İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "morenez" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MORENEZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · re · nez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORENEZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MORENEZ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «morenez» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte morenez sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki morenezin tanımı, karanlığa vuran koyu renktir. Sözlükde morenez'in başka bir anlamı da beyaz ırkta, daha az açık ten renginde. La definición de morenez en el diccionario castellano es color oscuro que tira a negro. Otro significado de morenez en el diccionario es también en la raza blanca, color menos claro de la piel.

İspanyolca sözlükte «morenez» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MORENEZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


altanez
al·ta·nez
canez
ca·nez
caninez
ca·ni·nez
cretinez
cre·ti·nez
llenez
lle·nez
modernez
mo·der·nez
ternez
ter·nez

MORENEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

moreda
morel de sal
morelense
moreliana
moreliano
morellana
morellano
morena
morenal
morenero
morenillo
morenito
moreno
morenura
móreo
morera
moreral
morería
morete
moretear

MORENEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ajedrez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
pedrojiménez
perojiménez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
nez
validez
vez

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde morenez sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«morenez» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MORENEZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile morenez sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen morenez sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «morenez» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

morenez
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

morenez
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Morenez
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

morenez
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

morenez
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

morenez
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

morenez
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

morenez
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

morenez
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

morenez
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

morenez
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

morenez
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

morenez
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

morenez
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

morenez
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

morenez
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

morenez
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

morenez
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

morenez
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

morenez
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

morenez
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

morenez
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

morenez
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

morenez
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

morenez
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

morenez
5 milyon kişi konuşur

morenez sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORENEZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «morenez» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
morenez sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «morenez» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MORENEZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «morenez» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «morenez» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

morenez sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MORENEZ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

morenez sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. morenez ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las luciérnagas de cerro colorado
morenez de miel tiene en las mujeres, que son de ese color, días mejores y días peores. Depende, en parte, de la luz externa y, en parte, del estado de ánimo, porque un poco de emoción, algo de aceleración en el torrente sanguíneo, algo  ...
Atanasio Alegre, 2001
2
El suelo bajo sus pies
... para explicarles que la morenez de las niñas no era morenez de negro: eran indias de la India y no tenían por qué ser discriminadas, podían ir en el autobús lo mismo que los niños corrientes. La escuela aceptó el argumento, aunque eso  ...
Salman Rushdie, 2011
3
Cuenca, ciudad y paisaje con alma: guía turística
reno sabiendo bien que la morenez' define gracias que no tienen las claridades. . . . Moreno, de miradas morenas, de gestos morenos, oe sentires morenos. . . . Desde la distancia trae pequeños bosquedales y caminos con canciones ...
Rigoberto Cordero y León, 1974
4
La Corona de Maria
Su misma morenez, como de gente de pueblo de la tierra de poesía, es sabio mimetismo, es cariñosa confianza, es haberse vuelto mujer cuencana para ser más amada y bendecida de Cuenca Morenez diáfana, iluminada morenez...
5
TEORIA DE LA EXPRESION POETICA
en este punto qué significado hallamos a tal adjetivo dentro de la frase nerudiana, diríamos que sentimos esa morenez como la manifestación física de un espíritu donde la gracia reside : es morenez y es, al propio tiempo, gracia. Es gracia ...
CARLOS BOUSONO, 1952
6
Paisajes y Elegias
... y campanita dulce del convento vecino, y tan planchada la camisa de luz de junio mozo) en que la morenez de piedra abuela sonreía — la ves, tú la estás viendo — con un gozo dorado y sonrosado que era de la luz nueva y de ella misma.
7
El club de la caoba
Pensaba en Andrei que ya no era nadie a estas horas debajo de unos metros de tierra, pensaba en Adelina y en las vicisitudes a que le había sometido el destino , recordaba la morenez de miel de aquella maestra que había sido la primera ...
Atanasio Alegre, 2004
8
Tú, la imposible: memorias de un hombre triste : novela
En la mitad del arroyo se desgañitan los pregoneros de los periódicos, tirantes los músculos del cuello, en violenta tensión las venas, gordas y azules, bajo la tibia morenez de sus carnes cense- ñas. Con la brusca aparición del auto, los ...
José Marín Cañas, 1990
9
Historias Sin Perdices
Con las piernas cruzadas a lo moro, el triángulo de una braga blanquísima grita — o peor, llama — desde la oscuridad de debajo de la camiseta y entre la morenez de sus muslos. Javier, aún con el filo del vaso entre los labios, parece sentir ...
Luis Ramírez de Arellano, 2007
10
Puentes a Madrid
Las caras latinas contrastaban en facciones e intensidad de su morenez. Mientras, Eva con su cara redonda y pequeños ojos de mirada inteligente se arremangaba la camisa para mostrar el brazo para la toma de la muestras, Narcisa ...
Fernando Fuster-Fabra, 2007

«MORENEZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve morenez teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Crítica de «La punta del iceberg» (***): Salir de la empresa por la ...
... vez tiene la fortuna de verse rellenada por la eficaz, dura e inquebrantable actriz Maribel Verdú, que afronta con espléndida morenez sus tareas aclaratorias. «Hoycinema, Nis 16»
2
La infanta Cristina se autorretrata goyesca
Su morenez compitió con la de Begoña García Vaquero frente a sus rubias hermanas, Carmen y Mar, señora de Felipe González. Concentró curiosidad bajo ... «Tiempo, Mar 16»
3
El Dulce Nombre publica la primera foto de la Virgen tras la ...
... Castillo Lastrucci, donde ya se aprecia la pérdida de suciedad acumulada en su policromía aunque sin perder la morenez que caracteriza a la Virgen. «abcdesevilla.es, Şub 16»
4
La piel sagrada
Con el siglo XX llega la morenez a las imágenes. «Incluso algunas tallas antiguas se repolicroman», destaca Romero Torres. Pero aquí también hay un ... «abcdesevilla.es, Eki 14»
5
Jesús en la Segunda venida
... bajo, piel oscura, ojos oscuros, no rubio, como se vería cualquier palestino de su tiempo en un clima exigente que, claro está, tiende a la morenez”, comenta. «La Nación Costa Rica, Ağu 14»
6
El hombre que se cansó de recordar
De joven llamaba la atención su morenez latina, rubricada por un bigotillo que le proporcionaba cierto aire de cantante de tangos (de boleros, en su caso). «El Mundo, Nis 14»
7
La segunda odisea desde Las Palmeras
Un paisaje de tatuajes, piercings, amuletos, la morenez como norma y una pauta anímica de lejanía y supervivencia, hermosas púberes de coleta alta y sonrisa ... «El Día de Córdoba, Nis 14»
8
Zaragoza se afana por cautivar al turista chino
... por su cultura, no les va lo de estar morenos como una tostada de pan (incluso esta mal visto esa "morenez", que para ellos es sinónimo de la clase baja), les ... «Heraldo de Aragon, Mar 14»
9
Historia de la vestimenta china: Las dinastías Xia, Shang y Zhou
También utilizaban el marrón y el morenez, el color oscuro cercano al negro. Sin embargo, eso no significaba que no existiesen los colores fríos, tales como el ... «Radio Internacional de China, Eki 13»
10
¡Halle Berry ya ha dado a luz a su segundo hijo!
Felicidades enormes a la pareja formada por Halle Berry y Olivier Martinez porque, hace unas horas, ha nacido su primer hijo juntos. En el caso de la moreneza ... «Poprosa, Eki 13»

MORENEZ İÇİN RESİMLER

morenez

REFERANS
« EDUCALINGO. Morenez [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/morenez>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z