İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "neerlandés" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NEERLANDÉS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra neerlandés procede del francés néerlandais.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NEERLANDÉS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ne · er · lan · dés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEERLANDÉS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEERLANDÉS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «neerlandés» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hollandaca dili

Idioma neerlandés

Hollandaca (Hollandaca'nın bir lehçesi olmasına rağmen genellikle Hollanda dır), Hint-Avrupa'daki Germen ailesine aittir. Alman alçakgönüllülüğüyle ilgili olarak batı Germen grubunun bir parçasını oluşturuyor. Dünyadaki 23 milyondan fazla kişinin anadilidir. ▪ Hollanda Krallığı, adaları, eski Hollanda Antilleri, Curaçao, San Martin, Aruba ve BES Adaları), Belçika (Flandre ve Brüksel'deki resmi dil) ve Surinam. Dahası, Avrupa Birliği ve Güney Amerika Milletler Birliği'nin resmi dillerinden biridir. ▪ Resmi olmadan, Almanya'nın Aşağı Ren bölgesinde ve Fransa'nın kuzeyinde (yaklaşık 60.000 konuşmacı) anadil olarak da konuşulmaktadır. Kolonizasyon ve göç yüzünden, Kanada sömürge yönetiminde kullanılan dil olan Kanada'da (yaklaşık 129.000), Birleşik Devletler'de Yeni Zelanda'da (yaklaşık 29.000) ve Endonezya'da konuşuluyor. El neerlandés (muchas veces llamado holandés, aunque el holandés sea un dialecto del neerlandés) pertenece a la familia germánica del indoeuropeo. Forma parte del grupo germánico occidental, relacionada con el bajo alemán. Es la lengua materna de más de 23 millones de personas en el mundo. ▪ Es lengua oficial en el Reino de los Países Bajos (Países Bajos), en las islas, antes Antillas Neerlandesas, de Curazao, San Martín, Aruba e Islas BES), en Bélgica (concretamente en las regiones de Flandes y Bruselas) y en Surinam. Por extensión es también una de las lenguas oficiales de la Unión Europea y de la Unión de Naciones Suramericanas. ▪ Sin ser oficial es hablado también como lengua materna en la región del bajo Rin de Alemania y en el norte de Francia (unos 60.000 hablantes). Debido a la colonización y la emigración se habla también en Canadá (unos 129.000), en Estados Unidos, en Nueva Zelanda (unos 29.000) y en algunas partes de Indonesia, donde era la lengua utilizada en la administración pública colonial neerlandesa.

İspanyolca sözlükte neerlandés sözcüğünün tanımı

Hollanda dilinin gerçek akademi sözlükte ilk Hollandaca tanımı Hollanda'ya özgüdür. Sözlükte Hollandaca'nın bir başka anlamı, bu Avrupa ülkesi ile ilgilidir veya bu ülkeyle ilgilidir. Hollandaca da Hollandalılar, Flamanca ve Hollandalı olan Hollanda'nın Avrupa bölgesinde sakinleri tarafından konuşulan bir Almanca dilidir. La primera definición de neerlandés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de los Países Bajos. Otro significado de neerlandés en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Europa. Neerlandés es también lengua germánica hablada por los habitantes de la región europea de los Países Bajos, de la cual son dialectos el flamenco y el holandés.
İspanyolca sözlükte «neerlandés» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEERLANDÉS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


borundés
bo·run·dés
burundés
bu·run·dés
ceilandés
cei·lan·dés
curlandés
cur·lan·dés
finlandés
fin·lan·dés
groenlandés
gro·en·lan·dés
holandés
ho·lan·dés
irlandés
ir·lan·dés
islandés
is·lan·dés
mirandés
mi·ran·dés
neozelandés
ne·o·ze·lan·dés
norirlandés
no·rir·lan·dés
ruandés
ruan·dés
tailandés
tai·lan·dés
ugandés
u·gan·dés
zelandés
ze·lan·dés

NEERLANDÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

necrosis
necrótico
ctar
nectárea
nectáreo
nectarina
nectarino
nectario
necton
nectónico
neerlandesa
nefanda
nefandamente
nefandaria
nefandario
nefando
nefaria
nefariamente
nefario
nefasta

NEERLANDÉS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

andrés
aprés
aragonés
avilés
baldés
baracaldés
cortés
danés
después
estrés
francés
guardés
guinaldés
inglés
interés
japonés
penedés
portugués
revés
través

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde neerlandés sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«neerlandés» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEERLANDÉS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile neerlandés sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen neerlandés sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «neerlandés» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

荷兰人
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

neerlandés
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Dutch
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

डच
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

هولندي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

нидерландский
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

holandês
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ডাচ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

néerlandais
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Belanda
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Holländisch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

オランダ語
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

네덜란드
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Dutch
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Hà Lan
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

டச்சு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

डच
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Hollandalı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

olandese
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

holenderski
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

нідерландський
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

olandeză
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Ολλανδός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Nederlandse
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Dutch
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Dutch
5 milyon kişi konuşur

neerlandés sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEERLANDÉS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «neerlandés» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
neerlandés sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «neerlandés» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEERLANDÉS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «neerlandés» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «neerlandés» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

neerlandés sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEERLANDÉS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

neerlandés sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. neerlandés ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El mundo estudia español. 2007
L1 L2 L3 Comunidad Flamenca Neerlandés Francés lnglés Comunidad Francesa Francés Neerlandés o lnglés Neerlandés o inglés Comunidad Germanófona Alemán Francés lnglés Región Bruselas-Capital Francés o neerlandés Francés o ...
2
Bibliografía temática de historiografía lingüística ...
“El Nuevo Diccionario neerlandés-español/español- neerlandés de A. De la Porte (Amberes, 1659) y su importancia para la lexicología y la lexicografía del español de los Siglos de Oro.” En: Lorenzo, Ramón (ed.), Actas do XIX Congreso  ...
3
Neerlandés para autoestudio
Cursus Nederlands voor Spaanstaligen.
H.H. Kampen, R.J.T. Stumpel, Rafael Lechner, 2011
4
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Teniendo en cuenta los datos de hecho presentados en el transcurso de esta fase de las negociaciones, difícilmente puede verse en estos términos una reserva del Gobierno neerlandés que excluyera un acuerdo de principio entre las partes ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
5
Consigue que tu hijo sea bilingüe
Barbara Zurer Pearson. Caso real 12: Marieke, idas y venidas Madre: inglés, neerlandés Padre: neerlandés, inglés (aprendiz tardío de inglés) Los padres entre sí: neerlandés en Estados Unidos, inglés en los Países Bajos Comunidad:  ...
Barbara Zurer Pearson, 2010
6
Tenía mil vidas y elegí una sola: Breviario
Perdido el paraíso, trad. del neerlandés de Isabel-Clara Lorda Vidal, Siruela, Madrid 2006. Tumbas de poetas y pensadores, trad. del alemán de María Condor y trad. del neerlandés de los poemas de C. N. de Fernando García de la Banda, ...
Cees Nooteboom, Rüdiger Safranski, 2012
7
Categorización lingüística y límites intercategoriales
En los términos del francés, neerlandés e inglés sólo se da una contrapartida parcial para las últimas dos denominaciones del español (34). La dimensión funcional global, centrada en la acción, presente en andén, también se encuentra en ...
María José Rodríguez Espiñeira, Jesús Pena, 2008
8
Las formas pronominales del verbo y la pasiva
Verschillende keren word ik geroepen omdat (...) (60). Me llaman varias veces porque (...) (52). Fórmula pasiva (+ worden) en neerlandés - fórmula activa con verbo en Ia persona del plural en español. (...) deze [psychiatrie] kan voorlopig ...
Josse de Kock, 1990
9
"Hechos diferenciales" y convivencias interétnicas en España
Ambos tests se llevan a cabo en tres grupos: uno de hablantes nativos del español, otro de hablantes nativos del neerlandés y un tercero de hablantes nativos del neerlandés que han aprendido español y realizan las tareas propuestas en ...
Christiane Stallaert, 1999
10
Filología y Tecnología: introducción a la escritura, la ...
Revistas electrónicas Neder-L http://www.neder-lnl/ Revista electrónica para neerlandistas. Información en neerlandés. Onze Taal http://www.onzetaal.nl/ot/ index.html Revista de lengua y Lingüística neerlandesa. Información en neerlandés.
Ana M. Fernández-Pampillón Cesteros, E-libro, Corp, 2010

«NEERLANDÉS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve neerlandés teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LA Galaxy confirmó salida del volante neerlandés Nigel de Jong ...
LA Galaxy y Nigel de Jong han acordado mutuamente terminar el contrato del mediocampista, anunció el miércoles el club angelino. De Jong, de 31 años de ... «Univision, Ağu 16»
2
Propone líder ultraderechista neerlandés prohibir el Corán
27 de agosto de 2016, 10:24Ámsterdam, 27 ago (PL) El líder ultraderechista neerlandés Geert Wilders, anunció hoy que prohibirá el Corán, cerrará las ... «Prensa Latina, Ağu 16»
3
Un filme neerlandés y otro báltico completan la lista de 16 Nuevos ...
Una película neerlandesa y una coproducción báltica se suman a la selección de Nuevos Directores, con lo que serán en total 16 los filmes que este apartado ... «Te Interesa, Ağu 16»
4
Qué fue de… René Ponk: un portero neerlandés en Galicia
Un portero neerlandés de los 90 y la pasada década. ¿Por qué se le recuerda?: En España, por su paso por la SD Compostela, mientras que en su país por sus ... «20minutos.es, Ağu 16»
5
Enigma de la semana: Los idiomas que habla Ron
Lo primero que tenemos claro es que Esteban Español es especialista en alemán y neerlandés y, su primo, neerlandés y polaco. Además, Fran y Helena ... «La Vanguardia, Ağu 16»
6
Ejército neerlandés ocupa aeropuerto de Ámsterdam como medida ...
Pese a que el anuncio se hizo público este viernes, las operaciones de las fuerzas neerlandesas en Schipol comenzaron a gestar desde al 30 de julio pasado, ... «Radio Habana Cuba, Ağu 16»
7
Hardwell toca tema de Pokémon en el Ultra Europe Festival
Hardwell, el aclamado DJ neerlandés, encabezó el festival Ultra Europe y cerró su participación con el tema 'Gotta Catch 'Em All'. Después de su set, Hardwell ... «Milenio.com, Tem 16»
8
-CSI·F critica que las EOI abren grupos de neerlandés, euskera o ...
El sindicato CSI·F denuncia que en Castellón se están suprimiendo grupos de nivel básico de italiano, francés o alemán con una alta demanda mientras desde ... «el periodic, Tem 16»
9
Dumoulin, ganador de etapa en las tres Grandes: "Es un sueño"
Tom Dumoulin se impuso en la meta de Arcalis tras formar parte de la fuga del día. El corredor neerlandés, emocionado: "Era un sueño y se ha hecho realidad, ... «AS, Tem 16»
10
La preinscripción para la Escuela de Idiomas, del 4 al 19 de julio
... la implantación de los estudios de euskera, rumano, japonés y neerlandés. El objetivo es profundizar en el compromiso de hacer de las escuelas oficiales de ... «levante.emv.com, Tem 16»

NEERLANDÉS İÇİN RESİMLER

neerlandés

REFERANS
« EDUCALINGO. Neerlandés [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/neerlandes>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z