İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "palco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PALCO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra palco procede del italiano palco, duplicado de balco, balcón.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PALCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pal · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PALCO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «palco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
palco

kutu

Palco

Bir sahne, izleyicinin bir şov izlemek için yerleştiği bir balkon şeklinde çitle çevrilmiş bir platformdur. Bir mimari öğe olarak, gösterilerin gösterilmesine ayrılmış mekanları oluşturan mekanlar setine entegre edilmiştir. Fiziksel olarak, çeşitli yerlere ve erişilebilirlik ve gizlilik içinde belirli bir bağımsızlık derecesine sahip olan hafif sıkı bir bölmeden oluşur; bazen de antepalco olarak ayırt edilebilir. Un palco es una plataforma cercada en forma de balcón, donde el público se instala para ver un espectáculo. Como elemento arquitectónico, está integrado en el conjunto de espacios que componen los locales dedicados a la representación de espectáculos. Materialmente consiste en un pequeño compartimento abalconado que dispone de varias localidades y un cierto grado de independencia en el acceso y de intimidad en la habitabilidad; en ocasiones puede diferenciarse a su vez un antepalco.

İspanyolca sözlükte palco sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki kutunun ilk tanımı, tiyatrolarda ve diğer rekreasyon alanlarında, birkaç sandalyeli mekânda ve bir balkon biçimindedir. Sözlüğün bir başka anlamı da belli mekânlarda, performansların veya oyunların yapıldığı yere bakan bir odadır. Palco aynı zamanda insanların bir işlevi görmek için yerleştirildiği bir sahne veya paleniğidir. La primera definición de palco en el diccionario de la real academia de la lengua española es en los teatros y otros lugares de recreo, espacio con varios asientos y en forma de balcón. Otro significado de palco en el diccionario es en ciertos locales de espectáculo, aposento con vista al lugar donde se celebran representaciones o juegos. Palco es también tablado o palenque donde se coloca la gente para ver una función.
İspanyolca sözlükte «palco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PALCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


analco
nal·co
antepalco
an·te·pal·co
auricalco
au·ri·cal·co
calco
cal·co
catafalco
ca·ta·fal·co
desfalco
des·fal·co
talco
tal·co

PALCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

palatina
palatinado
palatino
palatograma
palauana
palauano
palay
palazo
palazón
palca
palé
paleador
paleal
palear
palencia
palencón
palenense
palenque
palenquear
palense

PALCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bisulco
chilco
cholco
co
delco
esculco
holco
médico
poco
polco
público
quilco
revuelco
rico
sulco
tampoco
técnico
trisulco
único
vuelco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde palco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PALCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «palco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
palco sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«palco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PALCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile palco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen palco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «palco» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

盒子
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

palco
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

box
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

डिब्बा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صندوق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

коробка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

caixa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বক্স
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

boîte
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kotak
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Box
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

상자
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kothak
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hộp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பெட்டியில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बॉक्स
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kutu
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

scatola
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pudełko
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

коробка
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cutie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κουτί
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

boks
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

låda
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

eske
5 milyon kişi konuşur

palco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PALCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «palco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
palco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «palco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PALCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «palco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «palco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

palco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PALCO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

palco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. palco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Palco, Cazuela y Paraíso: Las Historias Más Insólitas Del ...
Muchas de estas anecdotas estaban atesoradas en el recuerdo de personas memoriosas, pero Margarita Pollini se propuso rastrear la mayor cantidad posible y reunirlas en este libro delicioso.El resbalon de la Muzio, la bomba de 1910, el ...
Margarita Pollini, 2002
2
Palco de sombra: escritos taurinos, 1985-1991
Felipe Benítez Reyes: Nació en Rota (Cádiz) en 1960.
Felipe Benítez Reyes, 1996
3
Diccionario Akal de Teatro
624 /PALCO AVANT-SCÉNE (véase) donde antiguamente se colocaba la gente para ver una función. PALCO AVANT-SCÉNE.- (Voz francesa) Palco de proscenio (véase). PALCO DE BAÑERA.- El que, situado a ambos lados del escenario, ...
Manuel Gómez García, 1998
4
Las élites y la "Revolución de España" (1808-1814): estudios ...
Bigarré, ayuda de campo del Rey José y comandante de la Guardia Real en 1809, en el palco 13.o), el «ministro de la Policía» (Pablo Arribas, en el palco 15. o), el general Lucotte (ayuda de campo de José I, en el palco 17.o), y, en el último ...
Armando Alberola Romá, Elisabel Larriba, 2010
5
El palco vacío
Un embrujo fatal guiado por una logica implacable, la de la perversion erotica, desencadenara la trama de esta historia en la que aparece reflejado el brillo de todos los temas que desde siempre han fascinado al ser humano.
Paola Capriolo, 1999
6
Estudio de Toponimia Ibérica. la Toponimia de Las Fuentes ...
FARIA, A. Marques de (2001): “Crónica de onomastica palco-hispánica (2)”. Revista Portuguesa de Arqueología 4, 1, págs. 95-107, Lisboa. FARIA, A. Marques de (2002): “Crónica de onomastica palco-hispánica (3)”. Revista Portuguesa de ...
Luis Silgo Gauche, 2013
7
Perón: Exilio, resistencia, retorno y muerte, 1955-1974
Puestos en la tarea de organizar un acto peronista sin la más leve influencia del montonerismo, Osinde le pide a Miguel, con el propósito de rodear el palco, que destine 500.000 trabajadores a esa tarea, ante lo cual el jefe de la UOM se ...
Norberto Galasso, 2005
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
cada piso hay determinado núm. de cria servicio de los concurrentes, y uno de es' en cierto gabi~ di-i niismopísoj observa un indicador que tiene enfrente, en el que est án tapados los núm. de los palco ieue cnnenie, en ei que esmu □•• -- ...
Pascual Madoz, 1830
9
Ana Karenina
Cuando dirigió sus gemelos al palco, vio a la princesa Bárbara, muy colorada, reír sin poder contenerse y volverse a cada instante hacia el palco vecino. Ana, golpeando con el abanico el reborde de terciopelo rojo, miraba a lo lejos, con la  ...
Count Leo Nikolayevich Tolstoy, 1996
10
Más allá de las sombras: lo ausente en el discurso fílmico ...
A su lado, y en el palco vecino, se van incorporando otros personajes de su séquito. 16. Como 1. Vítores y aplausos. 17. Como 10. El presidente toma asiento. Esta serie de planos ha construido un eje que ha actuado mediante una sucesión ...
Francisco Javier Gómez Tarín, 2006

«PALCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve palco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Herida una cantante de orquesta tras caer del palco en Muxía
Una cantante de una orquesta de verbena resultó herida esta noche en Muxía (A Coruña) al caer desde el escenario, ha informado la central que se ocupa de ... «La Voz de Galicia, Eyl 16»
2
Santana preside el palco de Wimbledon junto a Charlton
En una jornada de nuevo golpeada por la lluvia, Manuel Santana ocupa lugar preferente en la primera fila del Palco Real de Wimbledon, el célebre 'Royal Box' ... «AS, Tem 16»
3
'La mujer de rosa', en el palco de la final de Champions 2016 tras ...
Esa mujer se ha vuelto a dejar ver este sábado en el palco de San Siro con motivo de la celebración de la Final de Champions entre Real Madrid y Atlético de ... «20minutos.es, May 16»
4
Puigdemont y Colau, junto al presidente del Barça en el palco del ...
El president de la Generalitat, Carles Puigdemont, y la alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, están viendo la final de la Copa del Rey entre el Barcelona y el ... «La Vanguardia, May 16»
5
Ahora ha sido la infanta Sofía la que acompañó al rey al palco del ...
La infanta Sofía ha presenciado junto a su padre, el rey Felipe VI, en el Santiago Bernabéu, el partido de vuelta de las semifinales de la Liga de Campeones ... «20minutos.es, May 16»
6
La princesa Leonor asiste a su primer 'palco' junto a Felipe VI en el ...
La princesa de Asturias sigue este encuentro sentada entre su padre y el seleccionador nacional de fútbol, Vicente del Bosque, en la Fila Cero del palco del ... «20minutos.es, Nis 16»
7
Santisteve vuelve al palco de la Romareda para animar al equipo
Según ha declarado Santisteve a los medios, hoy era "obligado" volver al palco porque, aunque "me da igual estar en cualquier lado", como ha reconocido, ... «Heraldo.es, Nis 16»
8
El rey Juan Carlos, en el palco de La Maestranza
El rey Juan Carlos, en el palco de La Maestranza. Su aparición fue ha sido acogida con una gran ovación por el público. Le acompañaba la infanta Elena. «Diario de Sevilla, Nis 16»
9
Abrazos, abrazos y más abrazos en el palco del clásico
El primero en entrar al palco fue Joan Laporta. Lo hizo acompañado de Rafael Yuste y Vilarrubí le recibió en ausencia de Bartomeu. Laporta saluda de manera ... «Sport, Nis 16»
10
Sin Macri en el palco, hubo reclamos e insultos en la fiesta de la ...
Los otros protagonistas fueron los gremios estatales que enfrentaron e insultaron a los funcionarios en el palco por el conflicto salarial y los despidos. De la ... «Clarín.com, Mar 16»

PALCO İÇİN RESİMLER

palco

REFERANS
« EDUCALINGO. Palco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/palco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z