İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mefistofélico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MEFISTOFÉLICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · fis · to ·  · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEFISTOFÉLICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MEFISTOFÉLICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mefistofélico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte mefistofélico sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde mephistofeleğin ilk tanımı, Goethe tarafından popülerleştirilen Faustus efsanesinin karakteri olan Mephistopheles'e aittir. Sözde mephistofeleğin başka bir anlamı ona layık veya uygun. Mephistofeleik de diyabetik, sapıktır. La primera definición de mefistofélico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a Mefistófeles, personaje de la leyenda de Fausto popularizada por Goethe. Otro significado de mefistofélico en el diccionario es digno o propio de él. Mefistofélico es también diabólico, perverso.

İspanyolca sözlükte «mefistofélico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MEFISTOFÉLICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


angélico
an··li·co
antievangélico
an·tie·van··li·co
arcangélico
ar·can··li·co
aristotélico
a·ris·to··li·co
babélico
ba··li·co
bélico
·li·co
célico
·li·co
evangélico
e·van··li·co
famélico
fa··li·co
filatélico
fi·la··li·co
gaélico
ga·é·li·co
maquiavélico
ma·quia··li·co
mélico
·li·co
modélico
mo··li·co
pantagruélico
pan·ta·grué·li·co
pentélico
pen··li·co
postbélico
post··li·co
prebélico
pre··li·co
psicodélico
psi·co··li·co
sicodélico
si·co··li·co

MEFISTOFÉLICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

medroso
medula
dula
medular
medulosa
meduloso
medusa
medusea
meduseo
mefistofélica
mefítica
mefítico
mega
megabyte
megaciclo
megafonía
megáfono
megahercio
megahertz
megalítica

MEFISTOFÉLICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acrílico
alcohólico
alélico
amonotélico
angelico
apostólico
bíblico
católico
lico
eutrapélico
eutropélico
hidráulico
metálico
posbélico
público
revolico
sabélico
simbólico
ureotélico
uricotélico

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mefistofélico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mefistofélico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MEFISTOFÉLICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mefistofélico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mefistofélico sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mefistofélico» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Mephistophelean
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mefistofélico
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Mephistophelian
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Mephistophelean
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مفيستوفيليس مشيطن كأحد الشياطين السبعة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мефистофельский
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Mephistophelean
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Mephistophelean
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

méphistophélique
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Mephistophelean
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mephistophelean
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Mephistophelean
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Mephistophelean
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Mephistophelean
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Mephistophelean
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Mephistophelean
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Mephistophelean
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şeytanca
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

mefistofelico
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mefistofeliczny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

мефістофельським
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Mephistophelean
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Mephistophelean
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Mephistophelean
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Mephistophelean
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Mephistophelean
5 milyon kişi konuşur

mefistofélico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEFISTOFÉLICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «mefistofélico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mefistofélico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mefistofélico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MEFISTOFÉLICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mefistofélico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mefistofélico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mefistofélico sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MEFISTOFÉLICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mefistofélico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mefistofélico ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
En efecto, aparecen el verdugo, con su rojo traje mefistofélico, y su dignísimo auxiliar, que lleva las cuerdas del colgamiento... (J. giné, Misterios de la locura: novela científica, Barcelona, henrich y Cía., 1890, 190). 1891. Había colocado un  ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
2
La escritura del otro
De la totalidad, la experiencia humana sólo puede mostrar su imposición o su imposibilidad, pues la heterogeneidad constituye la unidad misma. Ese mal mefistofélico no sólo es el de Fausto, que traduce el logos contradictorio por acción ...
María Teresa Caro Valverde, 1999
3
Paradoja Martin
... oscuro, para su gusto. Y tampoco en su barrio había luna. Por mucho que fuese un barrio de clase alta. Acercó el rostro a la pantalla del portero electrónico con dos propósitos inconscientemente definidos: uno mefistofélico, el otro lúdico.
Miguel Ángel García Fages, 2012
4
Economía y sociedad en la era del hombre fáustico: La école ...
cientismo, fruto del tácito pacto mefistofélico politécnico, es una perversión de la concepción de la ciencia en la que no se admite el falibilismo del hombre (la falibilidad y el carácter conjetural de la ciencia de Whewell, Peirce, Popper, ...
Fco. Joaquín Cortés García, 2009
5
Más allá del nihilismo: meditaciones sobre Ernst Jünger
Tampoco es ya el espíritu destructor que anima al Fausto mefistofélico. Como ha señalado Antonio Escohotado: «El emboscado no quiere salir de la coacción como quien se opone a una en nombre de otra, como quien huye hacia algún ...
Enrique Ocaña, Enrique Ocaña Fernández, 1993
6
Historia del teatro argentino en Buenos Aires: La ...
Y el escéptico burlón, el de la sonrisa amplia y el gesto mefistofélico, aquel " boulevardier" que pasó sin sentirse "toccato" su señorial prosopopeya entre las gracias de las "midinettes" y el encanto de las manolas, se vio incapaz de sustraerse ...
Osvaldo Pellettieri, 2002
7
El fantástico femenino en España y América: Martín Gaite, ...
Con los ejemplos textuales que ahora examinamos, comprobamos que el hombre juega definitivamente un papel mefistofélico tradicional: cumple con una función fáustica. Ahora tenemos que referirnos al "agente" demoníaco del cual teoriza ...
Zoé Jiménez Corretjer, 2001
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Medusa, augamar. mefistofélico -a adj. Mefistofélico. mefítico -a adj. Mefítico. mega- el. comp. 1. Mega-, elemento de composición de palabras que dá idea de grande (megalito, megálito). Sin. megalo-. 2. pref. Mega-, prefixo que anteposto a  ...
‎2006
9
Talavera Pukú y el Mefistofelico Matasanos
Sin embargo, en vez de dejarla, la desnudó del todo mientras el "mefistofélico matasanos" también comenzaba a desnudarse. Un terror corrió por la espina dorsal de Talavera al ver el enorme falo del doctor Alejo Remies que ¡estaba todo ...
Cristian González Safstrand, 2002
10
Diccionario italiano-galego
Mefistofélico, perteneciente o relativo a Mefistófeles, nombre aplicado al demonio en el Pniiato de Goethe. / Mefistofélico, se dice del que actúa con astucia o malicia o de lo hecho con astucia o malicia. MEFÍTICO, CA, adj. Mefítico, perjudicial ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

«MEFISTOFÉLICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mefistofélico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rescatar a "La Moribunda"
El mefistofélico invento de las listas –para negar a quienes en ellas aparecen sus derechos ciudadanos por manifestar una opinión divergente al criterio oficial– ... «La Razón, Ağu 16»
2
Exportadores instaron a Macri a no cometer los mismos "errores ...
"En 2015 el Gobierno (kirchnerista) aprobó una alianza con China como un pacto mefistofélico y lo hizo para no cambiar una errada política comercial a la que ... «Terra Argentina, Ağu 16»
3
Miradas opuestas sobre la exitosa serie "Mr. Robot"
Su punto de partida –la bancarrota del capitalismo corporativo– es mefistofélico, mientras que su imaginario –una secta de hackers– es seductor, pero la serie ... «La Voz del Interior, Ağu 16»
4
Rescatar a la moribunda
El mefistofélico invento de listas para negar a quienes en ellas aparecen, sus derechos ciudadanos por manifestar opinión divergente al criterio oficial, no es ... «El Nacional.com, Ağu 16»
5
Políticos y ´geishas´
En el campo de la sonrisa, Feijóo es un autómofo, incluso en lo mefistofélico. Su oficio le permite distinguir comportamientos entre el que manda y el que ... «La Opinión A Coruña, Ağu 16»
6
Directo a la Tesorería
Mi instinto (mefistofélico) me dice que lleva las de perder en este envite. En lo económico, yerra al decir que “los inversionistas reciben tasas bajas” (las tasas ... «La Nación Costa Rica, Ağu 16»
7
"La participación quedará enterrada bajo el hastío y los polvorones"
Su mayor victoria, como la de cualquier mefistofélico avanzado, pasa por haber hecho creer a los cuñados que superpueblan España que es más tonto que el ... «El Mundo, Ağu 16»
8
Mireia, 16 kilómetros diarios antes de Río
Está en su madurez, es cierto, y «mejor preparada que nunca», según su mefistofélico entrenador, pero la historia de este deporte dice que a esa edad no ... «El Mundo, Ağu 16»
9
Johnny Depp podría haber tenido la carrera de Leonardo DiCaprio
Quizá el éxito de 'Piratas del Caribe' fuese un pacto mefistofélico que acabó llevando su imagen al delicado estado actual. ¿Qué hacer cuando el estreno de ... «GQ, May 16»
10
El enigmático párrafo sobre Fouché que fascina a Pablo Iglesias
Tras insistir en la “admiración” de Bonaparte por “las inusuales capacidades de este hombre mefistofélico”, Zweig sigue: “… porque nada soporta el genio con ... «La Vanguardia, May 16»

MEFISTOFÉLICO İÇİN RESİMLER

mefistofélico

REFERANS
« EDUCALINGO. Mefistofélico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mefistofelico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z