İspanyolca sözlükte "competencia" sözcüğünün anlamı

COMPETENCIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra competencia tiene su procedencia en el latín competentĭa; cónfer competir; y también en el latín competentĭa; cónfer competente.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE COMPETENCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · pe · ten · cia

COMPETENCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yarışma

Competencia

Rekabet terimi aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ Aynı şeyi elde etmek veya rakibin üstesinden gelmek için benzer şartlardaki iki veya daha fazla kişi arasındaki bir rekabet veya mücadele; Spor müsabakaları çok yaygındır; ▪ ekonomide rekabet, aynı ürünün imalatı veya satışı için ve benzer pazar koşulları altında rekabet eden bir şirket veya bir grup şirket anlamına gelir; ▪ Hukukta, bir meseleye müdahale etmek için rekabete, yetkiye veya yasal tanınmaya; ilişkilendirme; ▪ Biyolojide, rekabete, aynı kaynağı paylaşan ve her ikisi için bir dezavantaj oluşturan iki tür arasındaki etkileşim.

El término competencia puede referirse: ▪ A una rivalidad o lucha entre dos o más personas en condiciones similares para conseguir una misma cosa o superar al rival; son comunes las competencias deportivas; ▪ en economía, a la competencia se refiere a una empresa o un conjunto de ellas que compite con otra por fabricar o vender el mismo producto y en condiciones similares de mercado; ▪ en derecho, a la competencia, la autorización o reconocimiento legal para intervenir en un asunto; atribución; ▪ en biología, a la competencia, la interacción entre dos especies que comparten un mismo recurso y que representa una desventaja para ambas.

İspanyolca sözlükte competencia sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk yetkinlik tanımı, bir şey hakkında iki veya daha fazla kişi arasındaki bir anlaşmazlık veya yarışmadır. Sözlükteki rekabetin bir başka anlamı, aynı şeyi elde etmek isteyen iki veya daha fazla arasındaki karşıtlık veya rekabettir. Rekabet aynı zamanda bir piyasada rekabet eden veya aynı ürün veya hizmeti talep eden şirketlerin durumudur.

La primera definición de competencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es disputa o contienda entre dos o más personas sobre algo. Otro significado de competencia en el diccionario es oposición o rivalidad entre dos o más que aspiran a obtener la misma cosa. Competencia es también situación de empresas que rivalizan en un mercado ofreciendo o demandando un mismo producto o servicio.

İSPANYOLCA DİLİNDE «COMPETENCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «competencia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

competencia sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

aptitud · atribución · autoridad · capacidad · debate · desafío · destreza · disposición · disputa · dominio · duelo · emulación · enfrentamiento · facultad · habilidad · idoneidad · incumbencia · jurisdicción · lucha · pendencia · pericia · poder · pugna · reto · rivalidad · riña · suficiencia · talento

İSPANYOLCA DİLİNDE «COMPETENCIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «competencia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde competencia sözcüğünün zıt anlamlıları

ineptitud

COMPETENCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile competencia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen competencia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «competencia» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 竞争
• İspanyolca: competencia
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: competition
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: प्रतियोगिता
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: منافسة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: конкуренция
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: competição
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: প্রতিযোগিতা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: concurrence
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: persaingan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Wettbewerb
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 競争
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 경쟁
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: kompetisi
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: cuộc thi
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: போட்டி
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: स्पर्धा
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: yarışma
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: concorrenza
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: konkurencja
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: конкуренція
• İspanyolca - Romence Çevirmen: concurență
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ανταγωνισμός
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: kompetisie
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: konkurrens
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: konkurranse

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COMPETENCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

competencia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Gustave Le Bon

Un país gobernado por la opinión no lo está por la competencia.

2

Thomas Hobbes

En la naturaleza del hombre encontramos tres causas principales de querella: la competencia, la desconfianza y la gloria.

3

Confucio

Arréglese al estado como se conduce a la familia, con autoridad, competencia y buen ejemplo.

4

Indira Gandhi

Un día mi abuelo me dijo que hay dos tipos de personas: las que trabajan, y las que buscan el mérito. Me dijo que tratara de estar en el primer grupo: hay menos competencia ahí.

5

Gilbert Keith Chesterton

El futuro es nuestro refugio ante la feroz competencia de nuestros antepasados.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COMPETENCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

No temas a la competencia, teme a tu propia incompetencia.

«COMPETENCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

competencia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. competencia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Hacia la competencia intercultural en el aprendizaje de una ...

Este libro presenta una reflexión sobre la necesidad de un replanteamiento metodológico de la enseñanza del español como lengua extranjera que integre desde el inicio elementos que permitan ir adquiriendo una competencia intercultural y ...

Angels Oliveras Vilaseca, 2000

Más allá de la competencia

Según todo esto, pues, la competencia ha dejado de ser la clave para el éxito exige un gran salto de la imaginación para llevar a una empresa más allá de la competencia y transformarla en líder del mercado.

Edward De Bono, 2010

11 ideas clave. El desarrollo de la competencia científica

Libro que ayuda a comprender el significado del término "competencia científica" a través de propuestas concretas y ejemplos prácticos; que presenta una estructura clara que ayuda a la comprensión de cada una de las ideas que se ...

Antonio de Pro Bueno, Pedro Cañal de León, Aureli Caamaño Ros, 2012

3-2 ideas clave. El desarrollo de la competencia matemática

Por qué debe centrarse la enseñanza de las matemáticas en el desarrollo de la competencia matemática, qué debemos entender por competencia matemática y el cambio metodológico necesario para lograrla.

Jesús M.a Goñi Zabala, 2008

Relacionarnos bien: Programas de Competencia Social para ...

Después de realizar los juegos que se proponen en el libro, los alumnos sabrán, al mismo tiempo que se divierten, que una buena decisión interpersonal tiene que ser segura,eficaz, justa y lo más agradable posible para todos.

Manuel Segura Morales, Margarita Arcas Cuenca, 2010

Cambio semántico y competencia gramatical

Renueva el enfoque filológico acometiendo una rigurosa investigación semántica, pragmática, estilística, semiológica y retórica, centrada en el cambio semántico y la competencia gramatical.

María Azucena Penas Ibáñez, 2009

La aplicación privada del Derecho de la competencia (e-book)

La llamada aplicación privada del Derecho de la competencia, mediante acciones de daños y/o de nulidad ante los tribunales ordinarios de justicia, es en estos momentos el sistema de aplicación preferente de este sector en los Estados ...

Íñigo Agartúa Arregui, Joaquín Almunia, Alberto Arribas Hernández, 2011

7 ideas clave: La competencia cultural y artística

Este libro ofrece un punto de vista y una manera de entender la competencia cultural y artística basada en las investigaciones, estudios y propuestas que se han venido realizando hasta el momento.

‎2012

Conexiones matemáticas: Motivación del alumnado y ...

Se persigue motivar al alumnado de infantil y lograr cierta competencia matemática a través de situaciones cotidianas como el ruido, el ciclismo, la geometría del entorno, las matemáticas de los puentes, las apuestas del Estado, las ...

Tomás Ortega del Rincón, 2005

La competencia sociocultural en el aula de español L2/LE: ...

La enseñanza/aprendizaje de una segunda lengua (L2) 1 o lengua extranjera (LE) presenta una larga tradición que, en su recorrido histórico, ha experimentado cambios y adaptaciones metodológicas.

Rocío Santamaría Martínez, 2010

«COMPETENCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve competencia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Los bancos dueños de cajeros triplican la comisión que cobran a ...

El informe de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) apunta que “el nuevo sistema de comisiones en los cajeros podría favorecer a ... «EL PAÍS, Tem 16»

Europa acusa a Google de violar normas de competencia en la ...

"Hemos manifestado nuestra preocupación de que Google restrinja la competencia al limitar las posibilidades de sus competidoras de colocar publicidad de ... «LA NACION, Tem 16»

Competencia multa con 5,6 millones a un cartel de suministros ...

La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMV) ha impuesto una multa de 5,58 millones de euros a las empresas Amurrio Ferrocarril y ... «EL PAÍS, Tem 16»

Competencia expedienta a 9 colegios de abogados por inflar en ...

La denuncia por una presunta presunta infracción de la ley de Defensa de la Competencia fue presentada a principios de año por la dirección de Bankia. «ABC.es, Haz 16»

Competencia suma más de 1.305 millones en multas récord a ...

La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) ha puesto en sus primeros tres años de vida multas históricas a grandes compañías del país ... «ABC.es, Haz 16»

Competencia crea un buzón para que los empleados denuncien ...

La Comisión Nacional de los Mercados y de la Competencia (CNMC) puso en marcha hace medio año un buzón de denuncias confidenciales en el que tanto ... «EL PAÍS, Haz 16»

Competencia investiga a grandes empresas de publicidad ...

La Comisión Nacional de los Mercados y de la Competencia (CNMC) ha detectado un posible engaño al propio Estado por parte de las principales empresas ... «El Mundo, May 16»

Google: 'Demostraremos que Android es bueno para la competencia'

La comisaria de Competencia, Margrethe Vestager, ha explicado la investigación preliminar de la Comisión ha mostrado que la compañía norteamericana ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Nis 16»

Competencia multa con 6,12 millones a seis turroneras por ...

Por eso Competencia sanciona a Almendra y Miel con 271.893 euros; a Delaviuda Alimentación, con 2.287.745 euros; a Enrique Garrigós Monerris, con ... «RTVE, Nis 16»

Competencia investiga a cuatro bancos por posibles acuerdos

La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) ha abierto un expediente sancionador a cuatro de los principales bancos españoles ... «EL PAÍS, Nis 16»