İspanyolca sözlükte "icono" sözcüğünün anlamı

ICONO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra icono procede del francés icône, este del ruso ikona, la cual a su vez procede del griego bizantiguo εἰκών, -όνος.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ICONO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · co · no

ICONO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ikon

Icono

Bir simge bir resim, resim veya gösterimdir; Göstergebilimdeki gibi anlamlandırma, temsil veya benzetme ile nesnenin yerini alan bir işarettir. Bilgisayar bilimi alanında, bir simge, ekranda, bazı nesneleri tanımlayan ve temsil eden, genellikle bir grafik sembolizmi olan, bir ilişki kurmak için kullanılan küçük bir grafiktir. Ek olarak, simge terimi popüler kültürde sembolün genel anlamıyla da kullanılır; örneğin bir isim, yüz, resim ve hatta bir anlam taşıyan, belirli nitelikleri temsil eden veya somutlaştıran bir kişi. Doğu Ortodoksluğu ve diğer Hıristiyan resim geleneklerinde, bir simge genellikle bir aziz ya da kutsanmış bir cisim boyanmış düz bir paneldir. Simgeler ayrıca kabartmalı olabilir ve metalden yapılmış, oyulmuş, işlenmiş, kağıttan, mozaik, kabartmalı vb. Olabilir.

Un icono es una imagen, cuadro o representación; es un signo que sustituye al objeto mediante su significación, representación o por analogía, como en la semiótica. En el campo de la informática, un icono es un pequeño gráfico en pantalla que identifica y representa a algún objeto, usualmente con algún simbolismo gráfico para establecer una asociación. Por extensión, el término icono también es utilizado en la cultura popular, con el sentido general de símbolo; por ejemplo, un nombre, cara, cuadro e inclusive una persona que es reconocida por tener una significación, representar o encarnar ciertas cualidades. En la ortodoxia oriental y en otras tradiciones de pintura cristiana, un icono es generalmente un panel plano en el cual aparece pintado un santo o un objeto consagrado. Los iconos también pueden ser en relieve y estar hechos de metal, esculpidos en piedra, bordados, hechos en papel, mosaico, repujado, etc.

İspanyolca sözlükte icono sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk simge tanımı, Doğu Hıristiyan kiliselerinde kullanılan fırçanın ya da kabartmaların dini temsilidir. Sözlüğündeki simgenin bir başka anlamı, Bizans tekniğiyle boyanmıştır. Simge, aynı zamanda, temsil edilen nesne ile benzerlik ilişkisini koruyan bir işarettir; s. Örneğin yollarda geçit, çarpma veya eğri işaretleri.

La primera definición de icono en el diccionario de la real academia de la lengua española es representación religiosa de pincel o relieve, usada en las iglesias cristianas orientales. Otro significado de icono en el diccionario es tabla pintada con técnica bizantina. Icono es también signo que mantiene una relación de semejanza con el objeto representado; p. ej., las señales de cruce, badén o curva en las carreteras.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ICONO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «icono» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

icono sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

cuadro · efigie · figura · imagen · representación

ICONO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile icono sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen icono sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «icono» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 图标
• İspanyolca: icono
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: icon
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: आइकन
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: أيقونة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: значок
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: ícone
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: আইকন
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: icône
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: icon
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Symbol
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: アイコン
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 아이콘
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: lambang
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: biểu tượng
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: ஐகான்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: चिन्ह
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: ikon
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: icona
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: ikona
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: значок
• İspanyolca - Romence Çevirmen: icoană
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: εικονίδιο
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: icon
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: icon
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: icon

«ICONO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

icono sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. icono ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

El icono de Cristo: Una introducción teológica

Pocas son las investigaciones sobre aquello donde principalmente se apoya el arte del icono: la doctrina cristiana de la encarnación de Dios.

Christoph Schönborn, 1999

Dalí, icono y personaje

Laia Rosa Armengol es doctora en Historia del Arte y especialista en la vanguardia artística y arquitectónica. Ha sido profesora de Historia del Arte en la Universidad Autónoma de Madrid.

Laia Rosa Armengol, Salvador Dalí, 2003

Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...

... protocol icono | icón, ikon; thumbnail icono accesible en el sistema | sys- temwide icón icono de acción | action icón icono de aplicación | application icón icono de archivo de documento | document file icón icono de directorio | directory icón ...

Mario León, 2004

Las caras del símbolo: el ícono y el ídolo

Capítulo VII Los avatares del imaginario religioso: el ícono y el ídolo l. Vínculo Según hemos visto en el capítulo anterior, las imágenes, los íconos y los símbolos mueven a veces más que las ideas. Pues bien, la religión tiene también su ...

Mauricio Beuchot, 1999

Oración ante los iconos: los misterios de Cristo en el año ...

EVDOKIMOV PAVEL, El arte del icono. Teología de la belleza, Madrid, Publicaciones Claretianas, 1991. DONADEO MARIA, El icono, imagen de lo invisible, Madrid, Narcea, 1989. FRATERNIDAD MONÁSTICA de la PAZ, El misterio de Cristo ...

Jesús Castellano Cervera, Castellano, Jesús, 1999

La belleza del Señor: rezar con los iconos

en este libro, y aún me pregunto si de verdad los he visto del todo. Parece como si siempre quedara algo nuevo que descubrir. Un icono es como una ventana que mira a la eternidad. Detrás de sus dos dimensiones está el jardín de Dios, ...

Henri J. M. Nouwen, 1988

La Iglesia, icono de la Trinidad: breve eclesiología

This is the origin of these lessons, which constitute a "brief ecclesiology," structured around three main issues: Where does the Church come from? What is the Church? Where does the Church go?

Bruno Forte, 1997

El icono: rostro humano de Dios: Historia, arte y espiritualidad

¿Cómo tiene que ser mirado un icono? –se pregunta la autora–.

Anna María Gasol i Llorens, 1993

El Icono sagrado

Grecia, 1944.

Neil Olson, 2006

Luz del icono: colección Roger Cabal

El volumen recoge las piezas de la exposicion "Luz del icono," que presento obras realizadas en Grecia y Rusia entre los siglos XV y XVIII y que son representativas de la epoca posbizantina.

‎1997

«ICONO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve icono teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Muere Edward Daly, el sacerdote icono del Bloody Sunday

Edward Daly, el sacerdote que portaba un pañuelo blanco manchado de sangre en el Bloody Sunday de 1972, ha muerto este lunes a los 82 años. La diócesis ... «La Vanguardia, Ağu 16»

Murió Marta Marzotto, ícono de la moda italiana

Roma.EFE La condesa Marta Marzotto, icono de la moda italiana y dama de la alta sociedad milanesa, falleció este viernes a los 85 años en un clínica en Milán ... «La Nación Costa Rica, Tem 16»

Intocable recibe el premio Icono del Año de la SESAC Latina

ESTADOS UNIDOS (16/JUN/2016).- El grupo de música norteña Intocable recibió anoche el premio Icono del Año de la entidad de derechos de autor SESAC ... «Informador.com.mx, Haz 16»

12 años sin Ray Charles: el icono del soul en 5 canciones

Icono mitológico del soul, el jazz, el blues y el R&B, Ray Charles Robinson abandonaba el mundo de los vivos el 10 de junio de 2004 a los 73 años, dejando ... «Europa Press, Haz 16»

Soro destaca el Monasterio de Piedra como icono del turismo de ...

Soro ha participado en la inauguración de las obras de restauración del hotel-monumento del Monasterio de Piedra. En su intervención, ha remarcado el valor ... «20minutos.es, May 16»

Cáceres ya tiene su icono 3D

Cáceres ya tiene en marcha su icono en tres dimensiones. Será un atractivo más para los turistas que visiten la ciudad, que podrán fotografiarse junto a las ... «Hoy Digital, May 16»

Se filtra el icono de Siri para Mac OS X antes del WWDC

... dicho blog, se desvela el que podría ser el icono de la app de Siri para Mac. ... Además también se muestra en el artículo en cuestión, un pequeño icono de ... «Applesencia, May 16»

¿Eres de los que odian el nuevo icono de Instagram? Así puedes ...

Instagram rediseñó por completo su aplicación, desde la interfaz hasta el icono. Pero es este último el que ha causado la sorpresa e indignación de muchos en ... «Gizmodo en Español, May 16»

Instagram cambia de icono. Esta es la nueva imagen de la popular ...

Saluda al nuevo icono sobre el que pulsarás cuando quieras compartir tus ... Sobre estas líneas, los iconos de Instagram, Layout, Boomerang e Hyperlapse. «Gizmodo en Español, May 16»

Celine Dion será reconocida con el Premio Icono

... Dion será reconocida con el Premio Icono. La cantante Celine Dion recibirá el Premio Icono en la entrega de los Billboard Music Awards. Facebook · Twitter ... «People en Español, May 16»