İndir uygulaması
educalingo
pacífico

İspanyolca sözlükte "pacífico" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PACÍFICO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pacífico procede del latín pacifĭcus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PACÍFICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa ·  · fi · co


PACÍFICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PACÍFICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Pasifik Okyanusu

Pasifik Okyanusu, dünyanın en büyük okyanusudur ve yüzeyinin üçte birini işgal etmektedir. Bering Denizi ve Arktik'ten yaklaşık 15 000 km. Güneyde, Antarctic'te Ross Denizi'nin donmuş kenarlarına kadar uzanıyor. Enlemesine yaklaşık 5 derece kuzey enleminde ulaşır ve Endonezya'dan Kolombiya sahiline uzanır. Okyanusun batı sınırı genellikle Malacca Boğazı'nda atılır. Pasifik yaklaşık 25.000 ada içerir, bunların neredeyse tamamı ekvatordan güneydedir. 165 700 000 km²'lik bir alanı kaplamaktadır. Yerkabuğunun yüzeyindeki en alçak nokta, Marian çukuru, Pasifik'te bulunur. Pasifik Okyanusu sadece Atlantik Okyanusu ile üç bağlantıyla iletişim kurmaktadır: biri yapaydır: Panama Kanalı, diğeri Amerikan Güney ucu: Magellan Boğazı ve Drake Pasajı'ndaki doğal pasajlardır.

İspanyolca sözlükte pacífico sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte pasifik ilk tanımı sakin, barışçıl, kavgalar ve anlaşmazlıkları kışkırtan değildir. Sözde pasifikin bir başka anlamı da savaşlar ya da ayaklanmalarla değişmeyen barış içinde. Pasifik ayrıca, devletinde hiçbir muhalefet, çelişki ya da değişiklik olmadığı ya da hiç bulunmadığıdır.

PACÍFICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acientífico · anaglífico · anticientífico · beatífico · calorífico · científico · específico · frigorífico · honorífico · horrífico · jeroglífico · magnífico · mirífico · prolífico · salvífico · seudocientífico · sudorífico · terrorífico · tífico · transpacífico

PACÍFICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

paciente · pacientemente · pacienzuda · pacienzudo · pacífica · pacificación · pacificador · pacificadora · pacíficamente · pacificar · pacifismo · pacifista · pación · pack · paco · pacón · pacora · pacota · pacotilla · pacotillera

PACÍFICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

clarífico · deífico · gráfico · hieroglífico · lapidífico · letífico · logogrífico · melífico · morbífico · munífico · odorífico · paratífico · parvífico · petrífico · rarífico · tabífico · terrífico · traspacífico · verífico · vivífico

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde pacífico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pacífico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PACÍFICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pacífico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pacífico sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pacífico» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

和平的
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

pacífico
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

peaceful
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शांत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مسالم
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

миролюбивый
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Pacífico
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শান্তিপ্রয়াসী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Pacifique
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Pacific
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Pazifik
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

パシフィック
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

태평양
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Pacific
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hòa bình
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பசிபிக்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पॅसिफिक
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Pasifik
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Pacifico
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Pacyfik
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

миролюбний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

Pacific
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ειρηνικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Pacific
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Pacific
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Pacific
5 milyon kişi konuşur

pacífico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PACÍFICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pacífico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pacífico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pacífico sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PACÍFICO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pacífico sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Amado Nervo
Sé fuerte para tener derecho de ser pacífico.
2
Lao-tsé
La perfección del que imparte órdenes es ser pacífico; del que combate, carecer de cólera; del que quiere vencer, no luchar; del que se sirve de los hombres, ponerse por debajo de ellos.
3
Samuel Butler (novelista)
Basta el instante de un cerrar de ojos para hacer de un hombre pacífico un guerrero.

«PACÍFICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pacífico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pacífico ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La reina del pacífico
Resultado de una larga serie de entrevistas a Sandra Ávila, la Reina del Pacífico, contiene el primer testimonio sobre lo que significa nacer, crecer y vivir dentro de la mafia del narcotráfico.
Julio Scherer García, 2011
2
La Reina del Pacífico
Esta mujer-mito le platica a Julio Scherer su historia, en la cual se manifiesta directamente, con todas sus contradicciones, temores y arrebatos.
Julio Garcia Scherer, Julio Scherer García, 2009
3
Chile y la comunidad del Pacífico
Primera parte Siglo XXI: La Era del Pacífico Se ha producido una universalización de los valores, pero la era de la dominación occidental ha terminado y no retornará. ROBERT A. SCALAPINO La historia ha ordenado que el siglo XXI será el ...
Juan Salazar Sparks, 1999
4
La Inserción de México en la Cuenca del Pacífico
MESA 1 ESTADOS UNIDOS Y JAPÓN, EJES ECONÓMICOS DE LA CUENCA DEL PACÍFICO La creciente importancia de los países de la Cuenca del Pacífico crea las condiciones para una relación cada vez más intensa y simbiótica entre ...
Alejandro Alvarez, John Borrego, 1990
5
La Presencia novohispana en el Pacífico insular: actas de ...
En este caso en particular, sobre lo que supuso la presencia hispánica, desde el siglo XVI hasta el XIX en las islas del octano Pacífico, especialmente las Filipinas , las Marianas y el archipiélago de Japón. Por más de 250 años, México, ...
María Cristina Barrón, Universidad Iberoamericana, 1992
6
La Expedición del Pacífico
En la segunda mitad del siglo pasado una modesta escuadra, compuesta de tres barcos y ocho naturalistas, visitó América en busca de plantas y animales que acrecentaran el conocimiento de la Tierra.
Marilar Aleixandre, 1996
7
Guerra del Pacífico: campaña de Tarapacá
I. Impon-antes documentos diplomáticos de la cancillería americana relativos a la intervención de los Estados Unidos en la guerra del Pacífico. — II. Notas del presidente de la Compañía Peruana a los Ministros de Chile i el Perú en los ...
Augusto Pinochet Ugarte, 1980
8
Corales duros del Pacífico colombiano: guía visual de ...
Se ha elaborado esta guía ya que en los próximos años se espera para el Pacífico colombiano un incremento del turismo, población local, transporte marítimo, así como la extracción de petróleo, gas y minerales. La guía hace parte del ...
Mauricio Romero-Torres, Alberto Acosta, Romero-Torres, M. & Acosta, A.
9
Educación y desarrollo de recursos humanos en la Cuenca del ...
Educación y desarrollo de recursos humanos en México: su perspectiva en la Cuenca del Pacífico Javier Barros Valero* A lo largo de los últimos años, México ha puesto en marcha una vigorosa política de diversificación. Ha logrado dar un  ...
‎1995
10
La Comisión Científica Del Pacífico: Viaje Por Sudamérica y ...
Entre las aventuras españolas —y una expedición científica es una aventura—, llenas de limitaciones y penalidades, que a lo largo de la historia las ha acompañado, cabe destacar: La Comisión Científica del Pacífico (1862-1866) ...
Manuel Almagro, Lily Litvak, 1984

«PACÍFICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pacífico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Buscan a cuatro submarinistas desaparecidos en el Pacífico ...
En la búsqueda de los otros cuatro participan también el buque ARC "Punta Ardita", de la Fuerza Naval del Pacífico, y personal de la Fuerza Aérea Colombiana ... «El Mundo, Eyl 16»
2
Alerta de tsunami tras sismo de 7,2 en el Pacífico Sur
La alarma se emitió tras un potente sismo de magnitud 7,2 que se registró a unos 535 kilómetros al sudeste de la isla de Vanuatu, en el Océano Pacífico. «teleSUR TV, Ağu 16»
3
La Alianza del Pacífico, el bloque latinoamericano que prospera ...
Un mensaje que recalcaron los mandatarios de la Alianza del Pacífico, reunidos en días pasados en la ciudad chilena de Puerto Varas durante la sexta cumbre ... «BBC Mundo, Tem 16»
4
Tormenta "Blas" se convierte en huracán en el Pacífico
Esta tarde, la tormenta tropical “Blas” evolucionó a huracán categoría 1 en aguas del Océano Pacífico, informó la Comisión Nacional del Agua (Conagua). «El Universal, Tem 16»
5
La Alianza del Pacífico consagra el giro político de Latinoamérica
El giro político de Latinoamérica está siendo mucho más rápido de lo esperado. La XI cumbre de la Alianza del Pacífico (México, Colombia, Perú, Chile y 49 ... «EL PAÍS, Haz 16»
6
Alianza del Pacífico
En solo seis meses el Gobierno provocó una crisis económica como aquellas que acostumbraron a los argentinos durante décadas. No solo por la caída en los ... «Página 12, Haz 16»
7
Argentina gira hacia la Alianza del Pacífico
Allí se reunirá con su par colombiano, Juan Manuel Santos, defensor de unir los esfuerzos comerciales de la Alianza del Pacífico con los del Mercosur. «EL PAÍS, May 16»
8
Inicia temporada de ciclones en el Pacífico
A partir de este domingo inicia de manera oficial la temporada de ciclones tropicales en el Océano Pacífico Nororiental y el próximo 1 de junio comenzará en la ... «Informador.com.mx, May 16»
9
La subida del mar se traga varias islas del Pacífico
En el caso de las Salomón, "en parte se debe al aumento del nivel del mar y en parte al ciclo natural de los vientos alisios que mueven el agua en el Pacifico ... «EL PAÍS, May 16»
10
Entra en vigor protocolo de la Alianza Pacífico que elimina ...
Entra en vigor protocolo de la Alianza Pacífico que elimina aranceles a 92% de sus productos. El 8 % restante de sus productos circulará sin aranceles en el ... «Portafolio.co, May 16»

PACÍFICO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Pacífico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/pacifico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR