İndir uygulaması
educalingo
parpadear

İspanyolca sözlükte "parpadear" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE PARPADEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

par · pa · de · ar


PARPADEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARPADEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Yanıp sönen (göz mercekleri)

Yanıp sönüyorsa göz kapaklarının hızlı kapanması ve açılması gerekir. Gözün, gözyaşı ile dağılmasına ve iritanları korneanın ve konjonktivanın yüzeyinden uzaklaştırmasına yardımcı olan gözün önemli bir fonksiyonudur. Titreşimin hızı, yorgunluk, göz yaralanmaları, ilaçlar ve hastalık gibi unsurlardan etkilenebilir. Göz kırpma oranı "aralıklı" merkez tarafından belirlenir, ancak dış uyaranlardan etkilenebilir. Bir insan ya da hayvan, tek bir gözü toplumsal bir ortamda diğerine karşı bir sinyal olarak göz kırpıştırmayı seçtiğinde, göz kırpması olarak bilinir. Bununla birlikte, bazı hayvanlar gözlerini birbirinden bağımsız olarak göz kırpar.

İspanyolca sözlükte parpadear sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde yanıp sönme tanımı, göz kapaklarını tekrar tekrar açmak ve kapatmaktır. Sözlükde yanıp sönmenin bir başka anlamı da bir bedenin veya bir görüntünün parlaklığı hakkında söylenir: Waver veya oscillate.

İSPANYOLCA PARPADEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo parpadeo
parpadeas / parpadeás
él parpadea
nos. parpadeamos
vos. parpadeáis / parpadean
ellos parpadean
Pretérito imperfecto
yo parpadeaba
parpadeabas
él parpadeaba
nos. parpadeábamos
vos. parpadeabais / parpadeaban
ellos parpadeaban
Pret. perfecto simple
yo parpadeé
parpadeaste
él parpadeó
nos. parpadeamos
vos. parpadeasteis / parpadearon
ellos parpadearon
Futuro simple
yo parpadearé
parpadearás
él parpadeará
nos. parpadearemos
vos. parpadearéis / parpadearán
ellos parpadearán
Condicional simple
yo parpadearía
parpadearías
él parpadearía
nos. parpadearíamos
vos. parpadearíais / parpadearían
ellos parpadearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he parpadeado
has parpadeado
él ha parpadeado
nos. hemos parpadeado
vos. habéis parpadeado
ellos han parpadeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había parpadeado
habías parpadeado
él había parpadeado
nos. habíamos parpadeado
vos. habíais parpadeado
ellos habían parpadeado
Pretérito Anterior
yo hube parpadeado
hubiste parpadeado
él hubo parpadeado
nos. hubimos parpadeado
vos. hubisteis parpadeado
ellos hubieron parpadeado
Futuro perfecto
yo habré parpadeado
habrás parpadeado
él habrá parpadeado
nos. habremos parpadeado
vos. habréis parpadeado
ellos habrán parpadeado
Condicional Perfecto
yo habría parpadeado
habrías parpadeado
él habría parpadeado
nos. habríamos parpadeado
vos. habríais parpadeado
ellos habrían parpadeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo parpadee
parpadees
él parpadee
nos. parpadeemos
vos. parpadeéis / parpadeen
ellos parpadeen
Pretérito imperfecto
yo parpadeara o parpadease
parpadearas o parpadeases
él parpadeara o parpadease
nos. parpadeáramos o parpadeásemos
vos. parpadearais o parpadeaseis / parpadearan o parpadeasen
ellos parpadearan o parpadeasen
Futuro simple
yo parpadeare
parpadeares
él parpadeare
nos. parpadeáremos
vos. parpadeareis / parpadearen
ellos parpadearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube parpadeado
hubiste parpadeado
él hubo parpadeado
nos. hubimos parpadeado
vos. hubisteis parpadeado
ellos hubieron parpadeado
Futuro Perfecto
yo habré parpadeado
habrás parpadeado
él habrá parpadeado
nos. habremos parpadeado
vos. habréis parpadeado
ellos habrán parpadeado
Condicional perfecto
yo habría parpadeado
habrías parpadeado
él habría parpadeado
nos. habríamos parpadeado
vos. habríais parpadeado
ellos habrían parpadeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
parpadea (tú) / parpadeá (vos)
parpadead (vosotros) / parpadeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
parpadear
Participio
parpadeado
Gerundio
parpadeando

PARPADEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abocadear · alardear · almadear · anadear · bocadear · bombardear · fradear · ijadear · jadear · ladear · majadear · mercadear · moldear · paladear · panadear · redondear · rodear · vadear · valladear · venadear

PARPADEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

parótida · parotídeo · parotiditis · paroxismal · paroxismo · paroxística · paroxístico · paroxítona · paroxítono · parpadeante · parpadeo · párpado · parpalla · parpallota · parpar · parpayuela · parque · parqué · parqueadero · parquear

PARPADEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

boludear · bordear · cabildear · cachondear · caldear · codear · contrabandear · fondear · idear · merodear · ondear · parrandear · rebordear · sondear · tartamudear · torpedear · vagabundear · vagamundear · verdear · zarandear

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde parpadear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PARPADEAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «parpadear» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«parpadear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PARPADEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile parpadear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen parpadear sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «parpadear» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

眨眼睛
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

parpadear
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

to blink
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

झपकी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غمز
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мерцать
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

piscar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নাচা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cligner des yeux
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berkelip
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

blinzeln
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

点滅
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

깜박
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kedhip
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nháy mắt
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மிளிரும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

डोळे मिचकावणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kırpmak
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

lampeggiare
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

migać
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

мерехтіти
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

clipi din ochi
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αναβοσβήνει
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

knip
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

blinka
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

blink
5 milyon kişi konuşur

parpadear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARPADEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

parpadear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parpadear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

parpadear sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARPADEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

parpadear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parpadear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Equilibrando las Funciones de Tu Cuerpo: Sanacion Personal
Olvidarse de parpadear, como olvidarse de respirar, a menudo se debe a que nos esforzamos por concentrarnos, bien sea en lo que realizamos o en lo que vemos. Parpadear puede ayudar a la mente y a los ojos a relajarse. De hecho ...
Meir Schneider, 2008
2
El léxico de Sinaloa
Titilar" a) Titilar b) Parpadear c) Parparear d) Brillar e) Pestañear I) Tintinear g) Destilar h) Resplandecer i) Reververear j) Alumbrar k) Chintinear I) Estrellar m) Cintillar n) Temblar 1 ñ) Titiritar 1 o) Tiritar 1 p) Centellar 1 q) Relampaguear 1 r)  ...
Everardo Mendoza Guerrero, 2002
3
Electrónica digital y microprogramable
Ejemplos de programas 13.5 Ejemplo 13.1 ; parpadeo de un led output 5 ; el pin 5 se configura como salida. parpadear: ; etiqueta low 5 : la salida 5 se pone a nivel bajo. pause 1000 ; el programa se detiene 1000 × 1ms = 1 segundo. high 5  ...
‎2007
4
Oremos con la Naturaleza Inspirados por los Gatos
Miro. fijamente. sin. parpadear. Miro fijamente. No escucho ni siquiera mi respiración. Soy una estatua viviente que se limita a observar, a observar algo o a observar a través de alguna superficie. Los demás no saben lo que veo ni se dan ...
Herbert Brokering
5
Recuperando la Salud: Sanacion Personal Avanzada
Empieza a leer con lentitud, una letra a la vez; recuerda parpadear y respirar, avanzar de un punto a otro en cada letra y trazar la forma de cada una y los espacios entre ellas. Con tu mano libre, agita los dedosjunto a un ojo para estimular ...
Meir Schneider, 2008
6
EL LENGUAJE DE LA SEDUCCION
De hecho, una persona que nos deja de escuchar... deja de parpadear. Contrariamente a lo que piensan muchas personas, el parpadeo no sirve principalmente para lubrificar el ojo. Nos permite ir a buscar información al mundo exterior para ...
PHILIPPE TURCHET, 2012
7
Todos pueden hablar bien en público: En los negocios. En las ...
Sostenga la mirada sobre su entrecejo, SIN parpadear, por espacio de 15 segundos. Descanse. Pruebe de nuevo por espacio de 30 segundos. Descanse. Aumente a un minuto. 2. Conseguidos SIN dificultad los resultados de los esfuerzos ...
Roberto García Carbonell, 2001
8
Viaje nocturno
Vio, sin parpadear durante minutos, fragmentos de películas y fue así como luego, ya más grande, aprendió a no parpadear, o a parpadear tan poco que a veces sólo veía cuatro días y cuatro noches durante veinticuatro horas. Ideó, ya con ...
Fernando Montesdeoca, 1997
9
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
... parpadeado || litzumaj || adj. parpadear || litzib'tik || v.i. parpadear || litzimun || v.i. parpadear || litznanje' || v.i. parpadear || litzul || v.t. parte de arriba. || jaxi'n || adv. parte del cuerpo que se duerma || sikan || adj. partible || silb'ajil || adj. participio ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
10
Caliente
Le aguantaba la mirada hasta que necesitaba parpadear. Nada. La tiparraca de rubio platino teñido no parpadeaba. Me estaba poniendo la piel de gallina. Siempre con los ojos muy abiertos la mujer, mirando la ventanilla, sin parpadear.
Antonio Gálvez Alcaide, 2014

«PARPADEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parpadear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Las luces de alertan del oro comienzan a parpadear
Sin embargo, han empezado a parpadear algunas luces de advertencia, lo que podría indicar que, al igual que en mayo, podría estar frente a otra corrección. «Investing.com España, Ağu 16»
2
No parpadear lo suficiente es una de las cinco causas de acabar la ...
1. No parpadear: Una de las actividades que más realizamos a diario es concentrarnos en la pantalla de un computador y olvidamos de parpadear, mover los ... «Caracol Radio, Ağu 16»
3
Bolt vs. Gatlin, diez segundos en los que no hay que parpadear
Gatlin, diez segundos en los que no hay que parpadear. Si pasan las semifinales, pautadas a las 21 del domingo, se enfrentarán en la gran final de los 100 ... «canchallena.com, Ağu 16»
4
Se recomienda no parpadear: Una rápida lluvia de meteoros ...
Los expertos advierten de que la velocidad a la que caen estos meteoros es muy alta y de hay que estar atentos para poder apreciar el fenómeno. «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»
5
Parpadear y tomar fotos, el objetivo de Sony con lentes de contacto
El objetivo principal es tomar fotografías con un simple parpadeo. Aunque su uso pueda ser ciertamente polémico y es probable que tenga dificultades para ... «Soy502, May 16»
6
Dejan de parpadear semáforos
El cambio provoca que el tiempo promedio para pasar del verde al rojo sea de 3 segundos, mientras que, en donde sí parpadea, dura 9 segundos. «Reforma, Nis 16»
7
Pollito Ceja: Prohibido parpadear
"Prohibido para cardiacos y débiles de corazón", advierte Julio "Pollito" Ceja que será el segundo combate que sostenga con su compatriota Hugo "Cuatito" ... «Notifight.com, Şub 16»
8
"Parpadear es necesario para la salud visual"
Como estamos en la era de las computadoras y las tabletas, no es adecuado leer de forma permanente sin parpadear, ya que se produce ojo seco, muy ... «El Nuevo Diario, Şub 16»
9
Gif de Facebook muestra increíble ilusión óptica al parpadear los ojos
El rápido movimiento de los párpados tiene un mecanismo que muestra un mundo complejo a nuestro alrededor. Una propuesta diferente en Facebook que ... «LaRepública.pe, Oca 16»
10
¿Cuánto tiempo puedes estar sin parpadear? Un soldado chino ...
¿Te imaginas estar una hora sin cerrar los ojos? Sequedad, picor, lagrimeo y un dolor intenso pueden ser las consecuencias. Sin embargo, el protagonista de ... «Europa Press, Ağu 15»

PARPADEAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Parpadear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/parpadear>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR