İndir uygulaması
educalingo
misticismo

İspanyolca sözlükte "misticismo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MISTICISMO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra misticismo procede de místico e -ismo.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MISTICISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mis · ti · cis · mo


MISTICISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MISTICISMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mistisizm

Tasavvuf, ulaşılması zor bir tecrübe türünü belirtir; bunlardan biri, dünyevi varoluş esnasında insan ruhunun Kutsal'a maksimum derecede ulaşması demektir. Tek tanrılı dinlerde olduğu gibi bazı çok tanrıcılarda da meydana gelir; Budizm gibi, neredeyse felsefeler olan dinlerde de benzer bir özellik gösterilir; orada maksimum derecede mükemmellik ve bilgi bulunur. o yoluyla, mükemmellik insan zihin egzersizleri göre teoloji, münzevi aksine mistik iki güzergah veya yöntemlerle, müshil yoluyla, mistik için hazırlanan ve aydınlatıcı iken gizemi, sadece bir kaç kişi erişebilir, yalnızca lütuf yolla elde edilen, Tanrı ile doğrudan ve anlık birliktelik deneyimini, mistik vizyonlar veya ecstasiler denilen bir tecrübe yoluyla lütufla veya küstah egzersizle tamamlayan bir ruha ekler bunlara, onlara erişen kişiler tarafından etkisiz olarak defalarca karakterize edilen bir doluluk ve bilgi vardır.

İspanyolca sözlükte misticismo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki tasavvufun ilk tanımı, Tanrı'ya ya da manevi şeylere adanmış olanın devletidir. Sözde mistisizmin bir başka anlamı da, Tanrı ile sevgi ile ruhun belli bir etkisiz birleşmesinden oluşan olağanüstü bir dinsel mükemmellik halidir ve yanlışlıkla vecd ve vahiyler tarafından eşlik edilir. Mistisizm, aynı zamanda, insan ve kutsallık arasında, sezgisel görüşte veya ecstasy'de doğrudan ve dolaysız iletişimi öğreten dini ve felsefi bir doktrindir.

MISTICISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

academicismo · agnosticismo · anglicismo · antifascismo · catecismo · catolicismo · clasicismo · eclecticismo · escepticismo · estoicismo · exorcismo · fascismo · gnosticismo · historicismo · laicismo · neoclasicismo · ostracismo · racismo · romanticismo · tecnicismo

MISTICISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

misterio · misteriosa · misteriosamente · misterioso · misti fori · mística · místicamente · misticeto · misticetos · místico · misticón · misticona · mistificación · mistificador · mistificadora · mistificar · mistifori · mistilínea · mistilíneo · mistión

MISTICISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

andalucismo · apoliticismo · belicismo · casticismo · cientificismo · criticismo · economicismo · escolasticismo · esteticismo · euroescepticismo · galicismo · mecanicismo · nacionalcatolicismo · neofascismo · neoplasticismo · organicismo · posromanticismo · rotacismo · solecismo · somocismo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde misticismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«misticismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MISTICISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile misticismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen misticismo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «misticismo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

神秘主义
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

misticismo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

mysticism
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रहस्यवाद
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تصوف
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мистика
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

misticismo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চিন্তার অস্পষ্টতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mysticisme
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mistik
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mystik
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

神秘主義
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

신 비교
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mistik
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thần bí
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உள்ளுணர்வு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गूढवाद
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mistisizm
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

misticismo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mistycyzm
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

містика
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

misticism
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μυστικισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mistiek
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mysticism
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mystikk
5 milyon kişi konuşur

misticismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MISTICISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

misticismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «misticismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

misticismo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MISTICISMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

misticismo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Leonid N. Andréiev
La ciencia es el misticismo de los hechos; la verdad es que nadie sabe nada.

«MISTICISMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

misticismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. misticismo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cábala y misticismo judío: introducción a la filosofía y la ...
Partiendo de su profunda experiencia en la practica de la meditacion, Perle Besserman analiza cada una de las disciplinas espirituales de la cabala, basadas en una vida justa, las practicas devocionales y la meditacion.
Perle Besserman, 1998
2
El Giro Participativo: Espiritualidad, Misticismo y Estudio ...
Los autores proponen un enfoque nuevo y dialéctico para el futuro del estudio de las religiones y del misticismo: un enfoque pluralista y participativo, que reconoce la validez de cada religión y tradición espiritual en sí misma, pero ...
Jorge N. Ferrer, Jacob H. Sherman, 2013
3
El Proyecto Atman: una visión transpersonal del desarrollo ...
Siempre se ha considerado a la esquizofrenia y al misticismo de un modo similar a la locura y la genialidad. Pero, aunque parezcan muy semejantes, lo cierto, sin embargo, es que se trata de dos fenómenos completamente diferentes.
Ken Wilber, 2002
4
Misticismo y liberación del pobre
Uno de los más grandes místicos del siglo XVI San Juan de la Cruz, nos revela cómo llegar a la máxima expresión de la fe humana en Dios al realizarse a través de la meditación y el matrimonio espiritual.
Joseph Ferraro, 1995
5
El misticismo en el estilo gótico
Carolina Aguad. La arquitectura gótica se formó en el momento de triunfo de la monarquía sobre el feudalismo, por tanto, se desarrolló en plenitud en los alrededores de la capital y en el centro de la monarquía, desde donde se extendió, ...
Carolina Aguad, 1995
6
Un Nuevo Modelo del Universo
Capítulo VIII MISTICISMO EXPERIMENTAL EN 1910 y 1911, como resultado de un conocimiento bastante completo de la literatura existente sobre "Teosofía" y " ocultismo" y de las no muy numerosas investigaciones científicas sobre los ...
P.D. Ouspensky, 2011
7
El Misticismo Ortodoxo En Sus Relaciones Con La Filosofia
This is a reproduction of a book published before 1923.
Marcelino Gutierrez, 2010
8
Misticismo y compromiso en el evangelio de San Juan
La experiencia mística constituye la esencia del mensaje de Cristo. Vivimos, nos movemos y somos en Dios, el amor a Dios, a Cristo y al prójimo debe expresarse en todo los ámbitos, incluso el político.
Joseph Ferraro, 1998
9
La plenitud del hombre: una cristofanía
Recuerdo que, mientras preparaba el seminario sobre "Misticismo sivaita y misticismo cristiano", caí en la cuenta de que entre los distintos temas faltaba una ponencia indispensable: el misticismo de Jesús el Cristo. En mi opinión, dos podían ...
Raimon Panikkar, 1999
10
Cómo meditar: guía para el descubrimiento de sí mismo
TRAMPAS. SEDUCTORAS. EN. MEDITACIÓN. Y. MISTICISMO. El camino de la meditación tiene como finalidad el desarrollo personal y, si es seguido con discernimiento y seriedad, constituye una ayuda sumamente valiosa de cara al logro ...
Lawrence LeShan, Shan, 1986

«MISTICISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve misticismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sergio Galindo retrató el realismo, surrealismo y misticismo de México
El narrador y poeta mexicano Sergio Galindo (1926-1993) continúa siendo una presencia indispensable de la literatura por retratar el realismo, surrealismo y ... «Vanguardia.com.mx, Eyl 16»
2
Kali Mutsa nos lleva al misticismo del espacio con su EP “Mesmer”
Inspirada en un médico alemán que mezclaba la espiritualidad con la medicina, Kali Mutsa nos trae su nuevo EP lleno de ritmos únicos y voces distorsionadas. «mor.bo, Ağu 16»
3
Un filme desmonta el «misticismo» en torno a los «obreros del rock»
El cineasta Francisco Gené Cort, autor del documental sobre grupos de rock españoles 'Los zapatos no vuelan'. 03-06-2016 | Carlos Siles. 0 Tuitéalo 0 ... «Última hora, Haz 16»
4
La cábala. La psicología del misticismo judío
La psicología del misticismo judío Juan Antonio Martínez de la Fe , 12/05/2016 .... el inconsciente y la conciencia o lo junguiano y su relación con el misticismo ... «Tendencias 21, May 16»
5
¿Qué es el misticismo?
¿A qué nos referimos cuándo hablamos del misticismo? Creo que aunque todos tenemos una idea general que seguramente no estará demasiado lejos del ... «Pijama Surf, Mar 16»
6
Semana Santa: Misticismo, yoga, color y mucha naturaleza
Filosofía ecológica y misticismo. Destinos impregnados de espiritualidad. Relajación asegurada en espacios propicios para la meditación y la reflexión. «LaRepública.pe, Mar 16»
7
'Contenido' ofreció un vuelo de luces, misticismo y mucha danza
Al aire libre. | ADEMÁS DE LA PUESTA EN ESCENA Y SUS ELEMENTOS TECNOLÓGICOS, CONTENIDO SE NUTRIÓ DEL AMBIENTE NATURAL QUE ... «La Nación Costa Rica, Şub 16»
8
Víctor Ullate incluye en «El Amor brujo» el misticismo gitano
«El Amor brujo» que llega a Toledo tiene un marcado carácter andaluz, ahonda en el misticismo gitano, acercándose al amor en su forma más primitiva y ... «ABC.es, Şub 16»
9
Película 'El abrazo de la serpiente', brutalidad y misticismo en el ...
Película 'El abrazo de la serpiente', brutalidad y misticismo en el Amazonas. Actualizado el 17 de enero de 2016 a las 12:00 am. El filme sobre un viaje por el ... «La Nación Costa Rica, Oca 16»
10
La otra transición: del misticismo a la serenidad
El kirchnerismo funcionó como una maquinaria que articuló poder, dinero y sentimientos. Llevó la corrupción hasta límites desconocidos y montó un dispositivo ... «Clarín.com, Ara 15»

MISTICISMO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Misticismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/misticismo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR