İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "meadero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MEADERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra meadero procede de mear.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MEADERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · a · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEADERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MEADERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «meadero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
meadero

pisuar

Mingitorio

Pisuar veya pisuar, genellikle erkeklerin genel tuvaletlerinde bulunan idrar yapmak için kullanılan bir cisimdir. Bunlar genellikle porselen olup farklı şekiller vardır: yuvarlak, oval, dikdörtgen, duvardan asılmış veya yere desteklenmiştir. Her durumda, idrar haznesinin alt kenarı zeminden 70 cm, engelli veya çocuklu kişiler için 40 cm uzaklıkta olacak şekilde yerleştirilir. Bu yükseklikler, pisuarın ayakta durma pozisyonunda kullanılmak üzere tasarlandığı gerçeğine bağlıdır. Pisuvar, yalnızca sıvı veya katı atıkların dökülmesi amacıyla idrara çıkması için tasarlandığı için tuvaletten farklıdır. Tuvalet gibi, çoğu otomatik olarak veya manuel olarak su tahliyesine sahiptir. Modern pisuarların deşarjı 3 ila 4 litre / deşarj olup, bu da bir tuvaletten daha azdır. Genellikle hoş olmayan kokuları önlemek ve yerin temizliğini korumak için deodorantlı dezenfektanlar içerirler. Un mingitorio o urinario es un objeto utilizado para orinar, generalmente ubicado en baños públicos masculinos. Suelen ser de porcelana y los hay con diferentes formas: redondos, ovalados, rectangulares, suspendidos del muro o apoyados en el piso. En todos los casos se ubican de manera que el borde inferior del receptáculo de la orina esté ubicado a una distancia de 70 cm del suelo y de 40 cm para personas con discapacidad o niños. Estas alturas se deben a que el mingitorio está diseñado para usarlo en posición de pie. El mingitorio se diferencia del inodoro en que está diseñado solamente para orinar, es decir, para verter únicamente desechos líquidos y no sólidos. Al igual que los inodoros, la mayoría posee una descarga de agua, que puede ser automática, o manual. Los mingitorios modernos tienen descargas de 3 a 4 l/descarga, lo cual resulta menor que la de un inodoro. Suelen contener desinfectantes con desodorizante para evitar olores desagradables y mantener la limpieza del lugar.

İspanyolca sözlükte meadero sözcüğünün tanımı

Sözlükde "meander" tanımı, bu amaçla idrar yapmak veya kullanmak için kullanılır. En el diccionario castellano meadero significa lugar destinado a orinar o usado para este fin.
İspanyolca sözlükte «meadero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MEADERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

MEADERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

me
mea
meada
meado
meadura
meaja
meajuela
meandro
meano
meapilas
mear
meatad
meato
meauca
meca
mecachis
mecana
mecánica
mecánicamente
mecanicismo

MEADERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde meadero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«meadero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MEADERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile meadero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen meadero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «meadero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

便池
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

meadero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

urinal
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मूत्रालय
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مبولة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

писсуар
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mictório
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মূত্রধানী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

urinoir
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

urinal
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Urinal
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

便器
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

소변기
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

urinal
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nơi để tiểu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சிறுநீர் கழிக்கும்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

urinal
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pisuar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

orinale
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pisuar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пісуар
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pisoar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ουρητήριο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

urinaal
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

urinoar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

urinal
5 milyon kişi konuşur

meadero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEADERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «meadero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
meadero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «meadero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MEADERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «meadero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «meadero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

meadero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MEADERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

meadero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. meadero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Por los hijos lo que sea
Evaristo, Evaristo Páramos Pérez. 32. El barde la piraña E n un bar de Altamismo había un váter con el meadero estropeado. Era un meadero de esos laterales, con su cartel de «No mearás», una X hecha con cinta plástica para que quede ...
Evaristo, Evaristo Páramos Pérez, 2001
2
Calle de las arrebatadoras
Cuando están a punto de cogerlo, los dos forzudos ven a Gramo, que se aproxima presuroso al meadero, y se lanzan sobre él abandonando a Zoneilles, que al fin consigue entrar en el retrete. Los dos forzudos le quitan el sombrero a Gramo ...
Boris Vian, 1992
3
Antimanual de filosofía
Esto último es lo que se propone Michel Onfray en este Antimanual que interroga filosóficamente el mundo real a partir de cuestiones muy actuales: la esclavitud generada por las sociedades liberales, los nuevos límites de la libertad ...
Michel Onfray, 2006
4
Pasodoble: El barco de papel
¡Y mientras el pasodoble nos daba la hojalata a todo mandoble, yo te vi entrar en el meadero de las damas, en el meadero...! ELLA.- (Chilla como la rata de la papilla.) ¡No blasfemes del pasodoble, no blasfemes...! ¡Ya estás quemando la ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
5
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
¡Y mientras el pasodoble nos daba la hojalata a todo mandoble, yo te vi entrar en el meadero de las damas, en el meadero...! ELLA.- (Chilla como la rata de la papilla.) ¡No blasfemes del pasodoble, no blasfemes...! ¡Ya estás quemando la ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
6
Siempre el mismo día:
—No, nada, al meadero —dijo ella, agarrando los lentes de la pila de libros de al lado de la cama: grandes, negras, de la Seguridad Social. —“Meadero”, “ meadero”... Perdona, pero no capto... Se levantó con un brazo cruzado en el pecho, ...
David Nicholls, 2011
7
El Coliseo de la Cruz, 1736-1860: estudio y documentos
«Cuenta y razón que yo, don José de Arnilla, maestro cantero de Madrid, presento, del coste que han tenido tres losas de piedra nueva berroqueña, labradas y sentadas en el chapado que sirve de meadero un uno de los portales del Teatro ...
Phillip Brian Thomason, 2005
8
Diccionario Tz'utujil
Mingitorio, orinal, meadero, sanitario; vulva, vagina. El sentido de vagina sólo se usa en San Pablo. Ja waawe' chulub'al. Aquí es meadero. Ja waawe' ma nchuluub'aal ta. Aquí no es un meadero. Ja chike ja winaq rajwaxiik kichuluub' aal.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
9
Apendice a la primera salida de Don Quixote el Escolastico. ...
Pero no me dirá cutretamzo el Señor Capitan, si este que á mi me parece meadero , es real;;nente meadero de portal ? .Ah b'lasfema} (exclamó el Poeta al oírlo) . , Como no llueve 'fuego prodigiosa Jupiaer en tu dicho escandaloso?
Eugenio Habela-Patino, 1789
10
La especie humana
Detrás del meadero estaba la fosa de las letrinas, con un pequeño muro sobre el cual estaban sentados otros tipos que se habían bajado el pantalón. Había un techito encima de la fosa, pero no cubría el meadero. Detrás nuestro, ruidos de ...
Robert Antelme, 2002

«MEADERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve meadero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Destape separatista de Colau
De hecho, instalar un meadero en la zona cero de la nación no parecía un gesto precisamente independentista. Tampoco el pasar de asistir a su primer 11-S ... «Libertad Digital, Eyl 16»
2
Puerto Real iniciará antes de fin de año la conversión de la N.IV en ...
La antigua N IV, comunica hasta tres núcleos urbanos, la Chacona, el Meadero de la Reina y el barrio Jarana con el centro de la ciudad, y el ayuntamiento lo va ... «Cadena SER, Ağu 16»
3
La fiesta 'despeja' las nubes en el Centro
... quieren proteger algunas de estas fachadas del siglo XIX, no entiende por qué «te la convierten en el meadero de Málaga», instalando baños químicos junto ... «Sur Digital, Ağu 16»
4
Esquivel acompañó a vendedores ambulantes que resisten ser ...
Estamos ahora apostados en el puente Hipólito Irigoyen, entre Lavalle y Necochea que fue toda la vida el meadero de toda la ciudadanía. Aquí hemos ... «JujuyOnline, Ağu 16»
5
Puerto Real relanza el proyecto para convertir la N-IV en travesía a ...
En el Meadero de la Reina, se destacan actuaciones como la eliminación por innecesaria de la rotonda de acceso o el cambio de banda del carril bici desde la ... «PuertorealWEB, Ağu 16»
6
El caliente «triángulo de las Bermudas» moviliza casi todos los días ...
«La puerta de mi casa se ha convertido en un meadero. ¡Y no hay quien ponga freno a esto!». Quien esto aseguró fue una vecina del final de la rúa Tui que, ... «La Voz de Galicia, Tem 16»
7
Programación de fiestas para el verano en Puerto Real
... las asociaciones de vecinos de El Marquesado, Barrio Jarana, El Meadero de la Reina y Casines; la Asociación Gastronómica “El Fillo”; la academia de baile ... «PuertorealWEB, Haz 16»
8
La programación Tu verano en Puerto Real arrancará el 8 de julio...
... Vera-Cruz y Soledad; las asociaciones de vecinos de El Marquesado, Barrio Jarana, El Meadero de la Reina y Casines; la Asociación Gastronómica El Fillo; ... «Diario de Cádiz, Haz 16»
9
Tipos De Tíos Que Van A Intentar Ligar Contigo En Tu Vida
Eres súper apetecible con ese aliento a Jaggermeister, esos ojos entrecerrados y la bragueta mediodesabrochada después de tu última visita al meadero. «Código Nuevo, Haz 16»
10
Reactivado el proyecto de la travesía del Barrio Jarana en Puerto Real
Las obras consisten fundamentalmente en la ejecución de una travesía urbana desde el Meadero de la Reina hasta el entronque con la carretera del Hospital ... «PuertorealWEB, Oca 16»

MEADERO İÇİN RESİMLER

meadero

REFERANS
« EDUCALINGO. Meadero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/meadero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z