İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "monásticamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MONÁSTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · nás · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONÁSTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONÁSTICAMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «monásticamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte monásticamente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte manastır kurallarına göre manastırda anlamına gelir. En el diccionario castellano monásticamente significa según las reglas monásticas.

İspanyolca sözlükte «monásticamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONÁSTICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

MONÁSTICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

monaquismo
monarca
monarquía
monárquica
monárquicamente
monárquico
monarquismo
monasterial
monasterio
monástica
monástico
moncheta
monda
mondaderas
mondadientes
mondador
mondadora
mondadura
mondaoídos
mondaorejas

MONÁSTICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde monásticamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«monásticamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONÁSTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile monásticamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monásticamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «monásticamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

monastically
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

monásticamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Monastically
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

monastically
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رهباني
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

монашеский
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

monastically
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আশ্রমজীবন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

monastiquement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

monastically
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

klösterlich
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

monastically
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

monastically
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

monastically
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

monastically
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

monastically
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

monastically
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

monastically
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

monasticamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

monastically
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

чернечий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

monastically
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μοναχικά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

monastically
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

monastically
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

monastically
5 milyon kişi konuşur

monásticamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONÁSTICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «monásticamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monásticamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monásticamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONÁSTICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monásticamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monásticamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monásticamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONÁSTICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

monásticamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monásticamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cartas eruditas, y curiosas, en que, por la mayor parte se ...
ion 'monásticamente .cerno ellos* * !. i>: ^Fielmente ÁÍgu* fá. M.\^.fo isenda por donde caminaron los mejores Fer* -nañdos : Pio , Religioso , Devoto como ellos. Imitalvs ,en: quanto le 'es pos^ sible la imitación '.viviente copia su* ya en el ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1781
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
MONÁSTICAMENTE. MONACATO, m. Estado monacal. Monacat. | Institución monástica. MONACILLO, m. Nido que sirve en las iglesias para ayudar misa y otros oficios. Escolá. MONACORDIO. m. Clavicordio pequeño con cuatro octavas .
Pedro LABERNIA, 1867
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
MONÁSTICAMENTE. MONACATO, m. Estado monacal. Monacal. |¡ Institución monástica. MONACILLO, m. Nifio que sirve en las iglesias para ayudar misa y otros oficios. Escola. MONACORDIO. m. Clavicordio pequeño con cintro oclavas.
4
El Santoral del calendario
... no aprendió nada el griego: vivió monásticamente en medio de la corte, rodeado de una minúscula comunidad latina. Gregorio fue siempre un místico, un temperamento eminentemente contemplativo dentro de la línea alejandrina, ...
Alexandre Olivar, 1999
5
La lenta modernización de la agricultura española: ...
... tomar en arrendamiento tierras ajenas para cultivarlas, ni administrar las suyas propias, sino que se les obligue a enajenar a canon en frutos, o a arrendar a seculares, viviendo ellos monásticamente con el censo o cuota de estos frutos.
‎2002
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. monastère Monástico , ca , a. monastique Monásticamente , ad. suivant les régies monastiques Monda, s. f. taille des arbres || nettoiement Mondadientes , s. m. cure-dent Mondadura , s. f. action de monder Mondaduras, s. f. pl. coquilles ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
... aquel terror de las Africanas Huestes , incorporado con sus Monges > y viviendo tan monásticamente- como' ellos* Fielmente sigue V. M, la senda por donde caminaron los mejores Fernandos: Pió, Religioso y Devoto como ellos* Imitólos' ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1774
8
Filosofía de la conspiración: marxistas, peronistas y ...
Los militantes que aquí se delinean están forjados monásticamente, la clandestinidad es una escuela de virtudes ascéticas. Ascetismo sobre los nombres, en primer lugar. Pues es necesario inaugurar una nueva vida alrededor de un cambio ...
Horácio González, 2004
9
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
... aquel terror de las Africanas Huestes incorporado con\ sus Monges 9 y viviendo tan monásticamente como ellos, \- • * Fielmente sigue V, M, la senda por donde caminaron los mejores Fernando s;- Fio y Religioso y T>evoto como ellos.
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
10
Cartas eruditas y curiosas em que por la mayor parte, se ...
... especialmente para mi Santísimo Patriarca Benito , ver aquel Rey de Castilla ., y León ? aquel rayo de la Guerra , aquel Marte Christiano , aquel terror de las Africanas Huestes , incorporado con sus Monges , y viviendo tan monásticamente ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, 1774

«MONÁSTICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monásticamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cliff Curtis fue monaguillo y tenía un sueño que se cumplió con ...
... en Malta, lugar de rodaje junto con la provincia española de Almería, "fue realmente una experiencia hermosa, comía humildemente y vivía monásticamente". «Religión en Libertad, Mar 16»
2
¿Y que pasó después?
"También me preparaba la comida aparte del equipo de filmación, trataba de ser muy humilde, vivir un poco monásticamente". Para Fiennes, recordado por su ... «Diario Digital Juárez, Mar 16»
3
Letras rebuscadas: ¿Quién ovacionará al Papa?
... último tipo de religiosidad radical o fanática son, de momento, una minoría disidente atrincherada “monásticamente” y en algunos casos en franca disidencia, ... «CronicaJalisco, Şub 16»
4
Beatriz Vignoli
... líneas en tintas multicolores de las abstracciones animadas de Homs: casi horroriza que una vida se haya consagrado tan monásticamente a crear belleza. «Página 12, Haz 15»
5
Armenteira ora et enjabona
... como producto estrella, pero que también completan con otros de glicerina «monásticamente testados», bromea diciendo que las galletitas ya están pasadas ... «La Voz de Galicia, Mar 11»
6
La biografía de Salinger escrita por su hija retrata a un iluminado ...
Pero quizá la clave de su existencia esté en sus dos máximas: 'Sólo te inmiscuirás en asuntos de arte si piensas dedicarte monásticamente', y 'usarás siempre ... «El País, Oca 10»

MONÁSTICAMENTE İÇİN RESİMLER

monásticamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Monásticamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/monasticamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z