İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "meado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MEADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra meado procede de mear.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MEADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MEADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «meado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
meado

idrar

Orina

İdrar, belirgin bir kokuya sahip berrak, sarımsı bir sulu sıvı olup, böbrekler tarafından salgılanır ve üriner sistem tarafından dışarıya çıkarılır. İdrar, bazı hastalıkların varlığını belirlemek için kullanılabilir. Uuri, klinik laboratuvarlarda kısaltılır. Böbrekler yoluyla idrar üretimi yapıldıktan sonra, üreterler vasıtasıyla üriner mesaneye gider ve burada idrar yolu ile üretra yoluyla vücudun dışına atılır. La orina es un líquido acuoso transparente y amarillento, de olor característico, secretado por los riñones y eliminado al exterior por el aparato urinario. La orina puede servir para determinar la presencia de algunas enfermedades. En los laboratorios clínicos se abrevia u o uri. Después de la producción de orina por los riñones, esta recorre los uréteres hasta la vejiga urinaria, donde se almacena y después es expulsada al exterior del cuerpo a través de la uretra, mediante la micción.

İspanyolca sözlükte meado sözcüğünün tanımı

Sözlükde pisado'nun tanımı, bir seferde atılan idrarın bir kısmıdır. En el diccionario castellano meado significa porción de orina que se expele de una vez.
İspanyolca sözlükte «meado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MEADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alineado
a·li·ne·a·do
aseado
a·se·a·do
blanqueado
blan·que·a·do
bronceado
bron·ce·a·do
cableado
ca·ble·a·do
desempleado
de·sem·ple·a·do
empleado
em·ple·a·do
homenajeado
ho·me·na·je·a·do
horneado
hor·ne·a·do
laqueado
la·que·a·do
laureado
lau·re·a·do
mareado
ma·re·a·do
moldeado
mol·de·a·do
pareado
pa·re·a·do
plateado
pla·te·a·do
redondeado
re·don·de·a·do
saneado
sa·ne·a·do
soleado
so·le·a·do
sombreado
som·bre·a·do
torneado
tor·ne·a·do

MEADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

me
mea
meada
meadero
meadura
meaja
meajuela
meandro
meano
meapilas
mear
meatad
meato
meauca
meca
mecachis
mecana
mecánica
mecánicamente
mecanicismo

MEADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ajetreado
asoleado
chipeado
drapeado
fileteado
flanqueado
floreado
franqueado
glaseado
indeseado
interlineado
jaspeado
mosqueado
moteado
ondeado
punteado
ribeteado
troceado
volteado
zapateado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde meado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«meado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MEADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile meado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen meado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «meado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我撒尿
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

meado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Pissed
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं peed
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I تبول
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я мочился
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Eu fiz xixi
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি কি মুতে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je pissé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya peed
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich pinkelte
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私は漏らし
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 오줌
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku peed
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi đi tiểu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் peed
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी peed
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

işemeliydim
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ho fatto la pipì
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I peed
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я мочився
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I pisat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα peed
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek piepie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag kissade
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg tisset
5 milyon kişi konuşur

meado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «meado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
meado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «meado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MEADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «meado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «meado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

meado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MEADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

El que con niños se acuesta, meado amanece.
Para saber andar por alfombras, hay que haberse meado en ellas.
Quien sobre tarja bebe, lo bebido lo mea y lo meado lo debe.

«MEADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

meado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. meado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 3
MEADO. No hay tratar Que por marido me quiera ; Que tiene tal sopilez Y señoril fantasía , Que me tiró ell otro Uia Una ... á don Juan De Castro, el bravo, el galán ; Mas nadie lo ha de saber. RET. A ver, muestra. MEADO. Es muy secreto. RET ...
Lope de Vega, 1857
2
MADERA DE ARBOL: relatos y poemas
MEADO. INOPORTUNO Cuando vayas a hacer deposición sea esta nocturna o mañanera, cuidarás de que el chorro de micción no se produzca de cualquier manera. Al hacerlo descuidado aunque sea con disimulo, meando de medio lado ...
Juan Cejudo Campos
3
El hierro y la pólvora
Ahora nada más quiere saber qué tanto me he meado en los pantalones de algodón. — Mirad, Bernal, que ya os volvisteis a mear en los pantalones, y con este viento frío os vais a poner peor de lo que ya estáis... Abro lentamente los ojos y ...
Jorge Galván, 2006
4
¿Qué han hecho con mi niña?
—Mira, Teresina se ha meado —dijo una niña riéndose. —No me he meado, es que me he mojado con la arena porque me senté. —Sí. Te has meado, porque a ninguna niña se le ocurre sentarse en la arena. —No me he meado —contesté ...
Concepción Segura Largo, 2013
5
Novelas y cuentos 1: Edición al cuidado de César Aira
el recluido familiar en su piecita revuelve su agua multicolor, vertida en cacharros, con una varilla de oro revuelve: se ha meado encima, se ha meado encima, se ha meado encima. Encima de la bragueta del piyama. Caminaba por la calle ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
6
Conocimiento del infierno
La mujer peluda abrió la boca de repente El tío se ha meado dijo ella y recayó de inmediato en su mudez vacía. El tipo se ha meado, el tipo se ha meado, el tipo se ha meado, protestaban mis piernas arrastrándose por las baldosas, ...
António Lobo Antunes, 2012
7
Entre lo mágico y lo natural: la medicina indígena : ...
Recaída-Chiri Tabardillo: Se utilizan la flor y la raíz agregándole a la flor de nabo , con meado de huahua varón, o con leche de gente. Se mezclan y se calientan y se flotan en todo el cuerpo o se amarran. Luego hay que cubrir el enfermo con ...
Pier Paolo Balladelli, 1990
8
Yo Declaro Con Franqueza
Ahí ca dizque daba, ¡Dios no quiera! meado, nuestro orina, de él mismo pai pishí cogiendo. A ese tomado de trago, a ese tomador de chicha, dizque daba el meado, pegando por chumado: - "Ele caipas mishquichu, caipas sabrosuchii, caita ...
Yánez del Pozo José
9
Trece Relatos Cotidianos
Y mi madre me lavará y no me regañará porque comprenderá que me he meado porque estaba solo y me dan mucho miedo las tormentas. Ave Maria, llena eres de gracia, bendita tú seas entre todas las mujeres y bendito sea al fruto de su ...
Pedro Lopez De Coca Lopez Iesta, 2008
10
Felipe Delgado
¡Oyendo el ruido se adivina la altura! Al cabo de unos instantes, Rigoberto hizo saber que había meado; sin embargo, Menelao Vera demostraba una exagerada incredulidad ante la noticia. Y exclamó amenazadoramente: — ¡No mientas!
Jaime Sáenz, 2007

«MEADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve meado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Importa la diferencia de edad para una relación?
Mi abuela siempre decía aquello de "quien se acuesta con niños se levanta meado" y es un poco verdad. Al final cuando te involucras con alguien a quien ... «Vozpopuli, Eyl 16»
2
Ramón Frías Frías
El meado secretario de Desarrollo Social propuso lo mismo que se ha propuesto desde la creación de la Secretaría con Carlos Salinas y que fue ocupada por ... «nnc.mx, Ağu 16»
3
Un tipo meándose en los chiles
Pero este no es un meado sanador. Es un efluvio hediondo y deletéreo que seguirá infectando todo a su paso. Porque, evidentemente, el señor se seguirá ... «maspormas, Tem 16»
4
Una ballena hace casi 1000 litros de pis al día (y tú te estás ...
¿Y meado de ballena? ¿Cuánto hay? Según un estudio publicado en la revista PLOS Biology, en los océanos viven más de dos millones de especies distintas, ... «Republica.com, Tem 16»
5
Venga usted meado
... se negaran a prestar este servicio propongo que en la publicidad de nuestra ciudad se incluya esta leyenda: "Venga a Cáceres, pero venga meado". «El Periódico Extremadura, Tem 16»
6
La cámara perruna que permite vigilar a distancia a tu mascota
Admítelo, eres un yonqui de tu mascota. Estás en el trabajo y no puedes parar de pensar en ella: ¿se estará comiendo los cojines? ¿Se habrá meado en la ... «globovision.com, Haz 16»
7
El que con la CUP se acuesta, meado se levanta
El dicho se aplica habitualmente a los niños. Alude al riesgo que supone para los adultos entendérselas con pequeños insensatos. Siempre hay efectos ... «El Confidencial Digital, May 16»
8
Los ciclistas se han “meado encima para entrar en calor”
Quizás, el más expresivo haya sido el español Luis Ángel Maté que desde su cuenta de Twitter decía que hoy se había “meado encima varias veces para entrar ... «Ciclo 21, Mar 16»
9
«Me he meado encima para entrar en calor»
Los ciclistas toman bebidas calientes mientras los jueces deciden si suspenden o no la gélida etapa de ayer en la París-Niza. / AFP ... «El Correo, Mar 16»
10
Varios ciclistas reconocen que se han orinado encima para ...
“Hoy me he meado encima varias veces para entrar en calor, y no he sido el único. No sentía la cara, los pies y los brazos”, ha afirmado Luis Ángel Maté en ... «La Estrella Digital, Mar 16»

MEADO İÇİN RESİMLER

meado

REFERANS
« EDUCALINGO. Meado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/meado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z