İndir uygulaması
educalingo
mezquita

İspanyolca sözlükte "mezquita" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MEZQUITA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra mezquita procede del árabe hispánico másǧid, la cual a su vez procede del árabe clásico masǧid, lugar de prosternación.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MEZQUITA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mez · qui · ta


MEZQUITA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MEZQUITA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

cami

İslami inancın takipçileri için ibadet yeri. Müslümanlar genellikle camilere, Arapça, masumlu ve tekil masâidleriyle bakarlar. "Cami" kelimesi, İslam ibadetine ayrılmış her tür binaya atıfta bulunmak için İspanyolca'da kullanılır; ancak Arapça'da küçük özel camiler ile daha büyük bir topluluğu barındıran daha büyük ortak kullanım camileri arasında bir fark vardır ve Daha çok sosyal hizmete sahipler. Bu yapıların kökenleri Arap yarımadasında olup, şu an beş kıtada bulunmaktadır. Caminin temel amacı, Müslümanların dua edebilecekleri bir mekan olarak hizmet etmektir. Günümüzde yalnızca Müslüman topluluğa genel olarak önemi için değil, aynı zamanda İslam mimarisi örnekleri olarak biliniyorlar. Mimari açıdan bakıldığında camiler, geçmişte Küba camileri ve Masŷid an-Nabawī'nin 7. yüzyılda olduğu gibi, açık hava alanlarından önemli ölçüde evrimleşti.

İspanyolca sözlükte mezquita sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki caminin tanımı, Müslümanların dini törenlerini uyguladıkları bir yapıdır.

MEZQUITA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amalequita · azuquita · catoquita · cerquita · chiquita · comiquita · hallaquita · malaquita · mariquita · misquita · moquita · mosquita · periquita · petaquita · quienquita · quita · talquita · traquita · turquita · zanquita

MEZQUITA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mezclador · mezcladora · mezcladura · mezclamiento · mezclar · mezclilla · mezclote · mezcolanza · meznada · mezontete · mezquina · mezquinamente · mezquinar · mezquindad · mezquino · mezquital · mezquite · mezzo · mezzoforte · mezzosoprano

MEZQUITA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alauita · anacahuita · bonita · chancaquita · cita · cuita · diaguita · fortuita · gratuita · guita · hormiguita · jesuita · manguita · pachanguita · pituita · sampaguita · suita · tamarrizquita · tamarrusquita · visita

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mezquita sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mezquita» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MEZQUITA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mezquita sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mezquita sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mezquita» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

清真寺
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

mezquita
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

mosque
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मस्जिद
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مسجد
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мечеть
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mesquita
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মসজিদ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mosquée
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

masjid
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Moschee
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

モスク
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

사원
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

masjid
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nhà thờ Hồi giáo
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மசூதி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मशिद
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cami
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

moschea
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

meczet
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

мечеть
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

moschee
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τζαμί
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

moskee
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

moské
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

moské
5 milyon kişi konuşur

mezquita sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEZQUITA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mezquita sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mezquita» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mezquita sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MEZQUITA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Tienes menos futuro que el Papa en una mezquita.

«MEZQUITA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mezquita sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mezquita ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Nana'i
El Nana'i" es una coleccion de grabados, posiblemente resultantes de una larga tradicion oral, que se levanta como un poderoso testimonio de la vision del mundo de un antiguo pueblo polinesio.
Francisco Enrique Camacho Mezquita, 2005
2
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
La fotografía 6, frente exterior que da al patio de la mezquita de 1a madrasa 4 de Marrakech; 7, mihrab de la madrasa Attarin. 27. Relación de plantas de'las mezquitas principales de Oriente, Norte de Africa y España referenciadas a lo largo ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
3
Historia del arte
Por ejemplo, la Gran Mezquita de Kairouan (8,12) se inició hacia el 724, cuando el gobernador de la ciudad obtuvo permiso del califa para ampliar la antigua mezquita a costa de un jardín adyacente, con la adición de un robusto minarete ...
Hugh Honour, John Fleming, 1986
4
Casas y casas principales urbanas: el espacio doméstico de ...
el espacio doméstico de Toledo a fines de la Edad Media Jean Passini. La Mezquita de las Tornerías La Mezquita de los Moros356, llamada actualmente de las Tornerías, fue la única mezquita que permaneció abierta al culto hasta 1502357.
Jean Passini, 2004
5
Egipto: 7000 años de arte e historia
Mezquita de Mohamed Alí Esta mezquita se ha convertido en el emblema de El Cairo. Su constructor fue el virrey Mohamed Alí (1769- 1849), de origen albanés, que había nacido en Kavalla (Grecia). Era uno de los soldados del ejército ...
G. Magi, P. Fabbri, 1970
6
Fisiología Médica: Del razonamiento fisiológico al ...
Un libro de texto vanguardista que da predominio a las actividades de aprendizaje de carácter activo y a la autoevaluación y autoformación continua.
Cristóbal Mezquita Plá, 2011
7
Introducción al arte español: de Córdoba al mudéjar. El Islam
La mezquita de Taza fue comenzada en 1 141/42. y a pesar de las ampliaciones y remodelaciones posteriores (la primera ampliación en período mariní, en 1292/ 93. otros trabajos en 1324. y la dotación de un gran patio en 1665) permite ...
Gonzalo M. Borrás Gualis, 1990
8
El Sentido de la unidad: la tradición sufí en la ...
Mezquita Masyid-i-Yami', estructura exterior del tejado, 206 142. Comienzo del techo del bazar en la mezquita Masyid-i-Yami', 207 143a-i. Camino del bazar y los espacios dependientes. 208-209 144. Mercado de frutas y verduras. Ispahán  ...
Nader Ardalan, Laleh Bakhtiar, 2007
9
Identidad islámica y espacio público en el País Vasco
nes, las mujeres también suelen acudir a la mezquita, si bien para ellas no es tan preceptiva la oración colectiva como para los varones. En opinión de las personas entrevistadas, la comunidad musulmana residente en el País Vasco no  ...
‎2007
10
La Mezquita Maravillosa
Shelley Fowles nació en Sur África y ahora trabaja en la Universidad de Brighton como ilustradora especializada en folk y cuentos de hadas. Su primer libro es The bachelor and the bean, que próximamente será publicado por Serres.
‎2004

«MEZQUITA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mezquita teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Asesinan a dos hombres, uno de ellos imán, cerca de una mezquita ...
La mezquita Al-Furqan Jame Masjid, es un centro donde se congrega un buen número de inmigrantes musulmanes de Bangladesh. La policía subrayó que la ... «El Mundo, Ağu 16»
2
Tres ataques suicidas contra mezquitas y un consulado en Arabia ...
Dos ataques suicidas en una mezquita chií en el este del país, en Al Qatif, y en la simbólica mezquita del Profeta en la ciudad santa de Medina se han ... «El Mundo, Tem 16»
3
Jóvenes palestinos se atrincheran en la mezquita de Al Aqsa en ...
Decenas de jóvenes palestinos se atrincheraron en la mezquita de Al Aqsa, en la Explanada de las Mezquitas de Jerusalén, en el tercer día de enfrentamientos ... «Clarín.com, Haz 16»
4
Los ultras de ´Hogar Social´ justifican su ataque a la Mezquita de la ...
Los neonazis lanzaron bengalas junto a la Mezquita en lo que han calificado como una acción "contra el islamismo radical" durante la cual colgaron también en ... «20minutos.es, Mar 16»
5
Nigeria: atentado suicida contra mezquita deja unos 22 muertos
Al menos 22 personas muertas y 17 heridos fue el saldo de un atentado perpetrado este miércoles en contra de una mezquita ubicada en las afueras de la ... «teleSUR TV, Mar 16»
6
Un informe municipal declara que la mezquita de Córdoba no tiene ...
Un informe del secretario del Ayuntamiento de Córdoba declara que la mezquita de la ciudad no pertenece a ninguna Administración pública nacional o ... «EL PAÍS, Mar 16»
7
Obama, en su primera visita a una mezquita en EEUU: "Encajáis ...
Unos lo han hecho por carta, otros en actos públicos y un nutrido grupo se lo hizo saber este miércoles durante su visita a la mezquita de la Sociedad Islámica ... «El Mundo, Şub 16»
8
El suicida de Estambul se registró como refugiado días antes del ...
Por esa plaza desde la que se accede a la Mezquita Azul, junto a Santa Sofía, y muy cerca del palacio de Topkapi, pasan a diario miles de turistas de todas las ... «El Confidencial, Oca 16»
9
Los sobres sospechosos que obligaron a desalojar la gran ...
La Gran Mezquita de Bruselas fue evacuada este jueves al mediodía tras haber recibido "un sobre con polvos blancos" que fue sido considerado ... «El Mundo, Kas 15»
10
Policía israelí ataca a palestinos en mezquita de Al Aqsa
Nuevos enfrentamientos se registraron este lunes cuando la policía israelí atacó a civiles palestinos en el complejo de la mezquita Al Aqsa, en Jerusalén, ... «teleSUR TV, Eyl 15»

MEZQUITA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Mezquita [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mezquita>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR