İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "matrona" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MATRONA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra matrona procede del latín matrōna.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MATRONA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · tro · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRONA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MATRONA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «matrona» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
matrona

başhemşire

Matrona

Bir ebe ya da erkek (dönemin eril cinsiyeti, Kraliyet İspanyol Akademisi Sözlüğünün 23'üncü basımında yer alacaktır), gebelik sırasında, doğumdan ve doğumdan sonra, kadınların sağlık bakımından sorumlu kişidir. Postpartumun takibi ve doğurganlığın düzenlenmesi (kontraseptif yöntemler). Latince'den türetilen, kabul görmüş erkeksi bir form olmamasına rağmen en çok kullanılan terimdir ve aynı zamanda ebe / ebe ve ebe / ebe eşanlamları da vardır. Hamile kadınlara yardıma ek olarak, genel olarak kadınlara jinekolojik bakım sağlamak, menopoz sırasında aile planlaması ve bakımı konusunda danışmak üzere eğitim almışlardır. Bunlar, düşük riskli gebeliklerin takibi, doğum bakımı ve doğum sonrası dönemde gebe kadının bakımı konularında uzmanlaşmış sağlık personeli. Doğal olarak olabildiğince doğal olmaya çalışarak, ilaçsız yardıma bahis yapıyorlar. Una matrona o un matrón (el género masculino del término se incluirá en la vigésima tercera edición del Diccionario de la Real Academia Española ) es la persona que se encarga del cuidado de la salud de las mujeres durante el embarazo, de la asistencia al parto y seguimiento del posparto, así como también de la regulación de la fecundidad (métodos anticonceptivos). Es un término derivado del latín que, a pesar de no tener forma masculina aceptada, es el más utilizado, y existen también los sinónimos comadrón/comadrona y partero/partera. Además de la asistencia a la mujer embarazada, son personas también capacitadas para prestar atención ginecológica a mujeres en general, en la asesoría en planificación familiar y en la atención durante la menopausia. Se trata de personal sanitario especializado en el seguimiento de los embarazos de bajo riesgo, la atención al parto y el cuidado de la embarazada durante el periodo de postparto. Apuestan por una asistencia no medicalizada, intentando que el parto sea lo más natural posible.

İspanyolca sözlükte matrona sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde ebe'nin ilk tanımı, katılımcılara yardımcı olmak için özel olarak yetkilendirilmiş bir kadındır. Sözlükdeki ebenin bir başka anlamı da, kadınları cinsel olarak kayıt altına almakla sorumlu bir kadın olan gümrük ve benzer ofislerde bulunmaktadır. Matrona aynı zamanda soylu ve erdemli bir aile annesidir. La primera definición de matrona en el diccionario de la real academia de la lengua española es mujer especialmente autorizada para asistir a las parturientas. Otro significado de matrona en el diccionario es en las aduanas y oficinas semejantes, mujer encargada de registrar a las personas de su sexo. Matrona es también madre de familia, noble y virtuosa.
İspanyolca sözlükte «matrona» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MATRONA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cabrona
ca·bro·na
camastrona
ca·mas·tro·na
compatrona
com·pa·tro·na
corona
co·ro·na
ladrona
la·dro·na
litrona
li·tro·na
llorona
llo·ro·na
mohatrona
mo·ha·tro·na
morona
mo·ro·na
neurona
neu·ro·na
nitrona
ni·tro·na
patrona
pa·tro·na
perrona
pe·rro·na
poltrona
pol·tro·na
progesterona
pro·ges·te·ro·na
testosterona
tes·tos·te·ro·na
trona
tro·na
varona
va·ro·na
zarrapastrona
za·rra·pas·tro·na
zorrastrona
zo·rras·tro·na

MATRONA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

matriculación
matriculada
matriculado
matriculador
matriculadora
matricular
matrilineal
matrimonesca
matrimonesco
matrimonial
matrimonialista
matrimonialmente
matrimoniar
matrimonio
matrimoño
matrioska
matritense
matriz
matronal
matronaza

MATRONA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aldosterona
borona
camarona
carona
chaperona
chirona
cimarrona
comadrona
encerrona
hurona
madrona
mirona
mujerona
picarona
prona
sangrona
santurrona
socarrona
solterona
tirona

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde matrona sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«matrona» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MATRONA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile matrona sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen matrona sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «matrona» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

护士长
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

matrona
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

matron
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बुढ़िया
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

العاملة في المستشفي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

матрона
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

matrona
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মাতৃকা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

matrone
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

matron
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Matrone
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

寡婦
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

원장
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

matron
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

góa chồng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பம்பில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शाळा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

başhemşire
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

matrona
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

matrona
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

матрона
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

matroană
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

οικοδέσποινα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

matrone
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

husmor
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

forstander
5 milyon kişi konuşur

matrona sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MATRONA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «matrona» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
matrona sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «matrona» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MATRONA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «matrona» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «matrona» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

matrona sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MATRONA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

matrona sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. matrona ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La responsabilidad patrimonial de los poderes públicos
Francisco López Menudo, Juan Antonio Carrillo Donaire. dose un encajamiento de hombros del feto que obligó a efectuar unas maniobras por parte de la matrona, dos auxiliares y el propio marido, médico de profesión, sin que acudiera el ...
Francisco López Menudo, Juan Antonio Carrillo Donaire, 2005
2
Comedias
La matrona.— Bien. Menecmo I {mirando a casa de Erocia).- "Si no fuera tonto, entraría en su casa, para pasármelo bien. Penículo {le sale al paso).— Espera; al contrario, lo pasarás mal. La matrona [avanzando hasta él).— Sin duda te lo has  ...
Plauto, 2011
3
Recopilacion de Leyes Y Reglamentos
Enfermera, Matrona o Enfermera-Matrona. Enfermera, Enfermera-Matrona o Matrona, además curso de Infecciones Intrahos- pitalarias. Médico Cirujano, Cirujano Dentista, Ingeniero Civil Industrial, Ingeniero Comercial o Administrador  ...
Universidad de Chile. Secretaría General
4
Diosas, rameras, esposas y esclavas
LA MATRONA ROMANA AL FINAL DE LA REPÚBLICA Y COMIENZO DEL IMPERIO El cambio social se combinó en el mundo helenístico con elementos romanos para producir una emancipada, pero respetada clase alta femenina (1).
Sara B. Pomeroy, 2004
5
Reconocimiento de títulos. Directivas comunitarias y ...
Los Estados miembros supeditarán el acceso a las actividades de matrona o asistente obstétrico y el ejercicio de las mismas, con arreglo a los títulos previstos en el artículo 1 de la Directiva 80/154/CEE (4), a la posesión de un diploma, ...
Ministerio de Educación
6
Women and Print Culture in Post-independence Buenos Aires
Iona Macintyre. La Matrona Comentadora La Matrona Comentadora was published at the Imprenta de la Independencia, in Buenos Aires, and consists of seven undated issues.87 The figure of La Matrona Comentadora, unlike Doña María ...
Iona Macintyre, 2010
7
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
El < 'She. riff" nombrará una Matrona. Compensacion de Cap. CCCCXXIII. — Ley que autoriza al Alguacil Mayor (Sheriff} del Condado de San Francisco nombrar una Matrona para la Cárcel del Condado, y otros asuntos relativo á ello.
California, 1864
8
Medallas españolas
Arquitectura (La, como matrona) sentada en un templo, con altar, cúpula y pilastras; en las manos, compás y escuadra: n." 65-66. Atleta de frente con los brazos en alto respaldado por la energía del átomo; encima, paloma de la paz: n. " 843.
Martín Almagro Gorbea, María Cruz Pérez Alcorta, Teresa Moneo, 2005
9
Textos griegos de maleficio
Dirígete a todo lugar: a cada barrio, a cada casa, a cada tugurio, y ata a Matrona, a quien parió Tagena, de cuya cabeza son estos cabellos que tienes (aquí), al amor de Teodoro, a quien parió Tecosis. Haz que Matrona se someta a Teodoro,  ...
Amor López Jimeno, 2001
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
En Cast. se suele decir vulgarmente el hijo ma- triza y la hija patriza.í MATRONA, se dice de ^íina mujer noble, prudente y virtuosa , encomendada del cuidado de la familia. Fr. Matrone. Lat. é It. Matrona. Matrona, se decía especialmente ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

«MATRONA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve matrona teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El hospital de Formentera contrata una tercera matrona
redacción | ibiza El Hospital de Formentera ya cuenta con la tercera matrona, Cayetana Malo, que proviene del Hospital Puerto Real de Cádiz, y que se ... «Diario de Ibiza, Eyl 16»
2
Día de la Matrona
Como todos los 31 de agosto, conmemoramos el Día Internacional de la Matrona, que nos recuerda que en un ya lejano 1962, se creó el colegio de estas ... «Diario de Aysen, Ağu 16»
3
Izanami, matrona de los muertos, será la próxima diosa de Smite
Será la matrona de los muertos, Izanami, quien se unirá al panteón de Smite hoy en su versión de PC, y pronto llegará también a Xbox One y PS4. «SomosXbox, Ağu 16»
4
Da a luz sola entre dos coches después que la matrona le dijera ...
Una joven de 26 años acudió al Hospital Universitario Marqués de Valdecilla de Santander con “fuertes dolores” de parto, pero tras ser revisada, la matrona la ... «Hoy Digital, Ağu 16»
5
Matronas del Hospital de Manises (Valencia) no ven relación ...
El grupo de matronas del Hospital de Manises (Valencia) sostiene que no existe "ninguna relación realmente significativa" entre las fases lunares y el número ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
6
Amanda Pol, "Armandita", la matrona de la Isla, cumple su centenario
En 1952 obtuvo el título de Matrona, en 1953 de Practicante y en 1967 de Técnica Sanitaria. Amanda ejerció durante unos 30 años de su vida de comadrona, ... «eldia.es, Ağu 16»
7
Condena por suplir una matrona al ginecólogo en un parto de riesgo
Un juzgado ha condenado al Sescam por mala praxis en un parto de riesgo. La sentencia censura a la matrona que asumiera una función que no le ... «Diario Médico, Haz 16»
8
Una matrona en Almería por cada 86.000 mujeres en edad fértil
«Una matrona por cada 86.000 mujeres en edad fértil». Este es el paupérrimo cómputo que existe en la provincia, según denunció ayer el Partido Popular. «Ideal Digital, May 16»
9
El papel de la matrona en el parto es muy importante, ¿cómo ha ...
Hoy se celebra el Día de la Matrona, una figura muy especial para la mujer durante el embarazo, el parto y el puerperio. En ella, o él (son minoría pero también ... «Bebés y más, May 16»
10
La Palma celebra el Día Internacional de las Matrona
El Hospital General de La Palma, adscrito a la Consejería de Sanidad del Gobierno de Canarias, ha organizado, junto las matronas de la Isla, una serie de ... «eldiario.es, May 16»

MATRONA İÇİN RESİMLER

matrona

REFERANS
« EDUCALINGO. Matrona [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/matrona>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z