İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "murguista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MURGUISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mur · guis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MURGUISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MURGUISTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «murguista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
murguista

sokak bandı

Murga

Murga, genellikle çeşitli karnaval, koruyucu aziz partiler, şehir efemerisi veya spor karşılaşmaları gibi bazı şenliklerde birçok ülkede geliştirilen bir popüler müziğin türüdür. Öte yandan, bir taraftan bir tiyatro türü ve onu uygulayan gruplara verilen mezheptir. Uruguay, Arjantin, Kolombiya, Panama, Brezilya ve Meksika'da çok popüler olup genellikle orkide çalgısı eşliğinde bir koro tarafından icra edilmektedir. La murga es un género de música popular desarrollado en varios países, generalmente durante alguna festividad como carnaval, fiestas patronales, efemérides de ciudades o eventos deportivos. Es, por un lado, un género teatral y, por otro, la denominación que se le da a los conjuntos que lo practican. Es muy popular en Uruguay, Argentina, Colombia, Panamá, Brasil y México, donde suele ser interpretada por un coro con el acompañamiento musical de instrumentos de percusión.

İspanyolca sözlükte murguista sözcüğünün tanımı

Sözlükde murguista tanımı, bir murga parçası olan bir müzisyendir. En el diccionario castellano murguista significa músico que forma parte de una murga.
İspanyolca sözlükte «murguista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MURGUISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alberguista
al·ber·guis·ta
altruista
al·truis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
antifranquista
an·ti·fran·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
continuista
con·ti·nuis·ta
entreguista
en·tre·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
gruista
gruis·ta
hinduista
hin·duis·ta
huelguista
huel·guis·ta
juerguista
juer·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
penquista
pen·quis·ta
pertiguista
per·ti·guis·ta
plusmarquista
plus·mar·quis·ta
prologuista
pro·lo·guis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta

MURGUISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

murcigallero
murciglero
murcio
murecillo
murena
mureño
murete
murga
murgaño
murgón
murgular
muria
muriacita
muriático
muriato
múrice
múrido
murmujear
murmullar
murmullo

MURGUISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bienquista
casuista
dialoguista
droguista
equivoquista
espartaquista
estuquista
galleguista
malquista
marquista
mayorazguista
mosaiquista
petrarquista
punguista
quista
santiaguista
senequista
tabaquista
tanguista
valeverguista

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde murguista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«murguista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MURGUISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile murguista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen murguista sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «murguista» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

murguista
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

murguista
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Murcian
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

murguista
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

murguista
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

murguista
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

murguista
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

murguista
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

murguista
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

murguista
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

murguista
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

murguista
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

murguista
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

murguista
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

murguista
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

murguista
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

murguista
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

murguista
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

murguista
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

murguista
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

murguista
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

murguista
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

murguista
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

murguista
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

murguista
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

murguista
5 milyon kişi konuşur

murguista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MURGUISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «murguista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
murguista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «murguista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MURGUISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «murguista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «murguista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

murguista sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MURGUISTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

murguista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. murguista ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las ranas y otras obras
(Se va contando estrellas de dos endos.)Do... cuatro... sei... ocho... dieciséi... treinta y do... y cuatro y sei... treinta y ocho... (Se va. En la escena sólo permanecen los Muñecos. Entran las sombras de los murguistas.) MURGUISTA I . — Sacucho ...
Mauricio Rosencof, 1994
2
La novela cómica
Convidada 1° ......................................................... .. Srta. Catalán. Don Ambrosio ....... ................................................ .. Sr. Rossell. Martínez (viejo murguista) ......................... ........... .. Sr. Romea. Maximino (camarero) ........................................... .. Sr. Castilla ...
María Teresa García-Abad García, 1997
3
Libro de las mil y una noches: por primera vez puestas en ...
Pero el otro, al oírlo, pensó que se burlaba de él y le dijo: — Te burlas de mí, porque soy un pobre, pero de sobra sabes tú que no es ése el precio de este huevo. Pensó el judío a su vez que el murguista encontraba bajo el precio y le dijo: ...
Rafael Cansinos-Asséns, 1971
4
Farsa
... josé Maria Lado, Carlos Dulac, Carlos Dulac, Eduardo Moreno, Rogelio Delgrás. La acción del primer acto, en un pueblo de la. SERRANO ANGUITA, Francisco, y GONGORA, Manuel de. La Petenera. dor 1.°, Murguista 1.°, Murguista 2.
Manuel Esgueva Martínez
5
Murgas: El Teatro de Los Tablados: Interpretación y Crítica ...
Dicha identidad, quita el exceso de profesionalismo y restituye la credibilidad, el amor por la labor y el amateurismo necesario, la veracidad y el amor que el espectador reclama al murguista, la autenticidad y el amateurismo propio de un  ...
Gustavo Remedi, 1996
6
La Murga Rebelde: Historias Vividas con la Murga de la ...
Dónde andará el murguista que de él nada ! me quedó prendido del silencio igual que mi murga de los barrios. Anduve buscando los recuerdos de una anécdotaTM no formado pero fíjense que los celosos quieren hacer su carnaval.
Hugo Brocos, 2007
7
Revue hispanique
Todo el mundo sabe en España que murguista es persona que forma parte de la murga. — El Diccionario trae murga, pero no murguista. — El mus1quero es el término medio entre el músico y el murguista: no llega a músico, porque toca mal  ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1965
8
El Uruguay desde el interior
El murguista acá sale por amor al arte, no por cobrar un peso; creo que en el interior pasa en todos lados. En Montevideo no se les paga además, a cada murguista se le paga. Desde hace muy poco tiempo ha cambiado mucho el público de ...
Néstor da Costa, 1992
9
Los borrachos van al cielo
Tato cerró la cantimplora y torció la mirada hacia el polvo dorado del callejón: los dos hombres se acercaban caminando con pesadez. El murguista también tenía un traje completamente blanco. -Así que sos de Liverpool, pendejo -dijo el ...
Hugo Giovanetti Viola, 1993
10
Obras: de Juan José Morosoli
-¡Que la peló!. . . Casi me come el labio. La madre lo llama a almorzar. -Ya voy vieja -es lo que contesta. Del "máma" de días antes al "vieja" de ahora hay una distancia. La que separa la plaza de El Farolito. * *. Un. murguista. Un murguista.
Juan José Morosoli, Heber Raviolo, 1999

«MURGUISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve murguista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Que siempre volverá
El murguista y letrista Raúl Castro tuvo una notable mejoría en su estado de salud, tras el paro cardiorrespiratorio que sufriera hace casi cuatro semanas y lo ... «Montevideo Portal, Ağu 16»
2
Mejoría: Murguista Raúl Castro fue sacado del coma inducido y le ...
Montevideo - Raúl Castro fue sacado del coma inducido y le retiraron el respirador, ya que presentó mejorías en su estado de salud. El murguista está ... «Impulso Baires, Ağu 16»
3
La salud de Raúl Castro estaría mejorando
Si bien el murguista y publicista aún no despertó del coma inducido en el que se encuentra (eso lleva días), cuando se le habla, abre los ojos. "Lo importante es ... «Diario El País, Ağu 16»
4
La familia de Raúl Castro pidió "calma y silencio"
El fundador de Falta y Resto Raúl Castro sigue “grave” y en “coma inducido”, según el último parte médico. La familia del murguista pidió "calma y silencio", ... «Montevideo Portal, Ağu 16»
5
Cuando canta la Celeste
Algo de eso es lo que supo ver Mateo Magnone -futbolero apasionado, murguista y comunicador- en Uruguayos Cantores (Ediciones B), libro en el que rastreó ... «Montevideo Portal, Tem 16»
6
Falta y Resto presentan “murguista por una noche” en La Trastienda
La grandiosa murga Falta y Resto presenta su show "Murguista por un día" en La Trastienda, con entradas que van desde los 260 si compras anticipadas. «LaRed21, Tem 16»
7
¿Cuál fue el mejor Carnaval de tu vida y por qué?
Diego Bello - Murguista. Si bien el Carnaval 2008 que hicimos Los Súper héroes con La Margarita fue muy importante y disfrutable, sin duda el Carnaval que ... «Diario El País, Oca 16»
8
Hay gente que "milita desesperadamente" para que "le vaya mal" a ...
Para el murguista, es una actitud "poco inteligente" de "gente que le duele, milita desesperadamente y ruidosamente" para que le "vaya mal" a Agarrate ... «El Observador, Ara 15»
9
El Alemán, Emiliano y el Zurdo: "Somos murguistas antes que nada"
Gerardo Dourado, Emiliano Muñoz y Freddy Bessio, más conocidos como El Alemán, Emiliano y El Zurdo, son tres murguistas de ley que este año serán rivales ... «Diario El País, Ara 15»
10
Yamandú, el Cardozo conciliador
Martín agarró esa hoja, modificó el dibujo y quedó un arlequín murguista que hoy ... veían pasar las bañaderas repletas de murguistas mientras se dedicaban a ... «Diario El País, Ara 15»

MURGUISTA İÇİN RESİMLER

murguista

REFERANS
« EDUCALINGO. Murguista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/murguista>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z