İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "brut" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BRUT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra brut procede del francés brut.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BRUT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRUT SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «brut» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
brut

brut

Brut

Britannia'nın Kroniği olarak da bilinen Brut, ingilizce yarım derlenen ve İngiliz katili Layamon tarafından yeniden işlenmiş bir şiirdir. Onüçüncü yüzyılın ilk çeyreğinde yazılmış olan "Cotton Caligula A.ix" elyazmalarına ve yaklaşık elli yıl sonra yazılan "Cotton Otho C.xiii" elyazmalarına dahildir. İkinci sürüm, 16.095 ayet içeren ilk versiyondan daha kısadır. Her iki el yazması da bugün British Museum'da. Britanya'nın efsanevi kralı Troy'un Brutus'unun şöhret adına yaptığı rönesans temsili. Brut, Britanya tarihini anlatıyor, Anglo-Sakson Kroniginde İngilizce olarak yazılan ilk tarihçisidir. Adı Britanya'nın efsanevi kurucusu olan Trou'nun Brute'tan geliyor. Brut de Wace tarafından Anglo-Norman Roma'dan çokça içki içiyor, ancak Brut de Wace, Godofredo de Monmouth'un Latince Regum Britanniae'sını çiziyor ancak her ikisi de daha uzun ve Kral Arthur'un hayatının ve işlerinin detaylı bir bölümünü içeriyor. Brut, también conocido como La crónica de Britania, es un poema en inglés medio compilado y reelaborado por el clérigo inglés Layamon. Se incluye en los manuscritos «Cotton Caligula A.ix», escrito en el primer cuarto del siglo XIII, y en el «Cotton Otho C.xiii», unos cincuenta años posterior. La segunda versión es más breve que la primera, que tiene 16 095 versos. Ambos manuscritos se encuentran hoy en el Museo Británico. Representación renacentista de Bruto de Troya, el mítico rey de Britania que da nombre al poema. Brut narra la historia de Britania, es la primera historiografía escrita en inglés desde la Crónica anglosajona. Su nombre viene del fundador mítico de Britania, Bruto de Troya. Bebe ampliamente del anglo-normando Roman de Brut de Wace, que a su vez se inspira en la latina Historia Regum Britanniae de Godofredo de Monmouth, aunque es más extenso que ambos e incluye una detallada sección de la vida y hechos del rey Arturo.

İspanyolca sözlükte brut sözcüğünün tanımı

Sözlükde brut tanımı çok kuru şampanya ya da şampanya. En el diccionario castellano brut significa dicho del champán o del cava, muy seco.
İspanyolca sözlükte «brut» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRUT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


chucrut
chu·crut

BRUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

brusco
brusela
bruselas
bruselense
brushing
brusquedad
brusquero
bruta
brutada
brutal
brutalidad
brutalismo
brutalizar
brutalizarse
brutalmente
brutesca
brutesco
brutez
bruteza
bruto

BRUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acimut
azimut
azut
boy scout
calicut
chut
debut
donut
halibut
input
lock out
lockout
mamut
nocaut
out
output
scout
ut
vermut

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde brut sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«brut» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRUT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile brut sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brut sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «brut» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

香槟
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

brut
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Brut
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ब्रुत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بروت
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

брют
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

brut
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

brut
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

brut
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

brut
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

brut
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ブリュット
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

단맛이없는
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

brut
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

brut
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Brut
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

brut
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

brut
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

brut
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

brut
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

брют
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

brut
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

brut
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Brut
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

brut
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

brut
5 milyon kişi konuşur

brut sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRUT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «brut» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brut sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brut» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRUT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «brut» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «brut» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

brut sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRUT» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

brut sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brut ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Servicio de vinos
CHAMPAGNE SELECTION CHPLMPAÜNE Champagne Ritz Selection Brut, Cutter: Pliliree Brut, Cutter: Ptieee Brut, Cenneuary Cutter: Brut, Cutter Cesar Ritz Brut, Cutter: Prieee, Bore Champagne huir. Roederer Bmr, Premier Brut, Vintage  ...
Jesús Felipe Gallego, 2012
2
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Béte- brute , ignorant , rustre. Éiy. V. Brut, R. 2. BRUTA-BONA , s. f. adj. (brûle- bône). Nom d'une espèce de poire, de la brule- bonne , ou beurré d'Angleterre. Ély. Son extérieur ne paye pas de mine , quoiqu'elle soit très-bonne ; d'où son nom.
S. J. Honnorat, 1846
3
Guía Austral Spectator teórica y práctica de los 500 vinos ...
Espumantes Bodega Marca Cosecha $ Puntos Brut–Chardonnay–Pinot Noir Chakana Maipe Brut s/d 4 estrellas Brut Nature–Chardonnay Cicchitti Soigné Brut Nature 2010 $$$ 4 estrellas Estancia Mendoza Estancia Mendoza Brut Nature ...
Bigongiari, Diego, 2013
4
Lo mejor es lo mejor
COL[ATlNO] . Es mi sangre. ¡A[h] dulce alhago! (Ap[arteJ.) BRUT[O] . Es mi hijo. ¡ A[h] cruel hechizo! (Ap[artej.) COL[ATINO] . Lelio ha de librar a Mario. (Ap[arteJ.) 725 BRUT[O] . Pueda yo más que yo mismo. (Ap[arteJ.) MUC[IO] . Temo a Bruto.
Antonio Folch de Cardona, Pasqual Mas i Usó, Javier Vellón Lahoz, 1998
5
Las comedias... Cotejadas con las mejores ediciones hasta ...
Brut. Clar. Brut. Cl ar. [rasa [V ase. Brut. flat. Brut. Clar. Brut. Clar. Brut. Clar. Brut. Clar. Del afecto á queme obligo. Lilia. Flérida, no es groserla Que responda la voz mia, Que no te ha de obedecer; Pues es mas desaire ser Amada por cortesía .
Pedro Calderon de la Barca, 1827
6
South American vineyards, wineries & wines
... Moscatel Saltón Prosecco Brut Lagarde Afofo Máscalo Canetti Brasil $ **** Saltón Brasil Argentina $ $$$ **** **** Lagarde Moscato dallo 2003 Chandon Rouge Lagarde Extra Brut Chandon Lagarde Pinol Noir-Merlot- Cabernei Sauvignon ...
‎2004
7
Libro del Rey Arturo: según la parte artúrica del Roman de ...
Los aficionados a la materia artúrica saben bien de lo extraordinario del evento. Y, por supuesto, lo 'ignoto' queda plenamente garantizado, y por primera vez en español.
‎2007
8
Confidentes de César: los Balbos de Cádiz
5. Plut. Brut. IX, 2. 6. Cfr. Cic. acMff. XIII, 40; XII, 45, 3: Plut. Brut. IX, 2. 7. Ap. II, 113 ; Plut. Brut. X. 8. Plut. Brut. II, 1; X, 1. 9. Plut. Sruí. XI, 1 . 10. Suet. Caes. LXXVIII. 11. Ap. II, 113. 12. Suet. Caes. LXXX; Nicolaus, Vita. Caes. XIX, 2. 13. Suet. Caes.
Juan Francisco Rodríguez Neila, 1992
9
De ratione dicendi
137 ll:Cic.,Brut.,275 23:Cic.,Brut.,261 24: Cic., De Orat., III, LII, 199 28: Cic., Brut. K, 36 — p. 138 14: Cic., De Orat. III, XLIII, 170 32: Cic., Orat. — p. 139 12: Cic., De Orat. III, XXV, 96 16: Cic., De Orat. III, XXVI, 101 22: Sen., Controv. 10. Pr. 10 36: ...
Juan Luis Vives, Ana Isabel Camacho, 1998
10
La cultura del vino
... Agustí Torelló Mata (Quercus y Brut Nature), Freixenet (Vintage, Reserva Real Brut y Cuvée D.S.), Gramona (Imperial y III Lustros), Mas Tinell Brut, Nadal ( Ramón Nadal Giró y Salvatge), Huguet, Raimat Gran Brut, Recaredo Brut Nature,  ...
Oriol Segarra

«BRUT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brut teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Segura Viudas Brut Vintage 2011
El enólogo de Segura Viudas, Gabriel Suberviola, aprovechó la excelente vendimia de macabeo y marellada del 2011 para elaborar este Brut Vintage en el ... «El Periódico, Haz 16»
2
I Jornadas de Art Brut en La Puebla
Del 16 al 25 de julio se están llevando a cabo las I Jornadas de Art Brut en La Puebla de Cazalla. Ángel Cagigas, Víctor Borrego, Pepa Mora y Graciela García, ... «Carmen González García, Haz 16»
3
La refrescante idea de Laurent-Perrier, su brut en una cesta de pícnic
Tecnovino Laurent Perrier brut cesta picnic La casa Laurent-Perrier celebra la vuelta de los días con sol con una elegante cesta de pícnic con dos botellas de ... «Tecnovino.com, Haz 16»
4
El cava Adernats Brut gana el oro y premio revelación en un ...
El cava Adernats Brut, elaborado por la cooperativa de Nulles, ha ganado la Gran Medalla de Oro y el premio Revelación del jurado en el concurso mundial de ... «La Vanguardia, May 16»
5
Carpenter Brut, brutal videoclip dirigido por Seth Ickerman
Carpenter Brut es un artista francés que está adquiriendo gran notoriedad en el mundo musical gracias a sus composiciones. Este artista electrónico, al que ... «IGN España, Mar 16»
6
Embalse Sara Brut tendría capacidad hasta medio año: CVC
Durante la visita de los integrantes de la Asamblea del Valle y autoridades ambientales se constató el bajo nivel que presenta la represa Sara Brut que ... «Blu Radio, Şub 16»
7
El chef Toni Sitges cocina arroz brut para más de 100 comensales ...
Momento de la preparación del arroz brut con la ayuda de los usuarios y responsables del sector de cocina de la asociación Proyecto Hombre de Balears. «Última hora, Şub 16»
8
Wine of the Week: Pol Roger, Champagne AOC, Reserve Brut NV
The Reserve Brut, also called White Foil for the capsule over the cork, is elegantly delectable with tiny, lively bubbles and aromas of peaches, raspberries and ... «Dallas Morning News, Ara 15»
9
"Maipe Brut: la hora de abrir un espumoso"
Amigos queridos, el año se nos fue. Esa es la primera noticia que tenemos para darles. Es buena o mala según como se mire. Lo bueno es que nos esperan ... «El Sol Online, Ara 15»
10
´Asturias Sidra Brut´ se convierte en el evento con más hosteleros ...
El evento "Asturias Sidra Brut" nos propone que la bebida que esté presente en nuestras mesas estas fiestas sea precisamente un producto asturiano, con poco ... «La Nueva España, Ara 15»

BRUT İÇİN RESİMLER

brut

REFERANS
« EDUCALINGO. Brut [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/brut>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z