İndir uygulaması
educalingo
negligencia

İspanyolca sözlükte "negligencia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

NEGLIGENCIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra negligencia procede del latín negligentĭa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE NEGLIGENCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ne · gli · gen · cia


NEGLIGENCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEGLIGENCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tembellik

Sloth ihmalkarlık, asteni, can sıkıntısı veya ihmal eylemleri, hareketleri veya işleri yapmaktır. Aynı zamanda aşağılayıcı olabilecek diğer terimler arasında gandulería, tembellik, tembellik, tembellik olarak da bilinir. Hıristiyan dini, daha önce asedia veya asidia olarak adlandırılan, üzüntü veya depresyon ile ilgisi olan daha kapsamlı bir kavram olmasına rağmen, tembelliği bir başkalaştırma olarak sınıflandırır, çünkü başka günahlar üretir. Hareket eden tüm canlılar, güvenli ve anında olması gerekmeyen bir fayda varsa enerjiyi boşa harcamama eğilimindedirler: muhtemel veya gelecekte elde edilecek bir şey olabilir. Bazı örnekler olacaktır: ▪ Bir av avı takip etmek. ▪ Temizlik. ▪ Beceri geliştirmek için herhangi bir görev uygulayın. Sadece basit bir zevk için yapılabilir, ki bu aslında bir çeşit fayda anlamına gelir. ▪ Toplumsal ilişkiler kurmak için başkalarıyla konuşun. ▪ Başkalarına sosyal ilişkiler kurmak veya geliştirmek için yardımcı olun. ▪ Seks yapın. Daha zeki ve özellikle genç olan hayvanlar bazen enerjiyi boşa harcamayın maksimiyle çelişiyor gibi görünürler.

İspanyolca sözlükte negligencia sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte ihmalin tanımı dikkatsizlik, bakım eksikliği. Sözlükde ihmalin başka bir anlamı da uygulama eksikliğidir.

NEGLIGENCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

NEGLIGENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

negadora · negamiento · negar · negativa · negativamente · negatividad · negativo · negatoscopio · negatrón · negligé · negligente · negligentemente · negociabilidad · negociable · negociación · negociado · negociador · negociadora · negocianta · negociante

NEGLIGENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde negligencia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«negligencia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NEGLIGENCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile negligencia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen negligencia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «negligencia» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

疏忽
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

negligencia
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

negligence
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लापरवाही
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إهمال
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

небрежность
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

negligência
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অবহেলা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

négligence
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kecuaian
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Fahrlässigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

怠慢
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

과실
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

teledor
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cẩu thả
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அலட்சியம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

निष्काळजीपणा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ihmal
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

negligenza
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zaniedbanie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

недбалість
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

neglijență
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αμέλεια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

nalatigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

oaktsamhet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

uaktsomhet
5 milyon kişi konuşur

negligencia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEGLIGENCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

negligencia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «negligencia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

negligencia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «NEGLIGENCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

negligencia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Confucio
No son las malas hierbas las que ahogan la buena semilla, sino la negligencia del campesino.
2
Johann W. Goethe
La naturaleza está siempre en acción y maldice toda negligencia.
3
Thomas De Quincey
Si un hombre se deja tentar por un asesinato, poco después piensa que el robo no tiene importancia, y del robo pasa a la bebida y a no respetar los sábados, y de esto pasa a la negligencia de los modales y al abandono de sus deberes.

«NEGLIGENCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

negligencia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. negligencia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
Establece el artículo 183 LGT que son infracciones tributarias las acciones u omisiones dolosas o culposas con cualquier grado de negligencia que estén tipificadas y sancionadas como tales en esta u otra ley. Se alude en el concepto en el ...
‎2007
2
Tratado de neurología clínica
Negligencia extrapersonal El daño de la región parietal inferior del hemisferio derecho suele producir negligencia hemiespacial izquierda.18 En mucho menor porcentaje se encuentra negligencia hemiespacial derecha por daño hemisférico ...
Federico Micheli, 2002
3
Niños maltratados
ción religiosa» de la legislación de algunos estados "21. Definiciones amplias de negligencia tienden a implicar a la sociedad y a las instituciones como responsables de satisfacer las necesidades básicas del niño, pero tienen el peligro de ...
‎1997
4
Guía práctica de sanciones tributarias
La negligencia es un descuido contrario al deber objetivo de respeto y cuidado del bien jurídico protegido por la norma. No exige un claro ánimo de defraudar, sino un cierto desprecio o menoscabo de la norma, una lasitud en la apreciación  ...
Julio Banacloche Pérez, 2005
5
ENTRENADOR DE ÉXITO, EL (Bicolor)
No puedo convertirle en abogado, pero debe entender los fundamentos de nuestro sistema legal, y especialmente la negligencia. La Figura 15.1 muestra una sinopsis del sistema legal norteamericano. Figura 15.1 El sistema legal ...
Rainer Martens, 2002
6
Fundamentos de Psyciologicia
I Al ver personas como la señora S., la mujer con negligencia unilateral, resulta evidente que la percepción y la atención son en de cierta manera independientes. Los mecanismos de percepción del cerebro proporcionan la información, y los ...
Neil R. Carlson, 1996
7
Neurología de la conducta y neuropsicología
Síndromes del hemisferio derecho Hemisferio derecho0 • Negligencia • Alteraciones del esquema corporal con anosognosia • Alteraciones del lenguaje (no semántico-gramaticales), aprosodias • Alteraciones de conducta • Indiferen ; ia ...
Jordi Peña-Casanova, 2007
8
Los criterios de graduación de las sanciones administrativas ...
La negligencia e intencionalidad especialmente cualificadas Como advertencia previa, podemos indicar que la teoría que vamos a exponer no es contradictoria con la anterior, sino más bien complementaria, y que, en la medida de lo posible  ...
Juan Manuel Sánchez-Terán Hernández, 2007
9
Remington Farmacia
NEGLIGENCIA La negligencia se ha definido como la omisión de algo en la que que una persona razonable, guiada por aquellas consideraciones comunes que por lo común regulan los asuntos humanos, no incurriría, o la comisión de algo ...
Alfonso R. Gennaro, 2003
10
Abuso Infantil: Evaluacion y Tratamiento
Negligencia Física La negligencia física es el acto de negarle o impedir que se le ofrezca la atención medica o atención necesaria a un niño(a), con el propósito de afectarle su salud o su bienestar. El término negligencia involucra el acto de ...
Giovanna De Leon, Catalina Alvarez, 2001

«NEGLIGENCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve negligencia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Militares acusados de negligencia por el lanzamiento accidental de ...
Tres militares taiwaneses han sido formalmente acusados hoy de negligencia en relación al lanzamiento accidental de un misil supersónico Hsiung Feng III, ... «holaciudad.com, Ağu 16»
2
Clinton, demandada por negligencia en el ataque a la embajada en ...
Los progenitores de las víctimas la acusan de haber causado las muertes por negligencia, difamaciones y angustia emocional. Los padres del diplomático ... «La Estrella Digital, Ağu 16»
3
Christine Lagarde será juzgada por negligencia en Francia
La francesa, sospechosa de negligencia por el escándalo Credit Lyonnais-Bernard Tapie, será juzgada en Francia como lo confirmó el Tribunal de Casación. «RFI, Tem 16»
4
Protestas y negligencia
Por ejemplo, el Comité Nacional de Lucha Contra la Negligencia Médica ... de la impunidad una norma a la hora de juzgar hechos de negligencia médica, ... «La Razón, Tem 16»
5
Médicos van al paro el miércoles en defensa de galenos acusados ...
... iniciado en Santa Cruz contra tres galenos acusados de negligencia médica. ... y Fabián Barja fueron acusados por negligencia médica tras haber dejado en ... «La Razón, Tem 16»
6
Por negligencia, extirpan útero a joven en Aguascalientes: CNDH
Por negligencia, extirpan útero a joven de 19 años en Aguascalientes: CNDH. Médicos de un hospital público le negaron el servicio y la remitieron a una clínica ... «Animal Politico, Tem 16»
7
El Supremo condena a una auditora por negligencia en verificación ...
Madrid, 7 jul (EFECOM).- El Tribunal Supremo ha condenado a una auditora a pagar 213.000 euros a una empresa por negligencia en la verificación de las ... «La Vanguardia, Tem 16»
8
Inician investigación por presunta negligencia en muerte de menor ...
Llegó el viernes pasado hasta el hospital de Curicó para someterse a una operación para extraer sus amígdalas, pero su madre tuvo que retirarla en el Servicio ... «LaTercera, Haz 16»
9
Papa Francisco: Los obispos podrán ser destituidos por ...
El papa Francisco ha anunciado que a partir de ahora los obispos de la Iglesia católica podrán ser destituidos por "negligencia" en casos de pederastia, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Haz 16»
10
Recomendación de CNDH a Pemex por negligencia médica
En la recomendación 21/2016, el organismo nacional acreditó negligencia médica, ya que durante el internamiento de la mujer en el hospital, ninguno de los ... «La Jornada en linea, May 16»

NEGLIGENCIA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Negligencia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/negligencia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR