İndir uygulaması
educalingo
megáfono

İspanyolca sözlükte "megáfono" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MEGÁFONO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra megáfono procede de mega- y ‒́fono.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MEGÁFONO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me ·  · fo · no


MEGÁFONO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MEGÁFONO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

borazanı

Bir megafon, sesleri yükseltmek için kullanılan koni biçiminde bir cihazdır. Ana kalitesini, mikrofon veya hoparlörle eksiksiz bir ses sistemine ihtiyaç duymaması ve taşınabilir olması. Megafonlar genellikle gösteriler, spor karşılaşmaları, mitingler vb. Filmlerde çoğu zaman birileri ile iletişim kurmaya ihtiyaç duyan polis veya itfaiyecilerin elinde görünürler. Günümüzde, çoğu megafon, pille çalışan küçük bir amplifikatör ile elektriklidir.

İspanyolca sözlükte megáfono sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki megafonun tanımı, çok uzak bir noktada konuşurken sesi güçlendirmek için kullanılan bir cihazdır.

MEGÁFONO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aerófono · áfono · anglófono · audífono · citófono · cordófono · datáfono · dictáfono · francófono · gramófono · magnetófono · membráfono · mensáfono · micrófono · microteléfono · radioteléfono · saxófono · teléfono · vibráfono · xilófono

MEGÁFONO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mega · megabyte · megaciclo · megafonía · megahercio · megahertz · megalítica · megalítico · megalito · megalómana · megalomanía · megalómano · megalópolis · megalosaurio · mégano · megarense · megarón · megaterio · megatón · megavatio

MEGÁFONO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alófono · audiófono · carbono · electrófono · fono · hidrófono · homófono · icono · idiófono · interfono · isófono · laringófono · membranófono · metalófono · mono · perífono · polífono · tono · videófono · videoteléfono

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde megáfono sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«megáfono» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MEGÁFONO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile megáfono sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen megáfono sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «megáfono» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

扩音器
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

megáfono
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

megaphone
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

दूर तक शब्द ले जाने का एक प्रकार का यंत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مكبر الصوت
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мегафон
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

megafone
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

স্বরবর্ধক বৃহৎ শিঙ্গা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

porte-voix
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

megaphone
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Megaphon
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

メガホン
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

메가폰
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

megaphone
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ống phát thanh
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மைக்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मेगाफोन
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

megafon
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

megafono
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

megafon
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

мегафон
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

megafon
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μεγάφωνο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

megafoon
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

megafon
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

megafon
5 milyon kişi konuşur

megáfono sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEGÁFONO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

megáfono sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «megáfono» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

megáfono sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MEGÁFONO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

megáfono sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Clive Staples Lewis
Dios susurra y habla a la conciencia a través del placer pero le grita mediante el dolor: el dolor es su megáfono para despertar a un mundo adormecido.

«MEGÁFONO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

megáfono sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. megáfono ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar con aire
En esta actividad podrás construir con material casero un megáfono y verificar que se puede convertir en una trompetilla. Qué necesitas • Una hoja de cartulina de 40 x 35 cm. • Unas tijeras. • Cinta adhesiva. Qué hacer • Para hacer el ...
Carlos Gutierrez A, Carlos A. Gutierrez, 2002
2
La revolución por el tejado: autobiografía
Subí las escaleras del Ayuntamiento de Clichy, con la plaza abarrotada de gente , y, mal hablador como soy, presenté a los comités de Clichy y dije que allí todo aquel que tuviera algo que decir podía decirlo, el megáfono era para todos sin ...
Lucio Urtubia Jiménez, 2008
3
Los círculos de la muerte
Era difícil verlo bien en la oscuridad, pero Flekke parecía un agente relativamente joven. Le pasó el megáfono a Standal y éste indicó con un ademán que era para mí. Lo cogí. El amplificador que lo acompañaba disponía de anchas correas ...
Gunnar Staalesen, 2011
4
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar / con sonido
Habíale a tu amigo, ¿te escucha bien? Vuelve a hablarle, pero ahora hazlo colocando la punta del cono en tu boca y dirigiendo el otro extremo hacia tu amigo (figura B). Figura B. El megáfono permite amplificar el sonido y que llegue mas ...
Carlos Gutierrez A, 2003
5
Delicias de Otoño
Desde su puesto de privilegio, José contempló cómo un hombre de paisano tomaba un megáfono y se dirigía a ellos con palabras de las que tan sólo le llegaba un murmullo lejano. Pero dentro de la casa nadie daba señales de vida y tras la ...
José Luis Carreras
6
Cuentos completos
Muy de noche, cuando ya había cobrado los arreglos, utilizando el megáfono que asustaba alos pocos chicos y hacía reír a Lucía, el relojero dijo: —Señores, amigos, los relojes ya están arreglados, los he curado. Ustedes vuelven a tener ...
ASIS, JORGE, 2013
7
El Quijote de Quisqueya
__ ¡ Andas mequetrefe, consigueme un megáfono; quiero hablar a mi pueblo! __ Se esforzó Efrain, instanto a su cuñado.__ ¡ Un megáfono, un megáfono; el muerto resucitó! __ Pidió Jonathán. José Luis el genio, lo ayudó a salir del ...
Leonardo Castillo Vicioso, 2007
8
Pekín en coma
Al ver el esfuerzo que estaba haciendo, Nuwa se le acercó discretamente, acercó a sus rojos labios el megáfono de Chen Di y prosiguió: —«Nosotros, el pueblo, estamos en la plaza, mientras mil fusiles apuntan a nuestras cabezas. / Nunca ...
Ma Jian, 2011
9
Once escritoras israelíes
«Beni necesita una cola de pavo real pa' la obra de teatro de la escuela». « Mañana traeré un perro, un buldog, pa' q'eche d'aquí a las putas». Beni encontró un megáfono viejo al otro lado del patio de la guardia ciudadana y lo llevó a casa.
‎1992
10
Rescate en Alaska
Trace tomó un megáfono y le habló desde el barco. –Freddy Marshall, soy Trace Hunter. Tengo aquí a unapersona que desea hablar contigo. Siteniegas a hablarcon ella, te bloquearemos el paso. Hubo un largo silencio. Luego Freddy ...
Dominique Burton, 2013

«MEGÁFONO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve megáfono teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un sonido inesperado del megáfono de la organización causa una ...
Y es que cuando un miembro de la organización iba a dar instrucciones con la ayuda de un megáfono, el aparato hizo un sonido extraño que muchos de los ... «La Opinión A Coruña, Ağu 16»
2
El "hombre del megáfono" vive en el abandono y bajo la amenaza ...
El conocido personaje de la peatonal de Córdoba que "castigaba" a los políticos con su megáfono, frente a la Legislatura, vive en un estado de abandono e ... «La Voz del Interior, Haz 16»
3
Carmena multa con 1.600€ a un sindicalista por usar un megáfono
El Consistorio capitalino ha abierto un expediente sancionador al presidente del comité de empresa de los trabajadores del Hotel Courtyard Marriott Princesa. «OKDIARIO, May 16»
4
El Ayuntamiento multa a unos trabajadores que protestaban con un ...
UGT considera que esta sanción “por usar un megáfono y otros dispositivos sonoros” (silbatos) es totalmente “aberrante” al pretender sancionar a trabajadores ... «EL PAÍS, May 16»
5
Universidades y el señor del megáfono
A éstas, sobre todo, amas emblemáticas, las gobierna el señor del megáfono de la U.S. Embassy en Caracas. Las universidades emblemáticas, es decir, las de ... «Aporrea, May 16»
6
El megáfono que traduce automáticamente a otros idiomas
Recuperemos ahora una maravilla que presentó Panasonic hace ya varios meses, un megáfono que se ha estado utilizando en el aeropuerto de Tokio durante ... «WWWhat's new?, Nis 16»
7
VÍDEO: Una niña anima al Alcorcón con su megáfono
Un ejemplo de ello lo vemos en Paula, una joven aficionada de cuatro años que acudió al vestuario de los alfareros con un megáfono con tal de animarlos. «Goal.com, Nis 16»
8
Facebook: Perú tendrá por primera vez 'megáfono electoral' para las ...
Este domingo 10 de abril, Facebook se sumará a la primera vuelta de las Elecciones 2016 y estrenará el 'megáfono electoral' en Perú. [Elecciones 2016: ... «Diario Perú21, Nis 16»
9
Sin pancarta, sin megáfono, sin bombos, pero con los niños y contra ...
... que nadie le dio explicaciones por la prohibición de hacer entrar en la grada la ya mencionada pancarta, además de bombos y el megáfono que utilizan para ... «Canal Amarillo, Mar 16»
10
Cándido apagó su megáfono
El hábitat y el darwinismo laboral habían convertido en antigualla el megáfono de Méndez, no lo suficiente, vino a descubrirse, como para reivindicarlo ... «EL PAÍS, Mar 16»

MEGÁFONO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Megáfono [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/megafono>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR