İndir uygulaması
educalingo
ochava

İspanyolca sözlükte "ochava" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

OCHAVA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ochava procede del latín octāvus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE OCHAVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · cha · va


OCHAVA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OCHAVA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte ochava sözcüğünün tanımı

Sözlükde ochava'nın tanımı ochavo'dur.


OCHAVA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ava · blava · brava · cachava · calatrava · cava · chava · clava · dieciochava · escandinava · esclava · eslava · flava · grava · java · lava · nava · octava · pava · yugoslava

OCHAVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ochar · ochavada · ochavado · ochavar · ochavario · ochavo · ochavón · ochavona · ochenta · ochentañal · ochentava · ochentavo · ochentena · ochenteno · ochentón · ochentona · ocho · ochocientas · ochocientos · ochomil

OCHAVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barrabrava · bátava · bicóncava · cañabrava · cárcava · cóncava · decimaoctava · decimoctava · dieciseisava · dozava · excava · ignava · infraoctava · moldava · morava · prava · sesentava · socava · treintava · yugoeslava

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ochava sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «OCHAVA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ochava» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ochava» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OCHAVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ochava sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ochava sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ochava» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

ochava
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

ochava
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

I used to
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ochava
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ochava
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ochava
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ochava
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ochava
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ochava
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ochava
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ochava
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ochava
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

ochava
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ochava
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ochava
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ochava
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ochava
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ochava
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ochava
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Ochava
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ochava
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ochava
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Ochava
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ochava
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Ochava
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Ochava
5 milyon kişi konuşur

ochava sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OCHAVA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ochava sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ochava» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ochava sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OCHAVA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ochava sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ochava ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El auxiliar del conductor de obras
I. ,..- ! ^^\. •'. •. /". ///////////////////////y W m » 9 32: a Línea edificación Trazado de ochavas. Cuando el ángulo de la esquina es recto muy próximo, se tomará sobre la "líne de edificación" de las dos calles un larg de 4,24 m., formando una ochava de ...
Vazquez Cabanillas, 2003
2
Los Códigos españoles concordados y anotados, 9
... basta un grano en el supuesto de ciento sesenta reales vellon el marco. Este se divide eu onzas , ochavas, tomines y granos : y contiene ocho onzas ; la onza ocho «chavas ; la ochava seis tomines, y el tomín doce granos. cribiere , y que ...
Espanya, 1850
3
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
da executar con mas facilidad , los Veedores, ó personas , que huvieren de reconocer las ropas , han de medir con un compás la media ochava por el largo de la tela , i contar las platas , ü oros , que incluyere de punto á punto, i si no tuvieren ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
4
Nueva recopilacion: Tomo tercero de autos acordados, que ...
da executar con mas facilidad , los Veedores, dia ochava (z , j\) cincuenta i seis platas de ó personas , que uvieren de reconocer las ro- hojuela , i si fueren de una lanzadera , han de pas , han de medir con un compás la media tener cien ...
‎1775
5
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo III
El paño veinteno haya de tener e tenga de pie 32 libras, e el pie de marco de tres varas e media cuarta e media ochava de fino a fino. El paño veintidoseno haya de tener e tenga de pie 36 libras una más otra menos y a cumplimiento de  ...
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
6
Los codigos españoles concordados y anotados: Nueva ...
55 Han de tener en la medida de la media ochava T. Xll. sesenta platas , ü oros sencillas, si fueren pasadas, i dobles de las espolinadas. > quarenta i dos portadas de a ochenta hilos cada portada,_i se han de teger en peine de veintei una ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1851
7
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
Otrosi mando que aya peine paralos cordellates , i estameñas, i catorcenos, que tengan de marco una vara, i una quarta i media ochava, i mil i quatrocientos hilos de fino á fino, i para los cordellates, i estameñas, i docenos el mismo marco, ...
España, Consulado de Bilbao, 1850
8
Los códigos españoles concordados y anotados ...
Mas si la demanda fuere de debda de pan o de vino, o de otra cosa mueble, asi como dixiemos en la ochava ley del titulo de los enplazos, deven catar otra cosa que sea de aquel demandado en que faga el asentamiento. E si aquel ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
9
De Al-Andalus a la sociedad feudal: los repartimientos ...
A su vez se subdivide en ochavas y cada ochava en 32 brazas. De otra forma, una tahúlla son 11 áreas, 17 centiáreas, 97 decímetros cuadrados; nueve tahúllas son una hectárea, seis tahúllas una fanega. Las tierras se medían por sogas o ...
‎1990
10
Evolución de la industria textil castellana en los siglos ...
Las medidas establecidas oscilaban entre 10 cuartas menos media ochava y 14 cuartas y media para los paños estambrados, 11 cuartas menos media ochava y 16 cuartas para los paños berbíes 101. Es decir, cuando se permitió la ...
Paulino Iradiel Murugarren, 1974

«OCHAVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ochava teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vuelven a romper el pavimento en 25 de Mayo y Mendoza
Operarios de la SAT (Sociedad Aguas del Tucumán) rompieron hoy el nuevo pavimento en la ochava de 25 de Mayo y Mendoza para descubrir una tapa de ... «La Gaceta Tucumán, Eyl 16»
2
Estacionar en una ochava, el motivo por el que más multas labraron ...
Según el balance del funcionario, en siete días se labraron 30 multas por estacionar sobre ochavas, 20 por estacionar en las paradas de colectivos y sólo 3 por ... «Diario de Cuyo, Tem 16»
3
Una esquina que lleva el nombre de Oscar Moro
En la ochava de Buenos Aires y Rioja, y en el marco del Día del Baterista, ... en Rosario vivió en la planta alta del edificio de la ochava de Rioja y Buenos Aires. «LaCapital.com.ar, Tem 16»
4
Tradición de alta costura reivindicada por Chanel y Dior
... múltiples variantes del famoso “tailleur” inventado por Coco Chanel, con la innovación para el próximo otoño-invierno de hombros sesgados en ochava. «La Nación.com.py, Tem 16»
5
Un auto se incrustó en la medianera de una casa
ADENTRO. El conductor no pudo sortear la curva de la ochava y terminó chocando contra la pared. FOTOS ENVIADA POR UN LECTOR | Ampliar (1 de 3 fotos). «La Gaceta Tucumán, May 16»
6
Liberan esquinas con dársenas de estacionamiento para motos y ...
... N. Alem el plan de liberamiento de ochava y esquinas con dársenas de estacionamiento de motos y bicicletas, con el objetivo de despejar la visibilidad de los ... «La Razon de Chivilcoy, May 16»
7
Chicos de San Lorenzo canalizan inquietudes a través de la radio
Como un espacio de expresión y participación, comenzaron los talleres de comunicación con jóvenes de ese barrio. Se realizan en La Ochava Roma. «Uno Santa Fe, Nis 16»
8
El rascacielos tucumano de 1939
Y el siguiente año aparecería la mole de “La Continental”, en la ochava noroeste de las hoy San Martín y Laprida. Contaba con planta baja y siete pisos. Sería ... «La Gaceta Tucumán, Mar 16»
9
"El municipio debería controlar la ejecución de las obras"
El Código de Edificación quiere que se pueda volar un balcón en ángulo recto, sin respetar la ochava que tienen las esquinas. No lo objetamos por capricho. «El Tribuno.com.ar, Eki 15»
10
Accidente en pleno centro de Rosario
Uno de los vehículos terminó con la trompa incrustada en el frente de un resto-bar ubicado en la ochava. Uno de los conductores falleció por el impacto y otras ... «Sin Mordaza, Eki 15»

OCHAVA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Ochava [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ochava>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR