İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mayocol" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MAYOCOL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · yo · col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAYOCOL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAYOCOL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mayocol» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Mayocol

Mayocol

Mayocol Yucatan Peninsula kullanılan hibrit kökenli, İspanyolca ve Maya dili, bir sözcüktür ve izleme veya tarladan ve daha sonra henequen haciendas bazı tarım işi denetiminden sorumluydu ustabaşı ifade eder. İspanyol sesli belediye başkanının dönemini ve Maya kolunun kelimesini milpa anlamını taşıyor. Mayocol sonradan onlara görevler ekme ve biçme sürebilir kadar çabuk ve iyi temizlenmiş cornfields bakmakta için arazi ölçümü izlemelidir üretken çiftliklerde insandı. ustabaşı Bu tür sonradan yaprakları kesme henequen kampüsleri, ayıklama, hallettim ve sonunda onu endüstriyel işlemler için emlak gövdeyi taşır. Mayocol da işçiler arasında meydana gelen ve çiftliklerin alanında meydana gelen dava ve disiplinsizlik faillerini cezalandırma gücüne sahip anlaşmazlıkları çözmek gerekir. Köylülük ve sıklıkla işlediği kötüye kullanımlarla onu küçümseme eğiliminde olan işçiler önünde otorite rolü oynadı. Mayocol es un palabra de origen híbrido, español y lengua maya, usada en la Península de Yucatán y que se refiere al capataz que estaba encargado de vigilar o supervisar ciertas tareas agrícolas en la milpa y más tarde en las haciendas henequeneras. Deriva el término de la voz española mayoral y de la palabra maya col que significa milpa. El Mayocol era la persona que en las haciendas productivas debía vigilar la medición de los terrenos destinados a las milpas cuidando que fueran pronto y bien limpiados para que pudieran hacerse en ellos las tareas de siembra y posteriormente de cosecha. Esta especie de capataz tuvo más tarde a su cuidado los planteles de henequén, su deshierbe, el corte de las pencas y finalmente su acarreo al casco de la hacienda para su procesamiento industrial. También debía el Mayocol dirimir disensiones que ocurrían entre los trabajadores y tenía la facultad de castigar a los culpables de los pleitos y de las indisciplinas que se daban en el terreno de las fincas. Jugaba un papel de autoridad ante el campesinado y los trabajadores, que tendían a aborrecerlo por los abusos que frecuentemente cometía.

İspanyolca sözlükte «mayocol» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAYOCOL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


capiscol
ca·pis·col
caracol
ca·ra·col
carnicol
car·ni·col
cascol
cas·col
chincol
chin·col
chochocol
cho·cho·col
cloramfenicol
clo·ram·fe·ni·col
cloranfenicol
clo·ran·fe·ni·col
cocol
co·col
col
col
glicol
gli·col
guayacol
gua·ya·col
nabicol
na·bi·col
nitroglicol
ni·tro·gli·col
socol
so·col
taracol
ta·ra·col
tecol
te·col
tiracol
ti·ra·col
trascol
tras·col
xocol
xo·col

MAYOCOL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mayo
mayólica
mayombé
mayonesa
mayor
mayora
mayoradgo
mayoral
mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazga
mayorazgo
mayorazguista
mayordoma
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear
mayordomía

MAYOCOL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcohol
amol
árbol
béisbol
bol
brécol
brócol
colesterol
control
español
estiércol
futbol
fútbol
gol
mármol
col
rol
socapiscol
sol
voleibol

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mayocol sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mayocol» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAYOCOL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mayocol sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mayocol sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mayocol» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

mayocol
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mayocol
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Mayocol
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

mayocol
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

mayocol
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

mayocol
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mayocol
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

mayocol
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mayocol
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mayocol
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

mayocol
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

mayocol
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

mayocol
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mayocol
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mayocol
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

mayocol
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

mayocol
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mayocol
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mayocol
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mayocol
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

mayocol
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

mayocol
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

mayocol
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mayocol
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mayocol
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mayocol
5 milyon kişi konuşur

mayocol sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAYOCOL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
2
/100
Yukarıdaki harita, «mayocol» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mayocol sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mayocol» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAYOCOL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mayocol» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mayocol» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mayocol sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAYOCOL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mayocol sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mayocol ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
H-Huel yetel X-Dol (Samuel i Dolores): recuerdo histórico en ...
En presencia infalible de su lugarteniente, el Mayocol, el Mayordomo pasaba lista de presencia, contestando los nombrados con la palabra "presente", única enseñada en castellano para el caso. Interrogaba después al Mayocol de los ...
Santiago Pacheco Cruz, 1940
2
Los hijos del sol: novela
EL MAYOCOL. (15).— Nada más. EL ENCARGADO.— Se reunirán hov? EL MAYOCOL.— Sí, pero no sé dónde. EL ENCARGADO.— T lenes que averiguarlo . EL MAYOCOL.— Así será, dzul. EL ENCARGADO.— E mtorrác halos. Ofréceles  ...
Luis Alvarez Barret, 1939
3
La revolución agraria en México
El verdugo, conocido como el Mayocol, un bruto de anchas espaldas, y greñuda cabeza, remojó sus manos en el cubo y las sacó, teniendo en ellas cuatro reatas que correaban agua, las cuales observó cuidadosamente. Las cuatro bien ...
Andrés Molina Enríquez, Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, 1985
4
Hacienda Tabi: un capítulo en la historia de Yucatán
Algunas veces el mayocol era demasiado exigente y los peones se mostraban reacios a obedecer las órdenes de éste. Cuenta un informante que en una ocasión cuando el mayocol corregía el trabajo, lo hacía de manera simbólica cortando ...
Lourdes Rejón Patrón, 1993
5
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
cia; los recaudadores usaban una vara llamada Caluac (V) pero ya desde entonces eran mojados de mayocol, de may, huella y ocol, ladrón, igual que fueron llamados los que repartían los trabajos y fajinas en las haciendas de la etapa ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
6
La encarnación de la profecía Canek en Cisteil
Llama la atención que 29 tuvieran cargos de República o de doctrina, entre los que se pueden citar los de cacique, teniente de cacique, regidor, alcalde, tupil o alguacil, mayocol o alcalde de milpa, fiscal o alguacil de doctrina, maestro de ...
Pedro Bracamonte y Sosa, 2004
7
Mujeres del campo mexicano, 1850-1990
8. Idem. Los cuadernos de trabajo también muestran que el personal administrativo, incluidos el administrador, el supervisor o mayocol (el encargado del trabajo en los campos), el maquinista y los pastores eran puestos con salario ; es decir, ...
Heather Fowler-Salamini, Mary K. Vaughan, 2003
8
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
Mayocol, mayoral. Formada, según Barrera Vásquez, del español mayor o mayoral, y el maya kol, milpa Mukbipollo, pastel regional de pollo hecho con masa de maíz, VOCES MAYAS Y MAYISMOS EN EL ESPAÑOL DE YUCATAN 1 1 1 ...
Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996
9
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Mató.- Cataluña.- Requesón. Matrimonio.- Pincho o canapé de boquerón en vinagre con anchoa. Mauraca.- Andalucía.- Acto de asar al aire libre frutas secas y peces, moraga. Mayocol.- Nombre que dan en Yucatán (México) a los camareros.
Luis Felipe Lescure Beruete
10
Cuentos nacionales ...
Su padre, el barón más alegre y rico de esos contornos, le solía esperar, cuando regresaba de bañarse en el cenote y acariciándolo decía': i — Tú serás mayocol ! . . . — '¡Yo! — respondía asombrado. el niño- Pech, aprendió a leer, escribir, ...
Antonio Santa María

«MAYOCOL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mayocol teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mayo: A year after courthouse dragging, Dasyl Rios back in jail
fl-dasyl-rios-mayocol-photo-b031515-9 : Sylvia Rios sits in the same courthouse hallway where her daughter, Dasyl Rio, was dragged by her ankle shackles ... «Sun Sentinel, Oca 16»

MAYOCOL İÇİN RESİMLER

mayocol

REFERANS
« EDUCALINGO. Mayocol [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mayocol>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z