İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "nogalina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NOGALINA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra nogalina procede de nogal e -ina.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NOGALINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

no · ga · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOGALINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOGALINA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «nogalina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

nogalina

Nogalina

Nogalin, ceviz kabuğundan elde edilen bir boyadır. Marangozlukta ahşap boyamakta, genellikle ceviz kullanılır. Bu şekilde ağaç ve boya aynı ağaçtan çıkarılır. Nogalina'ya verilen bir diğer kullanım, mükemmel sonuç veren su boyasında Çin mürekkebinin yerini almasıdır. Ceviz, meyvenin endokarp ya da kemiğidir ve içerdiği yenilebilir tohumdur. Nogalina olarak bilinen yeşil cevizlerin perikabı veya kabuğu etli ve yeşil olan meyvenin dış kısmıdır; yenilebilir olmasa da yapraklarla birlikte, tıbbi özellikleri açısından fitoterapide en çok kullanılan kısmıdır. Taraklanmış nogalin, ceviz - epikarp ve mezokarp meyvesinin iki dış tabakasından çıkarılır. Ceviz olgunlaştığında yeşil ceviz kılıfı tutarlılık ve renk değişikliği yapar. Koyu bir rengi döndürür. Nogalin ekstrakte edebildiğimiz şu aşamada. Yüksek sıcaklıklarda ekstrakte edildiğinde, yağ belirli boya ve boyaların temeli olarak kullanılır. La nogalina es un colorante obtenido de la cáscara de la nuez. Se utiliza en ebanistería para teñir la madera, normalmente de nogal. De este modo del mismo árbol se extrae la madera y su tinte. Otro uso que se le da a la nogalina es el de sustituto de tinta china en pintura al agua dando excelentes resultados. La nuez es el endocarpio o hueso del fruto, y su interior comestible es la semilla. El pericarpio o cáscara de las nueces verdes, conocido como nogalina, es la parte externa del fruto, carnosa y verde; la cual, aunque no es comestible es, junto con las hojas, la parte más usada en fitoterapia por sus propiedades medicinales. La nogalina en escamas se extrae de las dos capas externas del fruto de la nuez -epicarpo y mesocarpo-. La envoltura verde de la nuez cambia de consistencia y color cuando la nuez madura. Se vuelve de un color oscuro. Es en esta fase cuando podemos extraer la nogalina. Cuando se extrae a altas temperaturas el aceite es empleado como base de ciertas pinturas y tintes.

İspanyolca sözlükte nogalina sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte nogalina ceviz kabuğundan elde edilen, ceviz rengini taklit etmek için kullanılan renklendiriciyi ifade eder. En el diccionario castellano nogalina significa colorante obtenido de la cáscara de la nuez, usado para pintar imitando el color nogal.
İspanyolca sözlükte «nogalina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOGALINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
calina
ca·li·na
capitalina
ca·pi·ta·li·na
catalina
ca·ta·li·na
chalina
cha·li·na
coralina
co·ra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
jabalina
ja·ba·li·na
malina
ma·li·na
mesalina
me·sa·li·na
mescalina
mes·ca·li·na
moralina
mo·ra·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
natalina
na·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
salina
sa·li·na
turmalina
tur·ma·li·na

NOGALINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

nodriza
nodular
dulo
noé
noema
noemático
noesis
noético
nogada
nogal
noguera
noguerada
noguerado
nogueral
nogueruela
noli
no
noli me tángere
nolición
nolit

NOGALINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bambalina
bufalina
cabalina
cenzalina
chañaralina
digitalina
fachalina
formalina
hialina
huaralina
metalina
mezcalina
papalina
pedernalina
percalina
ptialina
sandalina
sedalina
tialina
ucayalina

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde nogalina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nogalina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOGALINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile nogalina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nogalina sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «nogalina» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

nogalina
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

nogalina
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Nogalina
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

nogalina
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

nogalina
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

nogalina
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

nogalina
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

nogalina
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

nogalina
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

nogalina
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Nogalina
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

nogalina
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

nogalina
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nogalina
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nogalina
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

nogalina
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

nogalina
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

nogalina
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

nogalina
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nogalina
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

nogalina
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

nogalina
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

nogalina
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

nogalina
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

nogalina
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

nogalina
5 milyon kişi konuşur

nogalina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOGALINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «nogalina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nogalina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nogalina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOGALINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nogalina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nogalina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nogalina sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOGALINA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

nogalina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nogalina ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Técnicas y evolución de la imaginería policroma en Sevilla
Teñido Los tintes más utilizados para estos fines han sido la nogalina y las anilinas. La nogalina es un tinte que se diluye en agua o en alcohol y se obtiene de la cáscara de la nuez. Tras la aplicación se obtiene un color pardo oscuro que ...
Constantino Gañán Medina, 1999
2
Restauración Básica de Muebles Y Nociones de Pintura Decorativa
Anilinas al agua, al alcohol, nogalina, pinturas al agua y al aceite, dicromato potásico o cromato potásico (mucho más puro y caso que el dicromato), son algunos de los productos indicados para el teñido9. ANILINAS AL AGUA Se venden en ...
Jaime Mesalles de Zunzunegui
3
La donación Martínez Guerricabeitia: catálogo razonado
SINTÍTWO, 1977 Nogalina sobre papel, 49,5 x 64.5 cm Firmado y datado en ti ángulo interior izquierdo: "Vento 77". Col. del anuía (Madrid) / Col. J.M.G.. c. 1978. Caí. n.' 1 ] ] SIN TÍTULO, 1977 Nogalina sobre papel. -49,5 x 64,5 cm Firmado y ...
José Martín Martínez, Lydia Frasquet Bellver, 2002
4
El chiplichandle: (acción picaresca)
Entra, pimpante, Nogalina. Nogalina es un ex fabricante de muebles muy amigo del gobernador. Nogalina da unas palmadas, y cuando llega el camarero pregunta a cada uno lo que quiere tomar. — Encantado de saludarle — le brinda a ...
Juan Antonio de Zunzunegui, 1962
5
El chiplichandle ; Las ratas del barco ; La ulcera
Entra, pimpante, «Nogalina». «Nogalina» es un exfabricante de muebles muy amigo del gobernador. «Nogalina» da unas palmadas, y cuando llega el camarero pregunta a cada uno lo que quiere tomar. — Encantado de saludarle — le ...
Juan Antonio de Zunzunegui, 1963
6
Novelas y cuentos
Después resultó que la parte de los ojos que miraba para afuera y sin atender, miró — como hubiera podido mirar un enamorado vulgar — una fotografía de ella que estaba en la mesita pintada con nogalina; entonces, en vez de atender al ...
Felisberto Hernández, José Pedro Díaz, 1985
7
Actividades de Tecnología
MATERIALES Y ÚTILES EMPLEADOS a) Figura de escayola b) Polvos de nogalina c) Cera amarilla d) Betún de judea e) Lija f) Pinceles PROCEDIMIENTO DE TRABAJO 1 . Lijar la figura para quitar imperfecciones 2. Disolver polvos de ...
José Luis Castañón Ruiz, 2004
8
La era argentina
La «moralina» es una nogalina del comportamiento; lo que pasa es que cuando ese comportamiento se basa en las «utopías negativas» de las que se ha— blaba más arriba, a esa nogalina la llamamos «ética». Un pensador acaso ...
Aquilino Duque Gimeno, 2013
9
Anales de legislación argentina
Lustre: Imitación a base de engrudo, ocre y nogalina, color roble claro, veteado y peinado; masillados todos los agujeros. Lustre a goma laca o barniz refinado. Fondo y contratapa pintados color nogalina, Tapizado: Forro de género blanco ...
Segundo V. Linares Quintana, 1954
10
Aspectos técnicos y conservativos del retablo barroco valenciano
Como acabado, se aplicaba la denominada "lejía de carbonero"5 o nogalina, para igualar la tonalidad de las piezas y subir el tono, siendo posteriormente bruñida. Es frecuente encontrar referencias a los grosores de las tablas, en relación ...
Eva Pérez Marín, Victoria Vivancos Ramón, 2004

«NOGALINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nogalina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kaujas video: Krievijas spēki Dagestānā nogalina sešus 'Daesh ...
Krievijas Dagestānas republikā apšaudē ar drošības spēkiem nogalināti seši teroristi, atsaucoties uz Krievijas Iekšlietu ministriju, ziņo portāls "Alalam". «DELFI.lv, Eyl 16»
2
Kad karjera laužas privātajā dzīvē: pazīmes, kas liecina – darbs ...
Šajā gadījumā nav būtiski, kas konkrēti ir noticis, bet skaidrs ir viens – tavs darbs burtiski ietekmē tavu privāto dzīvi un nogalina attiecības ar mīļoto. Lai gan ir ... «DELFI.lv, Ağu 16»
3
Teksasas štatā zibens spēriens nogalina 19 govis
Teksasas štatā zibens spēriens, trāpot kokā, nogalinājis 19 govis, kas bija zem tā paslēpušās vētras laikā, informē "Independent". Dažu sekunžu laikā zibens ... «DELFI.lv, Ağu 16»
4
Zibens Norvēģijā nogalina vairāk nekā 300 ziemeļbriežu
Zibens Norvēģijā nogalina vairāk nekā 300 ziemeļbriežu. Foto: EPA, HAVARD KJOTVEDT/SNO/MILJODIREKTORATET Zibens nogalinātie ziemeļbrieži. «Lsm.lv, Ağu 16»
5
Pašnāvnieks Jemenā nogalina vismaz 40 cilvēkus
Medijiem nosūtītā ziņojumā teikts, ka pašnāvnieks sarīkojis sprādzienu Jemenas dienvidu pilsētā Adenā. Tas noticis brīdī, kad militārie grupējumi veikuši ... «Neatkarīgā Rīta Avīze, Ağu 16»
6
Drošībnieki Sanktpēterburgā nogalina četrus kaujiniekus no ...
Krievijas drošības dienestu darbinieki trešdien, 17.augustā, īstenoja speciālu operāciju kādā Sanktpēterburgas dzīvojamo māju rajonā. Tās gaitā nogalināti četri ... «Lsm.lv, Ağu 16»
7
Riodežaneiro policija reidā graustu rajonā nogalina trīs bruņotus ...
Brazīlijas pilsētas Riodežaneiro policija otrdien paziņoja, ka ir nogalinājusi trīs bruņotus noziedzniekus, veicot reidu favelā (graustu rajonā), kurā valda narkotiku ... «DELFI.lv, Ağu 16»
8
NVO: Kongo DR ar mačetēm nogalina 51 cilvēku
Kongo Demokrātiskajā Republikā (KDR) nedēļas nogalē, iespējams, tā saucamie Sabiedroto demokrātiskie spēki ar mačetēm nogalinājuši 51 cilvēku, ziņo AFP ... «Lsm.lv, Ağu 16»
9
Lietuvā agresīvs vīrietis nogalina uz izsaukumu ieradušos policistu
Piektdien Telšu rajonā Lietuvā dienesta pienākumu izpildes laikā nogalināts policists, kurš bija ieradies uz izsaukumu, vēsta portāls "Delfi.lt". 36 gadus vecajam ... «DELFI.lv, Ağu 16»
10
Nezināma slimība Mjanmā nogalina vairāk nekā 30 bērnus
Masalām līdzīgā slimība ir izplatījusies valsts ziemeļos, nomaļā un kalnainā apvidū, kas robežojas ar Indiju un ko apdzīvo naga ciltis. Kopš jūnija, kad slimība ... «Lsm.lv, Ağu 16»

NOGALINA İÇİN RESİMLER

nogalina

REFERANS
« EDUCALINGO. Nogalina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/nogalina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z