İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ovejuna" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE OVEJUNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · ve · ju · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVEJUNA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OVEJUNA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ovejuna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte ovejuna sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlük ovejuna koyuna ait veya ilgili anlamına gelir. En el diccionario castellano ovejuna significa perteneciente o relativo a las ovejas.

İspanyolca sözlükte «ovejuna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OVEJUNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abejuna
a·be·ju·na
ahijuna
ahi·ju·na
ajuna
ju·na
bajuna
ba·ju·na
boquiconejuna
bo·qui·co·ne·ju·na
conejuna
co·ne·ju·na
denticonejuna
den·ti·co·ne·ju·na
grajuna
gra·ju·na
pajuna
pa·ju·na

OVEJUNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ovariectomía
ovario
ovariotomía
ovaritis
ovas
oveja
ovejera
ovejería
ovejero
ovejo
ovejuno
overa
overbooking
overlista
overo
overol
ovetense
ovia
ovicida
ovidiana

OVEJUNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceituna
alguna
batasuna
bruna
comuna
cuna
duna
fauna
fortuna
laguna
luna
ninguna
oportuna
osuna
runa
sauna
tribuna
tuna
una
vacuna

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ovejuna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ovejuna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OVEJUNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ovejuna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ovejuna sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ovejuna» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

羞怯
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ovejuna
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Ovejuna
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

दब्बू
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خجول
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

глуповатый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

envergonhado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

লাজুক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

penaud
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

malu-malu
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

verlegen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

おどおどしました
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

양 같은
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sheepish
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nhút nhát
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

செம்மறியாடு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लाजलेला
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ezik
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

imbarazzato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zakłopotany
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

дурнуватий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

bleg
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

άτολμος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bedeesd
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sheepish
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fårete
5 milyon kişi konuşur

ovejuna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OVEJUNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «ovejuna» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ovejuna sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ovejuna» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OVEJUNA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ovejuna» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ovejuna» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ovejuna sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OVEJUNA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ovejuna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ovejuna ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fuente Ovejuna
A bi-lingual verse translation of one of the greatest plays by the outstanding dramatist of Spain's Golden Age.
Lope De Vega, 1969
2
Fuente Ovejuna o El castigo más debido y la venganza más justa
El prestigioso filólogo Francisco López Estrada se ocupa de la obra de Cristobal de Monroy y Silva, hidalgo y escritor alcalareño del siglo XVII, que cultivó tanto la poesía como la prosa y el teatro.
Cristóbal de Monroy y Silva, Francisco López Estrada, 2004
3
Fuente Ovejuna
Eduardo F ORASTIERI B RASCHI , «Fuente Ovejuna y la justificación», Revista de Estudios Hispánicos, II (1972), págs. 89100. Everett W. H ESSE , «Los conceptos de amor en Fuente Ovejuna», Revistade Archivos, Bibliotecasy Museos, ...
Félix Lope de Vega, 2013
4
Fuente Ovejuna
Flix Lope De Vega y Carpio. JORNADA SEGUNDA (Salen Esteban y otro regidor .) Esteban Así tenga salud, como parece, que no se saque más agora el pósito. El año apunta mal, y el tiempo crece, y es mejor que el sustento esté en ...
Flix Lope De Vega y Carpio, 2011
5
Espacios dramáticos en el teatro español medieval, ...
Capítulo Cuatro HISTORIA Y ESPACIO «FUENTE OVEJUNA» Como ya indicamos en el capítulo uno, el escenario impone una limitación física al espacio escénico, que crea, en determinadas épocas, un espacio cerrado, acotado por el ...
José M. Regueiro, 1996
6
Peribáñez y el comendador de Ocaña: Fuenteovejuna
Entre el grupo de obras compuestas hacia 1610 por Félix LOPE DE VEGA Carpio (1562-1635) figuran PERIBÁÑEZ y FUENTE OVEJUNA, posiblemente sus dos comedias más célebres y más frecuentemente llevadas a escena.
Lope de Vega, Alberto Blecua, 2004
7
Lingüística y estilística de textos
Gijs Mulder Universidad de Amsterdam FUENTE OVEJUNA Y LA TEORÍA DE LA CORTESÍA Puede resultar interesante, para el estudio de la literatura, adoptar una perspectiva pragmática. La teoría de los actos de habla, por ejemplo, se ha ...
Elsa Dehennin, 1994
8
Fuente Ovejuna: Lope de Vega
La originalidad artística de Fuente Ovejuna 89 — Fuente Ovejuna, tragedia 92 — La Fuente Ovejuna de Monroy 95 Textos complementarios 97 I. Fuente Ovejuna en los Emblemas de Covarrubias 97 II. Fuente Ovejuna en el Tesoro de ...
Enrique J. Rodríguez Baltanás, 1984
9
Fuente-ovejuna
Admirable respuesta, que encierra y cifra la responsabilidad que en la muerte de_,Lago cabe á todos los que formamos parte de esta buena sociedad, Fuente- Ovejuna, cuerpo sin cabeza, coro, que para pasar el rato, amadriga y aupa á ...
Alfonso Jara, 1908
10
"Otro Lope no ha de haber". 1:
Lorca y que lo fuera también en la de Alberto Castilla: el pueblo de Fuente Ovejuna no se somete al perdón real y la obra finaliza con ese, por otra parte, hermosísimo diálogo de Laurencia y Frondoso (vv. 2282-2289), diálogo que podemos ...
Maria Grazia Profeti, 2000

«OVEJUNA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ovejuna teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sin un pueblo, pero todas a una
Fuente Ovejuna trata de la rebeldía de un pueblo contra los abusos de la autoridad. Ellas no tienen pueblo -porque ninguno las quiere-, no saben, ni les ... «EuropaSur, Tem 16»
2
El Central abrirá su temporada con la 'Fuente Ovejuna' de TNT-El...
La producción de TNT-El Vacie Fuente Ovejuna abrirá la temporada teatral en el Central el próximo 21 de octubre. Según adelantó ayer el espacio escénico de ... «Diario de Sevilla, Tem 16»
3
El Central de Sevilla abrirá la temporada 2016-17 con 'Fuente ...
La producción de TNT-El Vacie 'Fuente Ovejuna' abrirá la temporada teatral en el Teatro Central de Sevilla el próximo 21 de octubre. La célebre pieza de Lope ... «Europa Press, Tem 16»
4
Las mujeres de El Vacie y TNT llevarán a escena 'Fuente Ovejuna'
La directora sevillana Pepa Gamboa volverá a ponerse al frente de un equipo de mujeres ágrafas de etnia gitana de El Vacie en Fuente Ovejuna, el nuevo ... «Diario de Sevilla, Haz 16»
5
Ensayo dos: Y mientras, la vida
Lo que estamos ensayando, ya se dijo, es una versión de Fuente Ovejuna. Su argumento está "a tiro de link", pero yo les ahorro el movimiento del dedo (que, ... «eldiario.es, May 16»
6
Juan Mayorga lleva 'Fuente Ovejuna' al Teatro Cánovas
El Teatro Cánovas de Málaga recibe por primera vez a La Joven Compañía, que se estrena con 'Fuente Ovejuna', de Lope de Vega, este sábado a las 21.00 y ... «eldiario.es, May 16»
7
PDI detiene a ex suboficial del Ejército involucrado en caso ...
Cabe mencionar que en la causa , conocida como, “Fuente Ovejuna” el magistrado sometió a proceso a los ex agentes de la Central Nacional de Informaciones ... «El Mostrador, May 16»
8
"Dedicarme a actuar es mi mejor locura, nunca me arrepentiré"
La obra de teatro "Fuente Ovejuna" es un montaje de la "Joven Compañía", que tiene el objetivo de servir como primera experiencia profesional para jóvenes. «La Nueva España, May 16»
9
FringeNYC 2015: Ferry Play; Fuente Ovejuna; Gahou International ...
FringeNYC 2015: Ferry Play; Fuente Ovejuna; Gahou International Sunrise ... The cast of Lope de Vega's Fuente Ovejuna, directed by William Oldroyd, at The ... «TheaterMania.com, Ağu 15»
10
Photo Flash: In Rehearsal with Ducdame Ensemble's FUENTE ...
Produced in association with Breukelen Stage & Film, FUENTE OVEJUNA will ... Directed and adapted by William Oldroyd, FUENTE OVEJUNA tells the story of ... «Broadway World, Ağu 15»

OVEJUNA İÇİN RESİMLER

ovejuna

REFERANS
« EDUCALINGO. Ovejuna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ovejuna>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z