İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bambalina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BAMBALINA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra bambalina procede de bambalear.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BAMBALINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bam · ba · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAMBALINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAMBALINA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bambalina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte bambalina sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde bambalina'nın tanımı, tiyatronun tezgâhına asılan ve dekorasyonu tamamlayan boyalı tuval şeritlerinin her biri anlamına gelir. En el diccionario castellano bambalina significa cada una de las tiras de lienzo pintado que cuelgan del telar del teatro y completan la decoración.

İspanyolca sözlükte «bambalina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAMBALINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
calina
ca·li·na
capitalina
ca·pi·ta·li·na
catalina
ca·ta·li·na
chalina
cha·li·na
coralina
co·ra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
jabalina
ja·ba·li·na
malina
ma·li·na
mesalina
me·sa·li·na
mescalina
mes·ca·li·na
moralina
mo·ra·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
natalina
na·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
salina
sa·li·na
turmalina
tur·ma·li·na

BAMBALINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bamba
bambador
bambalear
bambalinón
bambanear
bambara
bambarria
bambear
bambi
bambochada
bamboche
bamboleante
bambolear
bamboleo
bambolla
bambollera
bambollero
bambonear
bamboneo
bambú

BAMBALINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bufalina
cabalina
cenzalina
chañaralina
digitalina
fachalina
formalina
hialina
huaralina
metalina
mezcalina
nogalina
papalina
pedernalina
percalina
ptialina
sandalina
sedalina
tialina
ucayalina

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bambalina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bambalina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAMBALINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bambalina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bambalina sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bambalina» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

bambalina
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bambalina
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

border
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

bambalina
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

bambalina
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

bambalina
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bambalina
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

bambalina
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Bambalina
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bambalina
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Bambalina
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

bambalina
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

bambalina
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bambalina
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bambalina
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

bambalina
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

bambalina
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bambalina
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bambalina
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bambalina
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

bambalina
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

bambalina
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

bambalina
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bambalina
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bambalina
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bambalina
5 milyon kişi konuşur

bambalina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAMBALINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «bambalina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bambalina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bambalina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAMBALINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bambalina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bambalina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bambalina sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAMBALINA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bambalina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bambalina ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tramoya y Bambalina
Tramoya y bambalina es al teatro extranjero lo que Bambalina y tramoya, al español: una serie de críticas del profesor Jaime Siles, aparecidas en Blanco y Negro durante varios años.
Jaime Siles, 2008
2
Tratado de escenografía
La bambalina principal o panel fijo, que va situada detrás de la guardamalleta, es un telar forrado de tela, sostenido por cuerdas; generalmente es una cortina de tela de terciopelo drapeado. Va colocada delante de los laterales y suspendida ...
Francisco Nieva, 2000
3
La tribuna del idioma
... de listones y maderos, sobre la cual se extiende y fija un lienzo o papel pintados; y especialmente cada uno de los que, dando frente al público, se ponen a un lado y otro del escenario y forman parte de la decoración teatral; bambalina.
Fernando Díez Losada, 2004
4
Revista masónica americana
«El foro presentaba el aspecto de la logia preparada para los trabajos; la gran bambalina del telon de boca estaba forrada de negro, y el triángulo dorado, con tres caudas de cometas se miraba en el centro; en la segunda bambalina se ...
5
El mar de la tranquilidad
Antonio Cremades. Bambalina o Teatro de los Manantiales. Entre ellos Antonio Cremades ocupa un lugar importante. Pero él va por libre,es un francotirador volcado en la escritura, y por eso la calidad y la cantidad de su creación textual no ...
Antonio Cremades, 2009
6
Diccionario valenciano-castellano
Bambaleante ó bamboleante. Bambolejar. Bambalear , bambolear ó bambonear , en dos acepciones, y en ambas se usa también como recíproco. Bambolejdl. Bambaleado. Bambolèu. Bamboleo ó bamboneo. Ь Bambalina. Bambalina. -y\j i.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Baluslrat , da , adj. formal de balustres — balaustrado, ba- laustral. Balustre.m. esp. de columneta per formar baranas de bal- cóns , etc. — balaustre. Bambalina , f. tela pintada que forma la part superior de la mu lacio de teatro— bambalina.
‎1861
8
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Balustrat, da , adj. formal de balustres - balaustrada, ba- laustral. Balustre, m.esp. de columneta per formar baranas de bal- c5ns , etc. — balaustre. Bambalina , f. tela pintada que forma la part superior de la mularió de teatro — bambalina.
‎1847
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Ballestilla. f. Mat. ballesta astronómica. Balleston. m. Germ. trampa. Bailote. m. ballot, pta. Ballueca. f. Ar. cugula, sisa- ña, pta. Bambalear. n. bambolejar, 6o- landrejar. — met. estar si cau no cau. Bambalina.f.oamiaítna, bambalina. pampolina.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
BAMBALINA, f. Tela pintada que representa la Bambalina. part superior de una mutació de teatro Theatri tectum. BAMBALEJAR. v. n. y BAMBOLEJAR. v. n. balandrejar. || met. Estar una cosa poch ferma ó segura. Bambolear. Nulo, vacillo , as.
Pere Labernia, 1864

«BAMBALINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bambalina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bambalina repite 'Fama' hoy y mañana
El estreno ayer del musical 'Fama', del grupo de teatro joven de Nájera Bambalina, supuso un nuevo éxito de público, ya que todas las entradas para las tres ... «La Rioja, May 16»
2
Carnaval Bambalina en Biblioteca de Santiago, 28 de mayo ...
El evento se denomina “Carnaval Bambalina” y es organizado por la Revista Bambalina, publicación independiente que celebra dos años de vida difundiendo ... «El Mostrador, May 16»
3
Macbeth: la ópera tras bambalinas
La ópera de Giuseppe Verdi llega a Colombia de la mano de la dirección musical del italiano Pietro Rizzo, la parte escénica estuvo a cargo del español Ignacio ... «Revista Arcadia, Nis 16»
4
Así es la nueva bambalina trasera del palio de la Virgen de María ...
El principal estreno de la Cofradía del Nazareno de Santa María para esta próxima Semana Santa será la restauración de la bambalina trasera del paso de ... «La Voz Digital, Mar 16»
5
Bambalina representará Fama el 27, 28 y 29 de mayo
El grupo de teatro infantil y juvenil Bambalina, de Nájera, ya tiene las fechas para las tres representaciones que hará del musical 'Fama' en el cine Doga. «La Rioja, Şub 16»
6
Bambalinas actúa este viernes en la Torrente Ballester
Actores, director y técnico de la compañía Bambalinas que actúa este viernes día 26 a las 20.00 horas en la biblioteca Torrente Ballester. «La Crónica de Salamanca, Şub 16»
7
El amor tras bambalinas
El amor tras bambalinas. La industria del restaurante está preparada para hacer de tu cena de San Valentín una gran experiencia. Compartir. La pizza y la ... «El Universal, Şub 16»
8
Bambalina, Tomatito y Cabanyal Íntim, en la oferta del Teatre El ...
La compañía valenciana Bambalina, el guitarrista Tomatito y una nueva edición del festival Cabanyal Íntim son algunas de las principales propuestas del cartel ... «20minutos.es, Oca 16»
9
La compañía Bambalinas recibe dos premios En el certamen de ...
Actores, director y técnico de la compañía Bambalinas que actúa este viernes día 26 a las 20.00 horas en la biblioteca Torrente Ballester. «La Crónica de Salamanca, Oca 16»
10
Bambalina actúa hoy lunes en el Lucía de Medrano
Actores, director y técnico de la compañía Bambalinas que actúa este viernes día 26 a las 20.00 horas en la biblioteca Torrente Ballester. «La Crónica de Salamanca, Ara 15»

BAMBALINA İÇİN RESİMLER

bambalina

REFERANS
« EDUCALINGO. Bambalina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bambalina>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z