İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "oncear" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ONCEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

on · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONCEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ONCEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «oncear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte oncear sözcüğünün tanımı

Sözlükde onbirarın tanımı, onsu tartmak veya vermek içindir. En el diccionario castellano oncear significa pesar o dar por onzas.

İspanyolca sözlükte «oncear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA ONCEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo onceo
onceas / onceás
él oncea
nos. onceamos
vos. onceáis / oncean
ellos oncean
Pretérito imperfecto
yo onceaba
onceabas
él onceaba
nos. onceábamos
vos. onceabais / onceaban
ellos onceaban
Pret. perfecto simple
yo onceé
onceaste
él onceó
nos. onceamos
vos. onceasteis / oncearon
ellos oncearon
Futuro simple
yo oncearé
oncearás
él onceará
nos. oncearemos
vos. oncearéis / oncearán
ellos oncearán
Condicional simple
yo oncearía
oncearías
él oncearía
nos. oncearíamos
vos. oncearíais / oncearían
ellos oncearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he onceado
has onceado
él ha onceado
nos. hemos onceado
vos. habéis onceado
ellos han onceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había onceado
habías onceado
él había onceado
nos. habíamos onceado
vos. habíais onceado
ellos habían onceado
Pretérito Anterior
yo hube onceado
hubiste onceado
él hubo onceado
nos. hubimos onceado
vos. hubisteis onceado
ellos hubieron onceado
Futuro perfecto
yo habré onceado
habrás onceado
él habrá onceado
nos. habremos onceado
vos. habréis onceado
ellos habrán onceado
Condicional Perfecto
yo habría onceado
habrías onceado
él habría onceado
nos. habríamos onceado
vos. habríais onceado
ellos habrían onceado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo oncee
oncees
él oncee
nos. onceemos
vos. onceéis / onceen
ellos onceen
Pretérito imperfecto
yo onceara u oncease
oncearas u onceases
él onceara u oncease
nos. onceáramos u onceásemos
vos. oncearais u onceaseis / oncearan u onceasen
ellos oncearan u onceasen
Futuro simple
yo onceare
onceares
él onceare
nos. onceáremos
vos. onceareis / oncearen
ellos oncearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube onceado
hubiste onceado
él hubo onceado
nos. hubimos onceado
vos. hubisteis onceado
ellos hubieron onceado
Futuro Perfecto
yo habré onceado
habrás onceado
él habrá onceado
nos. habremos onceado
vos. habréis onceado
ellos habrán onceado
Condicional perfecto
yo habría onceado
habrías onceado
él habría onceado
nos. habríamos onceado
vos. habríais onceado
ellos habrían onceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
oncea (tú) / onceá (vos)
oncead (vosotros) / onceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
oncear
Participio
onceado
Gerundio
onceando

ONCEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alancear
a·lan·ce·ar
balancear
ba·lan·ce·ar
balbucear
bal·bu·ce·ar
broncear
bron·ce·ar
bucear
bu·ce·ar
cabecear
ca·be·ce·ar
chancear
chan·ce·ar
contrabalancear
con·tra·ba·lan·ce·ar
escaramucear
es·ca·ra·mu·ce·ar
goncear
gon·ce·ar
lancear
lan·ce·ar
lincear
lin·ce·ar
magancear
ma·gan·ce·ar
mercancear
mer·can·ce·ar
nancear
nan·ce·ar
romancear
ro·man·ce·ar
roncear
ron·ce·ar
trocear
tro·ce·ar
vocear
vo·ce·ar
zoncear
zon·ce·ar

ONCEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

onanismo
onanista
onanístico
once
onceavo
oncejera
oncejo
oncemil
oncena
onceno
oncijera
oncita
oncocercosis
oncogén
oncogénesis
oncogénico
oncóloga
oncología
oncológico
oncólogo

ONCEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acocear
algaracear
alparcear
aporracear
ataracear
atenacear
balacear
bracear
calabacear
cercear
cervecear
chapucear
cocear
lacear
locear
perecear
retacear
taracear
tenacear
zarcear

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde oncear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«oncear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ONCEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile oncear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oncear sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «oncear» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

oncear
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

oncear
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Eleven
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

oncear
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

oncear
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

oncear
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

oncear
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

oncear
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

oncear
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

oncear
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

oncear
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

oncear
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

oncear
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

oncear
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

oncear
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

oncear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

oncear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

oncear
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

oncear
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

oncear
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

oncear
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

oncear
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

oncear
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

oncear
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

oncear
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

oncear
5 milyon kişi konuşur

oncear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ONCEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «oncear» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oncear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oncear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ONCEAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oncear» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oncear» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oncear sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ONCEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

oncear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oncear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Cr.C.Ad.Ac. Omnisapiente, omnisciente ú omniscio. Oncenón, doncenón, planta. Onde, ant., donde. Onceavo, undécimo ú onzavo. Onces (tomar las) once. Oncear, tomar las once. Oncear: pesar por onzas. Ondiar, ondear. Ondular ó undular.
Rafael Uribe Uribe, 2007
2
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Intruse. Oncear, pesar, dar por onzas, onzaca pisa- tu, eman. Lat. Unciatim ponderare, dare. Oncejera, lazo para coger pajarillos, cholar- tea. Lat. Laqueus. Oncejo, lo mismo que vencejo: véase. Onceno, amaicagarrena. Lat. Undécimos.
Manuel de Larramendi, 1853
3
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
per ona la cabeza mojarla: y mentarse con femblor animal, árbol, tí oja con el- viento, ó gallardetes, banderas, ó oncear la llama: Sic. PiU'pig. p. p. Limhcc. H. El arroz no maduro, quebrantado, cose-тюг cozida; con el f. 2 es hacer pilipigcX ...
Alonso de Méntrida, 1841
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ONCEAR, v. a. Pesar por onzas, ó dar por onzas. To tveigh , or give out by ottnces. ONCEJERA, s. f. Lazo para coger paxarillos. A kind of fnare, or net to catch fmall birds •with. ONCÉJO. s. m. (Arag.) V. vencejo. ONCENO , NA. adj. Lo que ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. ONCEAR , pesar por onzas. Fr. Once á once , par once. Lat. Unciatim ponderare. It. A oncia , a onda. . ONCEJERA , lazo para cojer pajarillos. Fr. Lacs, ofilet, &c. Lat. Laqueus. V. Lazo. ONCEJO , lo mismo que Vencejo. V. ONCEM1L , en la ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
[l Ester a' las o'ncc : ( . être topée : figure par laquelle un mot imite le de travers, surtout en parlant d'un habit. son de ce qu'il représente,conuneleglmtgiou ONCEAR, v. a. Peser ou donner onces. ONCEJEBA , s. Lacs: filets à prendre les petits ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Historia de Lisseno, y Fenissa: dividida en seis discursos ...
... le hiz^que auníaviendo cierto , que. no podía fer otra que FeAÍiTi Equ.eria.lif oncear mí jrféifco2 conl§ duda, de íu mal proceder) di/pufe, que Uj¡moyyYeni([4. %-¡ fe baptizara el niño, apadrínelo en tal fancion,
Francisco de Párraga Martel de la Fuente, 1701
8
El Triunfo verdadero y la verdad defendida, en la historia, ...
... qoe fe pertuade , como •,ranto alcanzan, llegavaná befar rcvercnr ,tes los píes de íu Sagrada. Patrona de la nt.vi foU»*. toante con valor defde -dfcmio , qac eo, , ino defcwc lados de la vida, antes de >derla querían vengar íu muerte : oncear!
Juan de Vera Tasis y Villarroel, 1701
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Omnipotent. Omniscio, ia. я. Omniscient. Omoplato», ». m.p. The two Shoulder platos. [цте. O'iiaara, t.f. A warlike en Онл'^то, ». m. Wild ass. О псе, t. m. Eleven. Oncear, г. a. To weigh out by ounces. Oncejera, t.f. Bird net. > Oncejo, ». m. String .
10
Libro de la manifestación del moravedí de las aldeas de la ...
Nicholau Sancho, - María Miguel, muger de. 5 1 . Nicholau Tirado, 1064. - menor. 1089. Nicholay Dochona, 1 109. Olalia, Ollalia, Ollallia, donnya. dona, 2875, 3559, 2978. 3048, 3766. - la Ferrera, donnya, 3116. Oncear, lade, 3917. Oneitnya ...
Pascual Crespo Vicente, 1998

ONCEAR İÇİN RESİMLER

oncear

REFERANS
« EDUCALINGO. Oncear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/oncear>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z