilizando extracto de fique en aspersiones foliares han ...
3
Cucunubá: modelo para un desarrollo sostenible
PROYECTO 3: CULTIVO E INDUSTRIALIZACIÓN DEL FIQUE 1. Objetivo Establecer cultivos de fique (Fourcraea macrophylia), en el área de la cuenca, para apoyar los procesos de control de la erosión, manejo de taludes y generación de ...
Jaime Villarreal Morales, 2000
4
Informe Trimestral Pro Proyecto
-Participación en las reuniones sobre seguimiento y desarrollo de tareas acordadas en el grupo de "cultivos especiales" (caña de azúcar, caña panelera, tabaco, banano, fique, cacao, caucho, flores). -Preparación de materiales para las ...
5
Desarrollo institucional y desarrollo agrícola: El caso de ...
Así el tabaco y el fique santandereanos son beneficiados en Antio- quia para la producción de cigarrillos y sacos de fique. En la conferencia de agrónomos que tuvo lugar recientemente en Bucaramanga, se estudió un plan para el ...
Armando Samper, 1969
6
Folclor, costumbres y tradiciones colombianas
... lana en Boyacá, las artesanías en fique también son muy populares; son típicos los sacos de fique para empaque, elaborados en Guateque, Guayatá, la Capilla, Sutatenza, Santa Sofía, bellas figuras estilizadas hechas de fique en Pesca, ...
Javier Ocampo López, 2006
7
El patrimonio eclesiástico venezolano: pasado y futuro
... Vitoria Casada que fue con Joseph y María Viuda Bernardo Cayetano Valero 1 6 pesos de cabuyas y fique 1 6 pesos de cabuyas Bonifacio de Lorenzo de María , Cayetano y fique, 1 libra de Gregoria Mauricia de Dionisio Bernardo Valero ...
8
Fundación milagrosa de la Capilla Angelica y Apostolica de ...
Venitefaciamus nobis, f&c.fy deinctps.pag.46.coi1. Cap. 1 j.nu.i 1. Vimj; faciebant Loth, & deinceps.pag.i 61 .col.z. Cap.io.Profeélus indt >Abraham,0,c. yfiq; iu finer », pag. 5 3 .col. l. Cap. г8. Et ero eußos tuus, &t. y fique dixi.pag.6jcoi.i. Cap.z'&.
Diego Murillo, 1616
9
El fique y los empaques en Colombia
El fique, su cultivo y evolución, la importancia de los empaques en el manejo de los productos agropecuarios, regiones fiqueras en el país y las características de los campesinos fiqueros.
León Zamosc, Juan G. Gaviria, 1981
10
Diarios de un comerciante bumangúes, 1899-1938
Avisa que se viene con un mejicano a cultivar henequén o fique. Que la crisis por allá es tremenda y en Estados Unidos más, por las huelgas, etc. Le deben de trabajo S 200 y tendrá que demandar la Compañía para que se los paguen.
Bartolomé Rugeles, Aída Martínez, 2005

«FIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En Túquerres, emprenden proyectos productivos de fique
... sobre la importancia de los proyectos productivos con los campesinos de este lugar. Señaló que en esta ocasión se trabajará en lo relacionado con el fique. «Diario del Sur, Tem 16»
2
Crean fique que purifica el agua
El fique es una de las plantas más tradicionales de América Latina. De ella sale una fibra que desde hace cientos de años es utilizada para elaborar artesanías, ... «Semana.com, Tem 16»
3
Con restriccion del plastico buscan resurgimiento del fique
Cerca de 4.000 familias santandereanas que mantienen la tradición del cultivo del fique y la elaboración de sacos (bultos) y artesanías con los hilos que se ... «ElTiempo.com, Haz 16»
4
El Cinar finaliza la modernización del patrullero 'Prefecto Fique'
El Complejo Industrial y Naval Argentino (Cinar) entregó a la Prefectura Naval Argentina el patrullero Prefecto Fique (GC-27) luego de ser sometido a trabajos ... «www.infodefensa.com, May 16»
5
Volverán las mochilas de fique
Ahora que el presidente Santos, preocupado porque las bolsas de plástico pequeñas afectan el proceso de paz (las grandes no, porque sirven para echar los ... «Diario La Opinión Cúcuta, May 16»
6
Los Guardacostas de la Prefectura Naval argentina reciben el ...
Se ha entregado a los Guardacostas de la Prefectura Naval el buque guardacostas GC-27 “Prefecto Fique” de la Clase Mantilla completamente modernizado ... «Defensa.com, May 16»
7
Edinho Silva pede ao STF que inquérito contra ele não fique com ...
Brasília, 09 - O ministro Edinho Silva (Secretaria de Comunicação) entrou com uma petição no Supremo Tribunal Federal (STF) para que o inquérito aberto ... «Estado de Minas, May 16»
8
El fique: nueva fuente de desarrollo agroindustrial
Con la guerra que han empezado a librar los medioambientalistas a los empaques de polietileno, el fique vuelve a ubicarse en la cima de las oportunidades ... «ElEspectador.com, May 16»
9
Què em fique?
Falleros e indumentaristas se mueven eternamente en un mar de dudas sobre qué tipo de vestido o cuántos moños llevar con el traje tradicional de valenciana. «levante.emv.com, Mar 16»
10
Samuel Benchetrit e a poesia que existe na periferia de 'Fique ...
Em Cannes, no ano passado ou, para falar a verdade, em qualquer dos anteriores, o diretor artístico Thierry Frémaux irritava-se com os pedidos de ... «Estadão, Mar 16»

FIQUE İÇİN RESİMLER

fique

REFERANS
« EDUCALINGO. Fique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z