İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "alancear" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALANCEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · lan · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALANCEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALANCEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «alancear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte alancear sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki mızrak tanımı yapılır. Sözlükde başka bir anlamlandırma da zaherir. La definición de alancear en el diccionario castellano es dar lanzadas. Otro significado de alancear en el diccionario es también zaherir.

İspanyolca sözlükte «alancear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA ALANCEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alanceo
alanceas / alanceás
él alancea
nos. alanceamos
vos. alanceáis / alancean
ellos alancean
Pretérito imperfecto
yo alanceaba
alanceabas
él alanceaba
nos. alanceábamos
vos. alanceabais / alanceaban
ellos alanceaban
Pret. perfecto simple
yo alanceé
alanceaste
él alanceó
nos. alanceamos
vos. alanceasteis / alancearon
ellos alancearon
Futuro simple
yo alancearé
alancearás
él alanceará
nos. alancearemos
vos. alancearéis / alancearán
ellos alancearán
Condicional simple
yo alancearía
alancearías
él alancearía
nos. alancearíamos
vos. alancearíais / alancearían
ellos alancearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alanceado
has alanceado
él ha alanceado
nos. hemos alanceado
vos. habéis alanceado
ellos han alanceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alanceado
habías alanceado
él había alanceado
nos. habíamos alanceado
vos. habíais alanceado
ellos habían alanceado
Pretérito Anterior
yo hube alanceado
hubiste alanceado
él hubo alanceado
nos. hubimos alanceado
vos. hubisteis alanceado
ellos hubieron alanceado
Futuro perfecto
yo habré alanceado
habrás alanceado
él habrá alanceado
nos. habremos alanceado
vos. habréis alanceado
ellos habrán alanceado
Condicional Perfecto
yo habría alanceado
habrías alanceado
él habría alanceado
nos. habríamos alanceado
vos. habríais alanceado
ellos habrían alanceado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alancee
alancees
él alancee
nos. alanceemos
vos. alanceéis / alanceen
ellos alanceen
Pretérito imperfecto
yo alanceara o alancease
alancearas o alanceases
él alanceara o alancease
nos. alanceáramos o alanceásemos
vos. alancearais o alanceaseis / alancearan o alanceasen
ellos alancearan o alanceasen
Futuro simple
yo alanceare
alanceares
él alanceare
nos. alanceáremos
vos. alanceareis / alancearen
ellos alancearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alanceado
hubiste alanceado
él hubo alanceado
nos. hubimos alanceado
vos. hubisteis alanceado
ellos hubieron alanceado
Futuro Perfecto
yo habré alanceado
habrás alanceado
él habrá alanceado
nos. habremos alanceado
vos. habréis alanceado
ellos habrán alanceado
Condicional perfecto
yo habría alanceado
habrías alanceado
él habría alanceado
nos. habríamos alanceado
vos. habríais alanceado
ellos habrían alanceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alancea (tú) / alanceá (vos)
alancead (vosotros) / alanceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alancear
Participio
alanceado
Gerundio
alanceando

ALANCEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


balancear
ba·lan·ce·ar
balbucear
bal·bu·ce·ar
broncear
bron·ce·ar
bucear
bu·ce·ar
cabecear
ca·be·ce·ar
chancear
chan·ce·ar
contrabalancear
con·tra·ba·lan·ce·ar
escaramucear
es·ca·ra·mu·ce·ar
goncear
gon·ce·ar
lancear
lan·ce·ar
lincear
lin·ce·ar
magancear
ma·gan·ce·ar
mercancear
mer·can·ce·ar
nancear
nan·ce·ar
oncear
on·ce·ar
romancear
ro·man·ce·ar
roncear
ron·ce·ar
trocear
tro·ce·ar
vocear
vo·ce·ar
zoncear
zon·ce·ar

ALANCEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alamirré
álamo
alampar
alamud
alán
alana
alanceador
alanceadora
alanceamiento
alandrear
alandrearse
alangiácea
alangiáceo
alangiea
alangieo
alano
alantoideo
alantoides
alantoína
alanzar

ALANCEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acocear
algaracear
alparcear
aporracear
ataracear
atenacear
balacear
bracear
calabacear
cercear
cervecear
chapucear
cocear
lacear
locear
perecear
retacear
taracear
tenacear
zarcear

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alancear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALANCEAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «alancear» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
alancear sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«alancear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALANCEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alancear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alancear sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alancear» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

alancear
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

spear
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حربة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

копье
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

lança
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বর্শা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

lance
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

lembing
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Speer
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tumbak
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

giáo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஈட்டி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भाला
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mızrak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

lancia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

dzida
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

спис
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

suliță
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δόρυ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

spies
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

spjut
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

spyd
5 milyon kişi konuşur

alancear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALANCEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «alancear» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alancear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alancear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALANCEAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alancear» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alancear» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alancear sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALANCEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alancear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alancear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La pesca indígena en México
Alancear, arponear y disparar 1 . Alancear Lanzas de una o varias puntas se arrojan o empujan. Con frecuencia esta técnica se practica desde una canoa ( véase Valle de México). En los ríos el pescador elige su puesto sobre una roca ...
Andreas Brockmann, 2004
2
Divinidad y experiencia
Finalmente, aunque no se hace mención del cruce del río como escena del alanceamiento en la cabeza al igual que en las otras versiones, el efecto de la amenaza de Aiwel de alancear a sus propios hijos en la cabeza es el mismo que el de ...
Gotfrey Lienhardt, 1985
3
Diccionario de la lengua castellana
ALANCEAR, v. a. Dar lanzadas, herir con lanza. ALANDREADO, p. p. de alan- DREARSE. ALANDREARSE , v. r. Ponerse los gusanos de seda secos y tiesos. ALANO, adj. Dícese de una de las naciones que invadieron á España á principios ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DA p.p. de ALANCEAR. ALANCEADOR.RA adj. y s. Alanceador, que alancea, que hiere con lanzas. || Importuno. ALANCEAMENTO s. m. Acción y efecto de alancear, alanceamiento. ALANCEAR v. a. Alancear, dar lanzadas, atravesar o herir ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
El P. Guadix dice que es tomado del arábigo ahumud , que vale cerrojo , ú otro instrumento, conque se cierra. Vedis. ALANCEADO , DA. p. p. de alancear. ALANCEADOR. s. m. El que alancea. Lance* vibrator. ALANCEAR, v. a. Dar lanzadas ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p.p. de alancear. ALANCEADOR. s. m. El que alancea. Qui lan- ceam vibrat. ALANCEAR, v.a. Djr lanzadas, herir con lanía. Lancea ferire. ALANCEL. s. m. ant . Lo mismo que arancel. ALANO, adj. El que era de unas gentes barbaras, llamadas ...
Real academia española, 1817
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALANCEAR, v. a. Dar lanzadas , herir con lanza. Lancea transfodere. cerv. Qiiix. tom. i.cap. 18. Esto diciendo, se entró por el esquadron de las ovejas , y comenzó de alance. til. is... como si de veras alanceára í sus mortales enemigos.
8
Diccionario de la lengua castellana
ALANCEAR, v.a. Dar lanzadas, herir con lanza. Lancia ferirt. ALANCEL. s. in. ant. Lo mismo que arancel. ALANO. ad¡. El que era de unas gentes barbaras, llamadas alanos , que con otras invadieron a Esparta á principios del siglo quinto.
9
Las Culturas Indígenas Ecuatorianas y el Instituto ...
salieron después de hacer todo eso, cuando el chontaduro acaba de dañarse, Ewenguime y Quiwa ya se murieron. Pues, alanceando y saliendo, murieron lo mismo. Porque decían: "Es de alancear más", les mataron alanceando. Yo, viendo ...
Franklin Barriga López, 1992
10
Fiestas de toros y sociedad: actas del Congreso ...
Es en el siglo XVII, cuando cuaja definitivamente la sustitución de alancear toros por el rejoneo, éste adquiere gran importancia técnica y una espectacularidad extraordinaria. Es la época de apogeo del virreinato que nos ocupa, el Perú, ...
Antonio García-Baquero González, Pedro Romero de Solís, 2003

«ALANCEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alancear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Miles de personas defienden en Tordesillas el torneo del Toro de la …
Avisan que "no cederán" ni "tirarán la toalla" ante la prohibición por parte de la Junta de Castilla y León de alancear y dar muerte en público al astado durante ... «Tribuna Valladolid, Haz 16»
2
Estas noticias solo las tendrás en El Norte
... y que han alcanzado el culmen con la reprimenda pública de Albert Rivera por abstenerse a la hora de apoyar la ley que prohíbe alancear y matar en público ... «El Norte de Castilla, Haz 16»
3
'Grana y Oro' repasa la actualidad taurina y entrevista a David Mora …
Tordesillas (Valladolid): polémica entrada en vigor de la ley que prohíbe alancear y matar al Toro de la Vega. Faena histórica: Paco Ojeda en 1986 en Burgos. «rtvcyl.es, Haz 16»
4
La prohibición de "alancear" al Toro de la Vega se convierte en ley
Han votado a favor de la convalidación el grupo Popular, el Socialista, el de Podemos y el Grupo Mixto, mientras que se ha abstenido el grupo de Ciudadanos. «RTVC.es, Haz 16»
5
Embestidas antitaurinas
... como cuando prende la chispa en la pólvora, recorrió la sociedad soriana tras la pérdida de vergüenza de la Junta de Castilla y León que prohíbe alancear el ... «Diario de Soria, May 16»
6
Sin muerte sí hay fiesta: España pone fin a una tradición medieval
Antes del límite: decenas de picadores y lanceros intentando alancear al animal hasta su muerte. Después del límite: la zona de salvación; el toro es indultado. «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»
7
Los tiempos cambian
No es de recibo, en el aquí y el ahora europeos, que una horda de ciudadanos salga al cambo en tropel para alancear una res. Pudo serlo antaño, cuando el ... «Diario de Ibiza, May 16»
8
El Toro de la Vega seguirá sufriendo
"Nos preguntamos qué acción se va a prohibir realizar públicamente: si alancear al toro, si apuntillarlo, o si se podrá modificar el reglamento del Torneo para ... «ECOticias.com, May 16»
9
Los defectos y las fiestas
Sus frutos son decisiones de este tipo: permitir que siga el Toro de la Vega, pero sin matar ni alancear al animal. A ver. Si quieres prohibirlo porque es un ... «El Progreso, May 16»
10
Equo solicita más control sobre los animales en las romerías
... ANPBA observó que en la ordenanza municipal de Tordesillas (Valladolid) que regula este torneo del Toro de la Vega se recoge que está prohibido alancear ... «eldia.es, May 16»

ALANCEAR İÇİN RESİMLER

alancear

REFERANS
« EDUCALINGO. Alancear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alancear>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z