İndir uygulaması
educalingo
matadura

İspanyolca sözlükte "matadura" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MATADURA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra matadura procede de matar, llagar a un animal.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MATADURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ta · du · ra


MATADURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MATADURA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Machetornis rixosa

Çiftleşme ya da picabuey, Tyrannidae ailesinden bir tür geçit kuşu türüdür. Machetornis cinsinin tek üyesidir. Kuzey Arjantin, Bolivya, Brezilya, Kolombiya, Ekvador, Panama, Paraguay, Uruguay ve Venezuela'da bulunur.

İspanyolca sözlükte matadura sözcüğünün tanımı

Matadura'nın sözlükteki tanımı, bir aletin teçhizatı veya sürtünmesi nedeniyle canavara yapılan bir yara veya yaradır.

MATADURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

MATADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

matachín · matacía · matación · mataco · matacuás · matada · matadero · matado · matador · matadora · matafuego · matagallego · matagallegos · matagallina · matagallos · matagalpa · matagalpina · matagalpino · matagigantes · mataguayo

MATADURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde matadura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«matadura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MATADURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile matadura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen matadura sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «matadura» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

matadura
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sore
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पीड़ादायक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قرحة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

воспаленный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

dolorido
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কালশিটে
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

endolori
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sakit
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

wund
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

痛いです
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

아픈
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

perih
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nhức nhối
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

புண்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

घसा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yara
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

dolorante
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ból
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

запалений
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

inflamat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πληγή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

seer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

öm
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sår
5 milyon kişi konuşur

matadura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MATADURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

matadura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «matadura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

matadura sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MATADURA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

matadura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. matadura ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
M. Qué es matadura? D. Es la misma contusión, pero se presenta con la piel y demás tegidos destruidos. El levante es una verdadera inflamación, y la matadura una herida contusa;, y tanto uno como otro son de mucha consideración por la ...
Guillermo Sampedro, 1840
2
El Talmud: Tratado de Beitzá (I)
Kerud es un peine de metal con dientes pequeños y provocan una matadura; kirtzuf es un peine de madera con dientes grandes y no provocan una matadura. Explicación: Y tres discrepancias hay con respecto a esto: Rabí Iehuda sostiene:  ...
Alef-Jojmá, Varios Autores, 2009
3
La tragedia de San Hermenegildo y otras obras del teatro ...
5325 A matar al as de bastos.8 Al as no9 le mataréis, que no es de tal carnadura, que sufrirá matadura, ni aun sólo que le piquéis. 5330 SENSUAL.- ¡Muera el traidor! INTERESSAL.- ¡Muera! ¡Muera! HÉRCULES.- ¡O, qué donosos guerreros !
Julio Alonso Asenjo, 1995
4
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Sus derivados: matay 'tener una matadura', mata mata 'ulceroso por todo lugar': Mata kawallu 'caballo matoso'; Mata wirpa ...matadura; llaga que se forma en el lomo de un animal caballar. matar: lastimarse en el lomo de un animal de silla”.
‎2005
5
Libro de Albeyteria: en el qual se trata del cauallo y mulo, ...
17 a Hçccpta pa»a las axnagas.fol л j % Recepta para haxer nacer pelo en al - 1 gima parte donde falte por e ihn* ci cuero dclgado.fol.ï 7 2 Recepta para todallaga,, o matadura- ; fol .17 2 Recepta para quitar íasdanguijí/eks. >Ь1л7з Recepta ...
Fernando Calvo, 1587
6
Obras de Albeyteria
97 Ceática. 98 Sarnilla. 99 Langio. 100 Remoligio. 10 1 Agraco,ó baciamien- to. . • 101 Cáncer. » loj Landre, 6 cfpecicdc lobado. 104 Muermo re y nal. 105 Deslomado. ioc. Sarna. 107 Pcrlefia. zo 8 Matadura. Aforifma. Ncuriíma. Emballenado.
Martín Arredondo, 1705
7
Diccionario del idioma jakalteko:
Un hombre anda pidiendo limosna. rs Ma. Matanil Adj. Smatanilal, xmatanilb'i. Gratis, regalado, (a). Ab' matanil chonh oktoj yinh sine. Dice que la entrada al cine es gratis. rsi¡. Ma. Matara sinv. Hinmataru. Matadura. Xto niman smataru no'  ...
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 1996
8
La mano de Fátima
—Ésta lleva suelta una herradura. —Hernando levantó la mano de una de las mulas y movió la herradura—. Aquélla empieza a tener una matadura. — Para llegar a la que señalaba, el muchacho se deslizó entre las mulas de Ubaid —. No.
Ildefonso Falcones, 2010
9
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... rail chamfering} I matadura o inclinación que presentan los extremos de los carriles concurrentes en una junta 90 achaflanamiento m de la aguja {A: Abschrágung/ der Weichenzunge; C: aixamfranamentm de l'agu- lla; E: orratzaren alakatu; ...
Mario León, 1997
10
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Para comprender éste hay que regresar al simple mazela (port.) y macela (gall.) y observar sus significados; en port. mazella o mazela se define «matadura, ferida. Fam. Emfermidade. Tudo que aflige. Fig. Mancha na reputacao; labéu» ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973

«MATADURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve matadura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
UOČI OI: DIZANJE UTEGA
Njegov trener u klubu (Matadura) i reprezentaciji Boško Čavka očekuje da slične rezultate ponovi i u olimpijskoj konkurenciji, a treba reći da je njegova, do 86 ... «Glas Slavonije, Ağu 16»
2
Los que se oponen a la reforma no leen y no saben lo que hablan ...
Así, directo a la matadura, como casi siempre, se manifestó ayer Ricardo Colombi, cuando hablando por radio tuvo que responder preguntas ligadas a su ... «El Litoral, Haz 16»
3
DIZANJE UTEGA
Matadura je i na podiju najvećeg rivala potvrdila ovosezonsku nedodirljivost. Splićane je predvodio Amar Musić (378,5), njemu uz bok bio je osječka uzdanica ... «Glas Slavonije, May 16»
4
Valladolid estrenó El Quijote
... unos calzones de velludo y unas buenas botas con espuelas de pico de pardal, batiendo las ijadas de un pobre cuartago rucio con una matadura en el borde ... «El Día de Valladolid, Nis 16»
5
Europsko prvenstvo: Kruljac 12. u trzaju, Musić 13. u izbačaju
Amar Musić, član KDU Split Matadura, zauzeo 13. mjesto u izbačaju u kategoriji do 85 kilograma podigavši 185 kilograma, a malo je nedostajalo da u trećem ... «Hrvatska radiotelevizija, Nis 16»
6
Splitska Matadura utege najjače gura
Matadura (Amar Musić, Silvio Bijelić, Ivan Perasović, Ivan Biočić, Špiro Škrobica) 1507, 2. Slavonija Osijek 1353,9, 3. Solin (David Tomić, Karlo Klarić, Ivica ... «Slobodna Dalmacija, Mar 16»
7
Slavonija iza domaćina, Kordić najstariji sudionik
Ispred dizača s Drave bio je samo domaćin, Split Matadura, koji je tako poveo utrku. No, preostala dva turnira odigrat će se u slavonskoj metropoli, 2. kolo na ... «Glas Slavonije, Mar 16»
8
15.12.2015 Osijek-Online 7123
... dizačkog saveza, održano je posljednje ovogodišnje dizačko natjecanje, Hrvatski kup, a organizator natjecanja bio je splitski dizački klub Matadura. Nastupilo ... «Osjecke Vijesti, Ara 15»
9
Dizanje utega: tri titule za splitsku Mataduru i Solin, te jedna za Kaštela
Od dalmatinskih klubova s tri titule izjednačeni su splitska Matadura i Solin, dok ... (Matadura, Split) 121 + 165, biatlon 286 kg; do 94 kg: Amar Musić (Matadura, ... «Slobodna Dalmacija, Kas 15»
10
DIZAČI SLAVONIJE EKIPNI PRVACI DRŽAVE
Šampionska serija krenula je u ožujku u Splitu, slavljem na terenu tada aktualnog prvaka i najvećeg konkurenta (Matadura). Da im je naslov suđen, potvrdio je ... «Glas Slavonije, Eyl 15»

MATADURA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Matadura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/matadura>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR