İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "neblí" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NEBLÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra neblí procede posiblemente l árabe hispánico burní, gentilicio de Hibernia, antiguo nombre de Irlanda; cónfer portugués nebri.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NEBLÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ne · blí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEBLÍ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEBLÍ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «neblí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte neblí sözcüğünün tanımı

Neblí'nin sözlükteki tanımı, ucun ucundan kuyruğun sonuna kadar 60 cm'lik ve açıklıktaki 60 cm'lik bir yırtıcı kuştur. Sırtında mavimsi kahverengi tüyler, göbeğin üzerinde gri lekeler bulunan beyaz ve kuyrukta kahverengi, beyaz kenarlı, mavimsi gagası ve sarı ayakları olan siyah bir bantla biter. Değeri ve hızlı uçuşundan dolayı, şahin avcılık için çok değerliydi. En el diccionario castellano neblí significa ave de rapiña que mide 24 cm desde el pico hasta la extremidad de la cola y 60 de envergadura. Tiene plumaje pardo azulado en el lomo, blanco con manchas grises en el vientre y pardo en la cola, que termina con una banda negra de borde blanco, pico azulado y pies amarillos. Por su valor y rápido vuelo era muy estimado para la caza de cetrería.

İspanyolca sözlükte «neblí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEBLÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

nebel
nebí
nebladura
neblina
neblinear
neblinero
neblinosa
neblinoso
neblumo
nebral
nebreda
nebrina
nebrisense
nebro
nebular
nebulizador
nebulizar
nebulón
nebulosa
nebulosamente

NEBLÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ajonjo
ale
alhe
al
benga
capu
caraba
caraco
chaco
israe
jaba
ma
marbel
pachu
piru
quinchama
rau
soma
taha
va

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde neblí sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«neblí» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEBLÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile neblí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen neblí sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «neblí» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

neblí
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

neblí
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Nebli
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

neblí
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

neblí
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

neblí
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

neblí
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

neblí
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Nebli
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

neblí
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Nebli
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

neblí
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

neblí
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

neblí
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

neblí
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

neblí
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

neblí
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

neblí
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Nebli
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

neblí
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

neblí
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

neblí
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

neblí
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

neblí
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

neblí
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Nebli
5 milyon kişi konuşur

neblí sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEBLÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «neblí» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
neblí sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «neblí» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEBLÍ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «neblí» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «neblí» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

neblí sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEBLÍ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

neblí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. neblí ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dramaticos contemporaneos a Lope de Vega: coleccion escogida ...
Sufra el Príncipe el desden ; Que no puedo mas. Salen DON JUAN y NEBLÍ. DON JUAN. Mi bien , Un siglo há que no te he visto; Habla á Neblí sin recelo, Que es un antiguo criado, De quien siempre me he liado. neblí. Neblí soy, pues al sol ...
Ramón de Mesonero Romanos, Gaspar Aguilar, Luis de Belmonte y Bermúdez, 1858
2
Calisto: soñador y altanero
En Castilla, la misma ave que dio lustre a sus dos más celebrados héroes, fue la elegida por el Antiguo Auctor para decorar la mansión de Calisto, el más celebre de sus amantes; Fernando de Rojas le concedería al neblí el protagonismo de ...
Miguel Garci-Gómez, 1994
3
Aún de noche alumbra el sol ; Los trabajos de Job
Felipe Godínez Piedad Bolaños Donoso, Pedro M. Piñero Ramírez. tan apriesa, que no tengas 535 a quien poder despedir. INÉS En vano a su honor resisto. Sufra el príncipe el desdén, que no puedo más. Salen DON JUAN y NEBLÍ JUAN  ...
Felipe Godínez, Piedad Bolaños Donoso, Pedro M. Piñero Ramírez, 1991
4
Biblioteca de autores españoles
Salen DON JUAN Y NEBLÍ. DON JUAN. Mi bien , Un siglo ha que no te he visto ; Habla á Nebli sin recelo, Que es un antiguo criado, I)c quien siempre me he liado. NEBLÍ. Neblí soy, pues al sol vuelo. DOÑA SOL. Por leal á tu señor, ...
Bonaventura Carles Aribau, 1858
5
La música y la poesía en cancioneros polifónicos del siglo XVII
72v-73r [78v-79r] 1 Aquel pálido neblí que, tras la garza, ligero, repite al aire el plumaje y los cuidados al cielo. Volar; volar; volar 5 para llegarse a quemar en llama tan venturosa, que, si alguno llega aquí, 18. para su ardor: para la fuerza de ...
Mariano Lambea Castro, Lola Josa, 2003
6
Comedia famosa, Aun de noche alumbra el sol
Salen Don Juan , y Neblí. Juan. Mi bien, un figlo ha , que no te he viftoj habla á Nebli fin recelo, que es un antiguo criado, de quien fiempre me he fiado. Neblí. Nebli foy , pues al Sol buelo. Sol. Por leal á tu fefior, te eftimaré. Neblí. Aora si ...
Felipe Godínez, 1777
7
Dramaticos contemporáneos de Lópe de Vega
NEBLÍ. Soy sirviente De don Juan y servidor De vuestra alteza; ya sé Que es muy gran regalador, Y que Inés come ... NEBLÍ. Yo soy un gran hablador; Nada he dicho. PRÍNCIPE. Si hablas tanto, En tu misma confesion Dices que lo has dicho ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
8
Cultura oficial e ideología en la Asturias franquista: el ...
Neblí.- Lo escucho en todas partes. Resuena en todo el mundo, y es un estorbo para mi vida. ¡Yo haré por ahogarlo para siempre! Alondra.- No podrás. Cuando creas tú que mi voz se ha extin guido, en el más apartado rincón de este paraje,  ...
Jorge Uría Gonzalez, Jorge Uría, 1984
9
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
Sufra el Principe el desden ; Que no puedo mas. Salen DON JUAN v NEDLI. DON JUAN. Mi bien , (In siglo há que no te he visto; Habla á Nebli sin recelo, Que es un antigno criado, De quien siempre me he liado. NEBLÍ. Nebli soy, pues al sol ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
10
Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques ...
Université du Maine Resume Le mot neblí désignant un oiseau de vol est attesté dans le lexique et dans l'usage castillans à partir du XIIIe siècle au moins. Il est également attesté, avec le même sens, et sous les formes nebli, nubli, nibli, lubli,  ...
Georges Martin, Jean Roudil, 2004

«NEBLÍ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve neblí teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Niebla inicia este viernes las fiestas en honor a la Virgen del Pino
Durante el desarrollo del acto, se desarrollará un hermanamiento entre Niebla y San Juan del Puerto, localidad esta última siempre unida a la historia neblí y ... «HuelvaYA, Eyl 16»
2
El Bosco y los secretos de los pájaros
«Tuve yo un neblí que se llamó Manrique, porque se hizo bravo en casa del gran cazador Don Pedro Manrique, que habiéndome yo de ir en servicio del rey, ... «ABC.es, Tem 16»
3
Quin sentit tenen encara les avantguardes?
“Recitaré quatre o cinc poemes llargs de llibres com Nocturns, Aire amb cel de fons, Igur Neblí i algun inèdit -avança Palol-. El que tenen en comú és un cert to ... «ARA, May 16»
4
Franz Weissmann regresa a Madrid
... y el argentino Adolfo Estrada, en la Galería Edurne. La segunda muestra, en este caso individual, Weissmann: paneles / dibujos, se celebró en la Sala Neblí. «hoyesarte.com, Nis 16»
5
'El Estado Islámico reproduce exactamente la letra del Corán'
... la librería Salamanca (número 332) de la Feria del libro de Madrid. También estará el próximo domingo, a las 19 horas, en la caseta de la librería Neblí (134). «La Gaceta, Haz 15»
6
El jurado y los aspirantes de MasterChef estarán en la Feria del ...
Será en la caseta 134 (librería Neblí) a de 18.30 horas hasta 20.30 horas con los aspirantes Fidel y Raquel. Los tres jueces, junto con aspirantes como Mila, ... «RTVE, May 15»
7
Niebla disfruta este fin de semana de su romería en honor a la ...
... quien lleva desempeñando su cargo desde la elección en la romería pasada, persona a quien muy temprano le supieron transmitir el amor a la patrona neblí. «Huelva24, May 15»
8
Ciruelos en 36 obras
En el año 1963, tras contemplar fascinado la exposición que Modesto Ciruelos había montado en la Galería Neblí de Madrid, escribió: «Ciruelos llega al límite ... «Diario de Burgos, Şub 15»
9
El hispano brasileño Julio Plaza en la galería José de la Mano
Después de organizar en Madrid una exposición individual (1966) en la Galería Neblí, recibe una beca del Ministerio de Relaciones Exteriores para residir en ... «Revista de Arte - Logopress, Kas 14»
10
Exposición “Julio Plaza” en José de la Mano Galería de Arte
Después de organizar en Madrid una exposición individual (1966) en la Galería Neblí, recibe una beca del Ministerio de Relaciones Exteriores para residir en ... «InfoENPUNTO, Kas 14»

NEBLÍ İÇİN RESİMLER

neblí

REFERANS
« EDUCALINGO. Neblí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/nebli>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z