İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "medieval" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MEDIEVAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra medieval procede de medio, evo y -al.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MEDIEVAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · die · val play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDIEVAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MEDIEVAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «medieval» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
medieval

Ortaçağ

Edad Media

Ortaçağ, Ortaçağ ya da Ortaçağ, beşinci ve on beşinci yüzyıl arasındaki Batı uygarlığının tarihsel dönemidir. Başlangıcı geleneksel olarak Batı İmparatorluğunun Roma İmparatorluğunun düşmesi ve 1492'de Amerika'nın keşfi ile sona erdirilmesiyle 476'ya, 1453'te Bizans İmparatorluğunun çöküşüyle ​​birlikte, bu tarihin icadıyla birlikte maddi bir avantaja sahip olduğu tarihten günümüze yerleşmiştir. (Gutenberg İncil'i) ve Yüz Yıl Savaşının sona ermesiyle. Şu anda dönemin tarihçileri Antik Dönem ile Orta Çağ arasındaki bu kopuşu hak kazanmayı tercih ederler, bu nedenle III ve VIII. Yüzyıllar arasında genellikle Geç Antik Çağ'dan bahsedilir; bu, tüm alanlarda büyük bir geçiş evresi olurdu: ekonomik, ikame için Feodal üretim biçimiyle köleliğin üretim biçiminden; Toplumda, Roma vatandaşlığı kavramının ortadan kalkması ve ortaçağ mallarının tanımı için, siyasi alanda ... La Edad Media, Medievo o Medioevo es el período histórico de la civilización occidental comprendido entre el siglo V y el XV. Su comienzo se sitúa convencionalmente en el año 476 con la caída del Imperio romano de Occidente y su fin en 1492 con el descubrimiento de América, o en 1453 con la caída del Imperio bizantino, fecha que tiene la ventaja de coincidir con la invención de la imprenta (Biblia de Gutenberg) y con el fin de la Guerra de los Cien Años. Actualmente los historiadores del periodo prefieren matizar esta ruptura entre Antigüedad y Edad Media de manera que entre los siglos III y VIII se suele hablar de Antigüedad Tardía, que habría sido una gran etapa de transición en todos los ámbitos: en lo económico, para la sustitución del modo de producción esclavista por el modo de producción feudal; en lo social, para la desaparición del concepto de ciudadanía romana y la definición de los estamentos medievales, en lo político...

İspanyolca sözlükte medieval sözcüğünün tanımı

Ortaçağın tanımı, tarihin Orta Çağına aittir. En el diccionario castellano medieval significa perteneciente o relativo a la Edad Media de la historia.
İspanyolca sözlükte «medieval» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MEDIEVAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aeronaval
a·e·ro·na·val
altomedieval
al·to·me·die·val
aval
val
bajomedieval
ba·jo·me·die·val
breval
bre·val
cadaval
ca·da·val
carnaval
car·na·val
chaval
cha·val
estival
es·ti·val
festival
fes·ti·val
gingival
gin·gi·val
medioeval
me·dio·e·val
naval
na·val
noval
no·val
oval
val
revival
re·vi·val
rival
ri·val
tardomedieval
tar·do·me·die·val
val
val
vendaval
ven·da·val

MEDIEVAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

medicolegal
medicucha
medicucho
medida
medidamente
medidor
medidora
mediera
mediería
mediero
medievalidad
medievalismo
medievalista
medievalizante
medievo
medina
medinés
medinesa
medio
medioambiental

MEDIEVAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adjetival
al
andóval
animal
cerval
chival
claval
conjuntival
convival
corval
deadjetival
larval
narval
nival
ojival
pluvionival
renoval
salival
serval
uval

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde medieval sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«medieval» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MEDIEVAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile medieval sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen medieval sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «medieval» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

中世纪
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

medieval
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

medieval
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मध्यकालीन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

من القرون الوسطى
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

средневековый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

medieval
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মধ্যযুগীয়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

médiéval
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

zaman pertengahan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

mittelalterlich
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

中世の
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

중세
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

abad tengah
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trung cổ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இடைக்கால
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मध्ययुगीन
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ortaçağ
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

medievale
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

średniowieczny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

середньовічний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

medieval
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μεσαιωνικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Middeleeuse
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

medeltida
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fra middelalderen
5 milyon kişi konuşur

medieval sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEDIEVAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «medieval» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
medieval sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «medieval» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MEDIEVAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «medieval» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «medieval» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

medieval sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MEDIEVAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

medieval sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Dewey
La metafísica es una sustituta de la costumbre, como fuente y garantía de los más altos valores morales y sociales; una filosofía renovada y restaurada por la filosofía cristiana de la Europa medieval.

«MEDIEVAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

medieval sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. medieval ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La música medieval
Recorrido por la pintura de la época barroca con el objeto de conocer las técnicas empleadas por los grandes maestros en sus pinturas. El texto se completa con diversas actividades, así como con un glosario y una bibliografía.
Richard H. Hoppin, 2000
2
Medieval: territorios, sociedades y culturas
Sin dejar de lado la intensa y plurisecular presencia de los modelos islámicos en al-Ándalus, resulta indudable el relieve de aspectos como la herencia romana del mundo hispanogodo, la articulación de los sistemas feudales, el despliegue ...
‎2008
3
Antología de la música medieval
Completa antología de la música del período comprendido entre la Plena Edad Media y mediados del siglo XV, con setenta y una partituras, en su mayoría inéditas, que van del canto gregoriano a Guillaume de Machaut.
Richard H. Hoppin, 2002
4
La magia medieval: El secreto de los grimorios medievales
La época medieval nos ha legado un importante número de manuscritos y grimorios repletos de prácticas mágicas, recetas, hechizos, saberes esotéricos y rituales.Entre las más importantes podemos destacar El Gran y Pequeño Alberto, El ...
Abraxas y Akzinor 555, 2002
5
Diccionario razonado del Occidente medieval
Obra en la que un nutrido grupo de reconocidos medievalistas abordan, bajo la dirección de Le Goff y Schmitt, los temas fundamentales (del feudalismo a la naturaleza, pasando por el amor cortés, la secualidad o el pecado) para comprender ...
Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt, 2003
6
Ocultismo Medieval
Ocultismo medieval desvela dichos símbolos y su función, envuelta en una función general que consistía en un viaje iniciático desde las tinieblas del pecado hasta la luz divina.
Xavier Musquera Moreno, 2010
7
Arte y belleza en la estética medieval
Tremendamente lúcido y fácil de leer, el ensayo de Eco está cargado de excelencia y de la energía de un hombre enamorado de la materia.» Boston Globe
Umberto Eco, 2012
8
La mentalidad literaria medieval: siglos XII y XIII
El autor pretende introducir en el conocimiento de la literatura medieval partiendo de la percepción o visión del mundo de la época.
Fernando Carmona Fernández, 2001
9
La imagen del judío en la España medieval: el conflicto ...
En paralelo a la progresiva quiebra del equilibrio convivencial entre las comunidades cristiana y judía, la Baja Edad Media desarrolla un repertorio iconográfico que, a la vez que vehículo de propaganda antijudía, no deja de constituir ...
Paulino Rodríguez Barral, 2008
10
Epica medieval española
En este libro de epica medieval se recogen dos cantares de gesta: Las mocedades de Rodrigo y el de Roncesvalles.
Carlos Alvar, Manuel Alvar, 1991

«MEDIEVAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve medieval teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El II Torneo Internacional de Combate Medieval acogió a más de ...
Del 25 al 28 de agosto, en el castillo de Belmonte (Cuenca) se celebró el II Torneo Internacional de Combate Medieval. En él, los participantes luchaban hasta ... «elEconomista.es, Eyl 16»
2
"Ávila Auténtica" llenará el Mercado Medieval de actividades y ...
La marca de calidad de la Diputación Provincial, Ávila Auténtica, promocionará los productos abulenses en el transcurso de las XX Jornadas Medievales, con ... «Tribuna Ávila, Ağu 16»
3
Los lapsus de Perico y De Andrés: la Muralla "medieval" y el Miño ...
El paso de la Vuelta por Lugo ha dado para mucho, desde la polémica por el bolardo que provocó varias caídas o la presencia de espectadores colgados ... «El Progreso, Ağu 16»
4
Cuenta atrás para el II Torneo Internacional de Combate Medieval ...
El combate medieval es una disciplina deportiva inspirada en los torneos. medievales de la Europa de los siglos XIV y XV, en el que el objetivo es derribar al ... «20minutos.es, Ağu 16»
5
Onda invita a regresar a la época medieval con una nueva edición ...
carlos rodríguez onda Onda empezó ayer una nueva edición de la Feria Medieval con actividades en el castillo musulmán del siglo X y en el centro histórico, ... «levante.emv.com, Ağu 16»
6
Celtas Cortos y un torneo medieval ponen la acción este sábado a ...
Las XXI Jornadas Medievales de Cortegana (Huelva) contarán este sábado con algunos de los eventos más esperados de esta edición y es que la música de ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
7
Alburquerque aspira a que su Festival Medieval sea de Interés ...
El Ayuntamiento de Alburquerque, Badajoz, trabaja para que su Festival Medieval, que se celebra entre los días 12 al 14 de este mes, sea declarado " Fiesta de ... «eldiario.es, Ağu 16»
8
Guía para disfrutar de la Feria Medieval de A Coruña 2016
Horarios de apertura, servicio de buses, actividades, música, exhibiciones de cetrería... Todo lo indispensable para disfrutar de la Feira das Marabillas de A ... «La Opinión A Coruña, Tem 16»
9
Belmonte acoge en agosto un torneo medieval inspirado en el siglo ...
El Castillo de Belmonte, ubicado en la provincia de Cuenca, acoge del 25 al 28 de agosto, el Torneo Internacional de Combate Medieval “HMB Europa Open ... «eldiario.es, Tem 16»
10
Betanzos aspirará a una feria medieval de interés nacional
Sábado. Campamento medieval, Batalla das Figueiras y Revolución Irmandiña El nuevo campamento medieval de la Praza García Irmáns acogerá talleres de ... «La Opinión A Coruña, Tem 16»

MEDIEVAL İÇİN RESİMLER

medieval

REFERANS
« EDUCALINGO. Medieval [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/medieval>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z