İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "nocaut" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NOCAUT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra nocaut procede del inglés knock-out.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NOCAUT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

no · caut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOCAUT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOCAUT SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «nocaut» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
nocaut

nocaut

Nocaut

Nocaut, k.o., knock-out veya knock-out, boks, kickboks veya muay thai gibi birçok tam temas sporunda kazanmanın yollarından biridir ve ayrıca her iki yarışmacı arasındaki diğer doğrudan fiziksel temas sporudur. Terim savaştan vazgeçilmesi anlamına gelir ve bir sporcu, yorgunluk yüzünden ya da zarar gördüğü hasarları tetikleyeceği için belirli bir süre için dörtlü ya da tatami tuvallerinden çıkamayacağı zaman ortaya çıkar denge ve ardından bilinç kaybı. TK, hakem, bir güreşçinin maça devam edemeyeceğine karar verdiği zaman ilan edilir; çünkü rakip takımın koşullarına göre daha düşük olduğu halde, tuval üzerine düşmemiş olsa bile. İngiltere'de teknik nakavtlar, yarışmacının dövüşmeye devam etmeyi reddetmesi ya da antrenörün halka saldırması durumunda üretilir. Nocaut, k.o., noqueo o knock-out es una de las formas de obtener el triunfo en muchos deportes de contacto pleno, como son el boxeo, el kickboxing o el muay thai, así como en otros deportes de contacto físico directo entre ambos contendientes. El término significa fuera de combate, y se produce cuando un deportista queda incapacitado para levantarse de la lona del cuadrilátero o del tatami por un período específico de tiempo, ya sea por causa de la fatiga y o porque los daños que ha sufrido le inducen una pérdida del equilibrio y posteriormente la pérdida de la conciencia. Un nocaut técnico se declara cuando el árbitro decide que un luchador no puede continuar en el combate, pues se encuentra en condiciones inferiores a las de su oponente, aunque no haya caído a la lona. En Gran Bretaña los nocauts técnicos también se producen cuando el contendiente rechaza seguir peleando o hay una irrupción del entrenador en el ring.

İspanyolca sözlükte nocaut sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki nakavtun ilk tanımı, bayıltan darbedir. Sözlükteki nakavtlamanın bir başka anlamı da savaşın dışında kalmaktır. Nakavt da savaşın dışında. La primera definición de nocaut en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe que deja fuera de combate. Otro significado de nocaut en el diccionario es derrota por fuera de combate. Nocaut es también fuera de combate.
İspanyolca sözlükte «nocaut» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOCAUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

noca
noceda
nocedal
nocente
nocharniega
nocharniego
noche
nochebuena
nochebueno
nochecita
nochera
nocheriego
nocherniega
nocherniego
nochero
Nochevieja
nochizo
nochote
nocible
nocimiento

NOCAUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acimut
azimut
azut
boy scout
brut
calicut
chucrut
chut
debut
donut
halibut
input
lock out
lockout
mamut
out
output
scout
ut
vermut

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde nocaut sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nocaut» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOCAUT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile nocaut sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nocaut sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «nocaut» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

淘汰赛
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

nocaut
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Knockout
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पीटना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ضربة قاضية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

нокаут
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

nocaute
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নকআউট
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

knock-out
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kalah mati
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Knockout
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ノックアウト
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

녹아웃
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kalah
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

knock-out
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நாக் அவுட்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बाद फेरीत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

nakavt
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

knockout
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nokaut
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

нокаут
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

knock-out
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

νοκ-άουτ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

uitklophou
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

knockout
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

knockout
5 milyon kişi konuşur

nocaut sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOCAUT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «nocaut» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nocaut sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nocaut» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOCAUT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nocaut» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nocaut» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nocaut sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOCAUT» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

nocaut sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nocaut ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Quince directores del cine mexicano: entrevistas
El cine independiente era así, se daba a partir de la gestión de cineastas que tenían interés de hacer una película. C. Es muy significativo que la Muestra del 83, las tres películas mexicanas son independientes además de Nocaut, de Ariel El ...
‎1999
2
Miroslava: inspirado en un relato de Guadalupe Loaeza
INTERIOR/ CUARTO DE SERVICIO EN CASA DE MIROSLAVA/ 1955/NOCHE Rosario escuchando ía pelea por radio: LOCUTOR: (en off por radio) ¡Nocaut! ¡ Nocaut, amigos!... El referí está deteniendo la pelea y levantando la derecha al ...
Vicente Leñero, 1995
3
Los Campeones: Guia De Boxeo
Una violación. knockdown derribar Tumbando un contrincante knockout nocaut Una situación en que un boxeador ha sido tumbado y no puede levantarse antes de que el arbitro cuente a diez. Vea también: nocaut técnico low blow golpe ...
Stephen B. Acunto, 2008
4
Pelotas chicas, pelotas grandes: cuentos seleccionados
Y decía guapeza, decía hay sangre de Galíndez sobre la camisa blanca del referí, decía final dramático y decía nocaut amigos míos. Decía hay llanto en los ojos de Galíndez. Y nocaut. Y el nombre de Ringo otra vez sonando en los parlantes ...
‎2006
5
Compendio ilustrado y azaroso de todo lo que siempre quiso ...
K.O. es la abreviatura de knock-out, que ha sido hispanizada en la forma nocaut. Se emplea en boxeo con los sentidos de 'golpe que deja fuera de combate' y ' derrota por fuera de combate'. Puede emplearse la abreviatura K.O. o usar la ...
Fundeu Fundeu, 2012
6
Narices chatas
No hay descalificación de Kates, y sí hay obligación de seguir en el ring hasta donde el médico permita, para no resignar el título por nocaut técnico. Juan Carlos Lectoure, Juan Carlos Cuello y Patricio Russo hacen maravillas en el rincón.
7
Drogas libres. Libre de drogas
... de estar con ella y pasarme del peso en una de las peleas del Guantes de Oro , ya no llegué a la final, y lo peor me agarró una racha de perder, perder y perder , fueron ocho peleas seguidas que perdí y cuatro de ellas fueron por nocaut.
Inder Bugarin, 2013
8
12 rounds
Perdió por puntos. Pastrano en ese momento era el campeón mundial de los semipesados. Pero no estaba el título en juego. Después tuvo el desquite en Nueva Orleáns, pero perdió por nocaut técnico en el sexto round culpa de un corte en ...
Guerrieri, Anich y otros
9
Autobiografia de una Psicoanalista: 1934-1988
¡Si no ganaba pronto por nocaut, hasta allí llegaba! Pero, en realidad, le daba mucho miedo noquear a su adversario. No quería ganar por nocaut; decía que eso destruía de por vida y que un deporte no debía destruir de por vida; debía ...
Françoise Dolto, 1991
10
Antologia Personal de Josc) Luis Gonzc!lez
-A lo mejor, cuando tú me digas de qué se trata -en la expresión del Gordo ya no había curiosidad. -A su muchacho no le vendría mal ganar otra vez por nocaut. - Pues aunque esté mal decírtelo, Erizo, con eso estamos contando. -Claro.
José Luis González, 1998

«NOCAUT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nocaut teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Venezuela volvió a propinar nocaut en Mundial femenino de beisbol
La selección venezolana de béisbol femenino noqueó este domingo a Pakistán 18-1 en la segunda fecha del Campeonato Mundial 2016 que se realiza del 3 ... «El Carabobeño, Eyl 16»
2
Otro nocaut de Sahret Delgado
... Jonathan De la Paz. En otros combates, Miguel 'Gody' Almonte (1-0, 1KO) debutó con un nocaut en solo 38 segundos del primer episodio a Anthony Adorno. «El Nuevo Dia.com, Ağu 16»
3
Video: el tremendo nocaut de la argentina Duer contra la brasileña ...
La argentina aprovechó el envión y la desbordó con las dos manos, llevándola al nocaut técnico: el rincón tiró la toalla. Así, la Turca se consagró campeona ... «Infobae.com, Ağu 16»
4
Con un tremendo nocaut, Adonis Stevenson retuvo el título ...
Con este tremendo nocaut, Adonis Stevenson retuvo el título Semicompleto del CMB. El haitiano venció en el caurto round a Thomas Williams. Sábado 30 de ... «TN.com.ar, Tem 16»
5
UFC 200: Cain Velasquez y el brutal nocaut a Travis Browne en Las ...
UFC 200 está lleno de emociones y tuvo una de las peleas impresionantes de la noche en el T-Mobile Arena. Cain Velasquez, que regresó al octágono ... «Perú.com, Tem 16»
6
Vanesa Taborda no pudo obtener el título mundial al perder por ...
La argentina Vanesa Taborda no pudo obtener anoche en México el título supermosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) al perder por nocaut en el cuarto ... «LA NACION, Tem 16»
7
Revive el nocaut de Michael Chandler sobre Patricky Freire
En su tercer nocaut conscutivo desde su derrota ante Will Brooks, la noche de ayer Michael Chandler consiguió coronarse como campeón al destruir a Patricky ... «EnLaPelea, Haz 16»
8
Thomás Dulorme regresó con nocaut sobre la 'Pantera' Gurrola
El puertorriqueño Thomás Dulorme regresó a los cuadriláteros con una victoria sobre el mexicano Jesús 'Pantera' Gurrola en una pelea realizada en Albacete, ... «Univisión, Haz 16»
9
Sólo faltó el nocaut: Vargas
“Creo que me faltó el nocaut, la cereza del pastel, pero con eso (disputar los 12 rounds) me demuestro que tengo aguante y la sabiduría para sacar una pelea ... «Informador.com.mx, Haz 16»
10
El Tyson del Abasto sufrió un duro nocaut en Moscú
Víctor Ramírez perdió por nocaut técnico en el segundo round ante el ruso Denis Lebedev, en el combate que unificaba los títulos crucero FIB y AMB. «Clarín.com, May 16»

NOCAUT İÇİN RESİMLER

nocaut

REFERANS
« EDUCALINGO. Nocaut [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/nocaut>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z