İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "oye" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE OYE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · ye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OYE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OYE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «oye» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Oye

Oye

Oye, 2006 yılında yayınlanan Kolombiyalı Aterciopelados grubunun yedinci albümü. Bu albüm, Nacional Records plak şirketi grubunun ilk albümü ve şarkının sözleri ülkesinin durumunu eleştiren kişilerin yanı sıra, çevre ve insan hakları. Grup, bu albümle Yılın En İyi Rock Sanatçısı ve Yılın En İyi Rock Performansı, En İyi Alternatif Müzik Albümü için Latin Grammy Ödülü ve Yılın Rock Albümü olarak Lo Nuestro Ödülü olarak "Nuestra Tierra" ödülüne layık görüldü. "Paces" şarkısı, videogame FIFA 08'in soundtrack'inin bir parçası. Oye es el séptimo álbum del grupo colombiano Aterciopelados, publicado en el 2006. Este álbum es el primero del grupo con la discográfica Nacional Records y las letras de sus canciones se caracterizan por la crítica de la situación de su país, así como la preocupación por el medioambiente y los derechos humanos. Con este álbum el grupo ganó 2 premios "Nuestra Tierra" como Mejor artista rock del año y Mejor interpretación rock del año, el premio Grammy Latino como Mejor álbum de música alternativa y el premio Lo Nuestro como Álbum rock del año. La canción "Paces" hace parte de la banda sonora del videojuego FIFA 08.

İspanyolca sözlükte «oye» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OYE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ayeaye
a·ye·a·ye
cuye
cu·ye
despapaye
des·pa·pa·ye
desplaye
des·pla·ye
ensaye
en·sa·ye
guiye
gui·ye
pajuye
pa·ju·ye
pejibaye
pe·ji·ba·ye
picahúye
pi·ca··ye
reensaye
re·en·sa·ye

OYE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

oxitetraciclina
oxitócico
oxitocina
oxítona
oxítono
oxiuro
oxizacre
oxoácido
oxoniense
oxte
oyamel
oyente
ozena
ozona
ozonizar
ozono
ozonómetro
ozonosfera
ozonósfera
ozonoterapia

OYE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ye

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde oye sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«oye» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OYE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile oye sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oye sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «oye» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

就听
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

oye
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

hears
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सुनता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

يسمع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

слышит
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ouve
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শুনতে পায়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

écoute
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mendengar,
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

hört man
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

聞こえ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

듣는
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

krungu
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nghe
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கேட்கிறார்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ऐकतो
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

duyar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

słyszy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

чує
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

aude
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ακούει
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hoor
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hör
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hører
5 milyon kişi konuşur

oye sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OYE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «oye» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oye sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oye» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OYE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oye» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oye» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oye sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «OYE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

oye sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Filón
Si dices lo que quieres, oye lo que no quieres.
2
Félecité de Lamennais
El movimiento veloz que agita el mundo no se oye sino andando.
3
Rodríguez Marín
La verdad tiene dos sabores: uno dulce, para el que la dice, y otro amargo, para el que la oye.
4
Antonio Machado
Dicen que el hombre no es hombre mientras no oye su nombre de labios de una mujer.
5
Mariano José de Larra
¡Bienaventurado todo aquel a quien la mujer dice "no quiero", porque ése, a lo menos, oye la verdad!

İSPANYOLCA DİLİNDEN «OYE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A quien no habla, no le oye Dios.
Ninguno oye su ronquido; pero sí el de su vecino.
Oye cantar, y no sabe en qué muladar.
Pared oye y ve.
Que llega tarde, ni oye misa ni come carne.
Quien dice lo que quiere, oye lo que no quiere.
Boca que no habla, Dios no la oye.
Dios todo lo ve y todo lo oye y da lo que conviene al hombre.
Échalas del tuyo que con el aire no se oye.
El que dice lo que no debe, oye lo que no quiere.

«OYE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

oye sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oye ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lo que se oye desde una silla de El Prado
Pedro Antonio de Alarcon (Guadix, Granada, 1833-Madrid, 1891).
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
2
OYE MI SON:
Oye mi son: ensayos y testimonios sobre literatura hispanoamericana recoge artículos, notas, reseñas y entrevistas publicadas en los últimos veinte años por el profesor y crítico cubano Roberto González Echevarría.
Roberto González Echevarría, 2008
3
Nocturno en que todo se oye: José Revueltas ante la crítica
Presentación Nocturno en que todo se oye: la crítica de los textos literarios de José Revueltas Ya no era un hombre, sino un símbolo, se dice del campesino Jerónimo en El luto humano, la segunda novela de José Revueltas. Tal vez algo  ...
Edith Negrín, 1999
4
Listen to the Desert/Oye Al Desierto
A bilingual poem which describes some of the sounds of nature in a desert.
Pat Mora, 2001
5
Oye al viento cantar
EMILIO ROSALES (Jerez, 1960) ha publicado con anterioridad dos libros de poemas, Tierra adentro (1999) y El libro de las transformaciones (2004), además de algunos ensayos entre los que destacan Las palabras perdidas (1992) y Últimos ...
Emilio Rosales, 2008
6
Tierra, tierra, tierra! Oye Palabra de Yahweh! / Earth! ...
En la presente obra “¡Tierra, tierra, tierra!
Alejandro Roque Glez, 2011
7
Oye, Hormiguita
Este libro para niños ilustra las palabras de una canción en la cual una hormiga trata de convencer a un niño que no la aplaste.
Phillip Hoose, Hannah Hoose, 2004
8
Oye!/ Shhhh....: Un Libro Sobre El Oido/ A Book About ...
Este libro ilustrado para niños muestra cómo el oído le permite al cerebro obtener información sobre lo que le rodea.
Dana Meachen Rau, 2008
9
Oye cómo va--: el mundo del jazz latino
Prologo de Fernando Trueba. Incluye historia de los creadores e interpretes, fotografias en blanco y negro, diccionario basico y discografia.
José Arteaga, 2003
10
Oye, Hormiguita = Hey, Little Ant
Este libro para niños ilustra las palabras de una canción en la cual una hormiga trata de convencer a un niño que no la aplaste.
Phillip Hoose, 2004

«OYE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oye teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Oye EI, das asco!': musulmanes siembran varias ciudades de EE ...
... y Phoenix, entre otras, han aparecido carteles elaborados por personas musulmanas con un mensaje enviado al grupo terrorista EI: "¡Oye EI, das asco! «RT en Español - Noticias internacionales, Ağu 16»
2
Casillas a Pedrerol: «Oye, por favor, os pido que esta temporada me ...
Y Casillas explota: «Oye, de verdad, os pido por favor que esta temporada me dejéis en paz. Me empieza a preocupar este seguimiento...» espeta el portero en ... «La Voz de Asturias, Ağu 16»
3
Transcripción del discurso de Rajoy: "Oye, os voy a decir una cosa ...
Oye, eh, queridas amigas y queridos amigos, os voy a decir una cosa: este es, este es el discurso más difícil de mi vida, y algunos he echado. Pero, quiero ... «eldiario.es, Haz 16»
4
Revelan escena sexual de ¡Oye, Arnold! que seguramente no ...
¡Oye, Arnold! es una de las series animadas más queridas de la década de los noventa, pero ha comenzado a circular una escena que podría sugerir un ... «Televisa Espectáculos, May 16»
5
Video: la alegría de un niño tucumano que oye por primera vez ...
El niño oye por primera vez luego de un implante .FOTO PRINT DEL VIDEO. Ioram Braude, un tucumano de cinco años de edad, sufre de distonía no evolutiva. «La Gaceta Tucumán, Nis 16»
6
Sira oye por primera vez
Sira oyó por primera vez a los 8 meses. Fue la voz de su madre al decirle “Hola, chica” la que hizo que girara su cabeza en dos ocasiones, un gesto que dejó ... «CNNEspañol.com, Şub 16»
7
Como el que oye llover
El mundo civilizado, como el que oye llover. [email protected]. Archivado en: Juan José Millás · Opinión · Grecia · Balcanes · Europa sur · Europa. «EL PAÍS, Şub 16»
8
Celia Cruz: se oye el rumor de un pregonar
“La guarachera del Caribe” o “La reina de la salsa”, como se le conocía a la artista nacida en Cuba, murió el 16 de julio de 2003. Su voz, irrepetible, se ... «ElEspectador.com, Ara 15»
9
Primera dama Michelle Obama premia a OYE, una ONG hondureña
OYE trabaja en El Progreso, Yoro, y provee becas basadas en méritos para realizar estudios a nivel secundario y universitario para jóvenes en riesgo. «ElHeraldo.hn, Kas 15»
10
iOS 9 GM incluye un asistente de entrenamiento para la función de ...
Aunque la función de “Oye Siri” ya existe en iOS desde hace tiempo, ... aparecerá un pequeño asistente donde nos pedirá que digamos “Oye Siri” varias veces, ... «Applesencia, Eyl 15»

OYE İÇİN RESİMLER

oye

REFERANS
« EDUCALINGO. Oye [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/oye>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z